faccioli - オイル差し (3) - .800 silver





€235 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143634 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
魅力的でエレガントなアンティークの油差し、洗練されたイタリアン・シルバージュエリーの貴重な工芸品で、ミラノの著名な銀細工職人ファッチオリにより署名されています。
本品は、銀800製の頑丈で精巧に作られた支柱構造から成り、時代の刻印が入った銀細工職人の刻印が添えられ、濃いコバルトブルーの吹きガラス製ボトル/ビンが二つ優美に配されています。
銀の輝きとコバルトブルーの深みという明確な色の対比が、この作品に卓越した品格と食卓での存在感を与えます。
アンティーク銀器のコレクターやミラノ製の工芸品を好む人にとって、魅力的なインテリア/テーブルウェアの一品です。
SPECIFICHE TECNICHE ED ELEMENTI DISTINTIVI
技術仕様と識別要素
Manifattura / Argentiere: Faccioli (Milano, Italia)
製作・銀細工: ファッチオリ (ミラノ、イタリア)
Materiali: Argento 800 e vetro blu cobalto
素材: 銀800とコバルトブルーのガラス
Altezza struttura: 22,5 cm
支柱の高さ: 22.5 cm
Larghezza: 12 cm
幅: 12 cm
Spessore / Dettagli struttura: ~ 4,5 cm
厚さ/構造の詳細: 約4.5 cm
Peso netto dell'argento: 187,17 g
銀の純重量: 187.17 g
Peso boccette in vetro: 333,10 g
吹きガラス製ボトルの重量: 333.10 g
Totale peso: 520,27 g
総重量: 520.27 g
CONDIZIONI
状態
Stato generale: Ottime condizioni d'epoca.
全体状態: 優良なアンティークコンディション。
Note: La struttura in argento conserva una bellissima patina naturale, con leggeri e fisiologici segni del tempo e dell'uso che ne garantiscono l'autenticità e l'epoca. Il vetro blu cobalto si presenta in eccellenti condizioni, privo di sbeccature o crepe importanti.
注: 銀製の構造は美しい天然のパティーナを保ち、時の経過と使用による軽微で自然な傷が真実性と時代性を保証します。コバルトブルーのガラスは極めて良好な状態で、欠けや重大な亀裂はありません。
SPEDIZIONE ED IMBALLAGGIO
発送と梱包
Trattandosi di un oggetto di valore e con elementi in vetro delicati, la spedizione verrà effettuata con imballaggio di massima sicurezza (millebolle ad alto spessore, polistirolo sagomato e scatola rinforzata) per proteggere le boccette e la struttura durante il trasporto.
価値のあるガラス部材を含む品物であるため、輸送中の保護を最優先に、高度な厚さのバブル緩衝材、成形されたポリスチレン、補強箱を用いた安全性の高い梱包で発送します。
魅力的でエレガントなアンティークの油差し、洗練されたイタリアン・シルバージュエリーの貴重な工芸品で、ミラノの著名な銀細工職人ファッチオリにより署名されています。
本品は、銀800製の頑丈で精巧に作られた支柱構造から成り、時代の刻印が入った銀細工職人の刻印が添えられ、濃いコバルトブルーの吹きガラス製ボトル/ビンが二つ優美に配されています。
銀の輝きとコバルトブルーの深みという明確な色の対比が、この作品に卓越した品格と食卓での存在感を与えます。
アンティーク銀器のコレクターやミラノ製の工芸品を好む人にとって、魅力的なインテリア/テーブルウェアの一品です。
SPECIFICHE TECNICHE ED ELEMENTI DISTINTIVI
技術仕様と識別要素
Manifattura / Argentiere: Faccioli (Milano, Italia)
製作・銀細工: ファッチオリ (ミラノ、イタリア)
Materiali: Argento 800 e vetro blu cobalto
素材: 銀800とコバルトブルーのガラス
Altezza struttura: 22,5 cm
支柱の高さ: 22.5 cm
Larghezza: 12 cm
幅: 12 cm
Spessore / Dettagli struttura: ~ 4,5 cm
厚さ/構造の詳細: 約4.5 cm
Peso netto dell'argento: 187,17 g
銀の純重量: 187.17 g
Peso boccette in vetro: 333,10 g
吹きガラス製ボトルの重量: 333.10 g
Totale peso: 520,27 g
総重量: 520.27 g
CONDIZIONI
状態
Stato generale: Ottime condizioni d'epoca.
全体状態: 優良なアンティークコンディション。
Note: La struttura in argento conserva una bellissima patina naturale, con leggeri e fisiologici segni del tempo e dell'uso che ne garantiscono l'autenticità e l'epoca. Il vetro blu cobalto si presenta in eccellenti condizioni, privo di sbeccature o crepe importanti.
注: 銀製の構造は美しい天然のパティーナを保ち、時の経過と使用による軽微で自然な傷が真実性と時代性を保証します。コバルトブルーのガラスは極めて良好な状態で、欠けや重大な亀裂はありません。
SPEDIZIONE ED IMBALLAGGIO
発送と梱包
Trattandosi di un oggetto di valore e con elementi in vetro delicati, la spedizione verrà effettuata con imballaggio di massima sicurezza (millebolle ad alto spessore, polistirolo sagomato e scatola rinforzata) per proteggere le boccette e la struttura durante il trasporto.
価値のあるガラス部材を含む品物であるため、輸送中の保護を最優先に、高度な厚さのバブル緩衝材、成形されたポリスチレン、補強箱を用いた安全性の高い梱包で発送します。

