Luis Cernuda - La Realidad y el Deseo - 1936

初版 “現実と欲望” ラウス・セルヌダ作、ローサ・チャセルに捧ぐ、1936年 – スペイン

タイトル：「現実と欲望」
著者：ルス・セルヌダ
ジャンル：詩
言語：スペイン語（カステジャーノ）
刊行年：1936年
出版社：Ediciones el Árbol
印刷場所：マドリード
箱の寸法：17 x 11.5 x 2 cm
本の寸法：16.5 x 11 x 2 cm

スペイン語での初版、詩集『現実と欲望』は、ルス・セルヌダが1936年にマドリードの Ediciones el Árbol から刊行したもの。作家自らがローサ・チャセルへ捧げたPersonal gift で、本文の最初の数頁には次の献辞が残る：「ローサへ、神が私たちを訪れるこの時に。パリ。1938年7月。」元の装丁と箱をそのまま保つ。これは手作業での印刷であるが、エディシオネス・デル・アルブロのカタログの一部として（雑誌 Cruz y Raya の版下のもとで）刊行されたもので、印刷はマヌエル・アルトラロギルレとコンチャ・メンデスの伝説的な活字工場で行われた。

『現実と欲望』は、1924年から1935年の間に書かれた初期詩集六冊の要約であり、以下の詩集を含む：『風のプロフィール』（「最初の詩集（1924-1927）」としてタイトルが付されていた）、『エグローガ、叙歌、頌歌』、『川、愛』、『禁断の歓喜』、『忘却の地に住む』、そして『世界の恵みに対する祈り』。その後の亡命時には、作者は別の詩を追加した版が現れた。1940年のメキシコ版の第2版では『雲』を加え、1958年の第3版（同じ国で刊行）は『時間を数えられたものと』および『幻影の荒廃』を加えている。作品全体を巡って、二つの対立する力、二つの思想が浮かぶ。一つは新たな未知の目標へ導く解放的な欲望、もう一つは現実の抑圧であり、苦く卑劣なものだ。

ルス・セルヌダ（1902-1963）はスペインの最も著名な詩人の一人であり、『27世代』に属する。セビリア大学で法学を学び、当時文学の教授だったペドロ・サリナスと出会い、彼が詩へ導くきっかけとなり、当時の文学界とのつながりを作った。初期には雑誌にも作品があったが、1927年に初の詩集『風のプロフィール』を刊行し、このグループの名を冠するゴンゴラへの賛辞へと参加する。続く数年には『川、愛』（1929）、『禁断の歓喜』（1931）、『忘却の地に住む』（1934）などを刊行する。しかし内戦後には亡命を余儀なくされ、パリ、イギリス、アメリカを経て、最終的に1952年にメキシコに定住し、1963年に死去する。

本書は非常に特別な作品であり、芸術家ペア Timoteo Pérez Rubio と Rosa Chacel の遺産コレクションから来ている点が特徴的である。

商品の発送は、寸法、重量、配送先に基づき、購入者が支払う。配送費には、オーダーメイドの専門梱包と追跡番号付きの配送、保証が含まれる。購入者は配送先の国での関税および関連税を支払う責任がある。売主は、目的国で課される可能性のある税関手数料について免責される旨に留意されたい。これらは発送国ではなく、配送先の国の関税によって決定される。

輸出許可が必要な場合、費用は購入者が負担する。費用は輸出される作品の価値に応じて段階的に変動する。