フロアランプ - m21 - Plaster - Lampvoet





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144154 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A rare gypsum sculpture lamp in Art Deco style dating from c. 1950–1960, model M21, standing 51 cm tall with a 25 cm footprint and 15 cm depth, crème colour, E27 fitting, 4 kg, made in France, in good used condition with slight signs of aging and in working order.
Description from the seller
珍しいアールデコ様式の像灯「アクロバット」 - M21(51 cm)
Rare Art Deco Style Sculptural Lamp "Acrobats" - M21 (51 cm)
特徴 / カテゴリデータ
カテゴリ: デザイン & アールデコ / ヴィンテージ照明
対象物: ランプベース / テーブル用 / 彫像ランプ
時代: 20世紀中頃(約1950年 - 1970年)
様式: アールデコ / ネオクラシック
材質: キャスト石膏系コンポジット
署名 / マーク: あり(『M21』の刻印と船形の工房スタンプが押されています)
寸法:
高さ: 51 cm
幅 / 台座: 25 cm
口金: E27(標準の大きい口金)
状態: 使用感のある良好な状態で、軽い経年痕あり(状態レポート参照)
動作: 動作確認済み
3. 説明(オランダ語)
Aangeboden wordt een bijzonder zeldzame en expressieve figuurlijke lampvoet in Art Deco stijl.
Het ontwerp verbeeldt twee sierlijke vrouwelijke figuren/acrobaten die rug-aan-rug op hun schouders liggen met hun benen strak omhoog geheven. Hun benen vormen samen de slanke schacht van de lamp, wat zorgt voor een fantastische dynamiek en een uniek schaduwspel in het interieur.
De basis is verfijnd afgewerkt met een geweven touw- en vlechtmotief. Aan de zijkant van de rechthoekige voet is het object gemerkt met de modelcode "M 21" en voorzien van een ingegoten fabrieks- / studiostempel in de vorm van een zeilbootje.
Conditierapport:
Het object verkeert in een mooie en authentieke staat passend bij de leeftijd. Er zijn enkele hele kleine chipjes/lakbeschadigingen aanwezig op het oppervlak en bij de randen (zie detailfoto's voor een nauwkeurige weergave). De bedrading en fitting zijn functioneel.
Een prachtig en zeldzaam blikvanger-object voor liefhebbers van opvallende vintage verlichting en sculpturaal design!
4. Description (English)
Offered is a particularly rare and expressive figurative lamp base in Art Deco style.
The design depicts two graceful female figures/acrobats lying back-to-back on their shoulders with their legs raised straight into the air. Together, their legs form the slender shaft of the lamp, creating fantastic dynamics and a unique play of shadows in any interior.
The base is intricately finished with a woven rope motif. On the side of the rectangular base, the piece is marked with the model code "M 21" and features an impressed studio mark depicting a sailing boat.
Condition Report:
The lamp is in nice and authentic condition appropriate for its age. There are a few tiny chips/paint flakes present on the surface and along the edges (please refer to the detailed photographs for an accurate representation). The wiring and socket are functional.
A striking and rare eye-catcher for collectors of unique mid-century and sculptural lighting!
珍しいアールデコ様式の像灯「アクロバット」 - M21(51 cm)
Rare Art Deco Style Sculptural Lamp "Acrobats" - M21 (51 cm)
特徴 / カテゴリデータ
カテゴリ: デザイン & アールデコ / ヴィンテージ照明
対象物: ランプベース / テーブル用 / 彫像ランプ
時代: 20世紀中頃(約1950年 - 1970年)
様式: アールデコ / ネオクラシック
材質: キャスト石膏系コンポジット
署名 / マーク: あり(『M21』の刻印と船形の工房スタンプが押されています)
寸法:
高さ: 51 cm
幅 / 台座: 25 cm
口金: E27(標準の大きい口金)
状態: 使用感のある良好な状態で、軽い経年痕あり(状態レポート参照)
動作: 動作確認済み
3. 説明(オランダ語)
Aangeboden wordt een bijzonder zeldzame en expressieve figuurlijke lampvoet in Art Deco stijl.
Het ontwerp verbeeldt twee sierlijke vrouwelijke figuren/acrobaten die rug-aan-rug op hun schouders liggen met hun benen strak omhoog geheven. Hun benen vormen samen de slanke schacht van de lamp, wat zorgt voor een fantastische dynamiek en een uniek schaduwspel in het interieur.
De basis is verfijnd afgewerkt met een geweven touw- en vlechtmotief. Aan de zijkant van de rechthoekige voet is het object gemerkt met de modelcode "M 21" en voorzien van een ingegoten fabrieks- / studiostempel in de vorm van een zeilbootje.
Conditierapport:
Het object verkeert in een mooie en authentieke staat passend bij de leeftijd. Er zijn enkele hele kleine chipjes/lakbeschadigingen aanwezig op het oppervlak en bij de randen (zie detailfoto's voor een nauwkeurige weergave). De bedrading en fitting zijn functioneel.
Een prachtig en zeldzaam blikvanger-object voor liefhebbers van opvallende vintage verlichting en sculpturaal design!
4. Description (English)
Offered is a particularly rare and expressive figurative lamp base in Art Deco style.
The design depicts two graceful female figures/acrobats lying back-to-back on their shoulders with their legs raised straight into the air. Together, their legs form the slender shaft of the lamp, creating fantastic dynamics and a unique play of shadows in any interior.
The base is intricately finished with a woven rope motif. On the side of the rectangular base, the piece is marked with the model code "M 21" and features an impressed studio mark depicting a sailing boat.
Condition Report:
The lamp is in nice and authentic condition appropriate for its age. There are a few tiny chips/paint flakes present on the surface and along the edges (please refer to the detailed photographs for an accurate representation). The wiring and socket are functional.
A striking and rare eye-catcher for collectors of unique mid-century and sculptural lighting!

