Jingdezhen - 皿 - Ceramic - 結婚式用のボウル

05
days
00
hours
23
minutes
52
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143634 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Wedding porcelain bowl from Jingdezhen, China, dating to the Tongzhi period (1862–1875) in the Famille Rose style, with a 16 cm diameter and 6 cm height, multicoloured decoration, in excellent mint condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

カテゴリー:東アジア美術 / 中国美術(磁器・陶器)
対象:鉢/結婚祝いの鉢(婚礼鉢)
素材:磁器
スタイル/時代:ファミリーローズ / 清末期・同治時代(Tongzhi期)
状態:極上(完璧)
SEOワード:Tongzhi鉢、ファミリーローズ磁器、中国古美術19世紀、景徳鎮印章、清朝婚礼鉢、鉄紅の印、双喜ダブル幸福、コレクター用磁器・音色良好

並外なく良好に保存された、中国・清末の古磁器の鉢で、同治帝の統治時代(1861–1875)に正確に日付け可能です。
これは伝統的な婚礼鉢で、景徳鎮の宮廷工房にて製作されたものです。

装飾と象徴性:
外側にはファミリーローズの発色の鮮やかな手描き Email(上薬)彩色が施され、華麗な花模様の蔓が円形の2つのモノグラムを囲んでいます。そのモノグラムには“雙喜”という有名な文字(囍)が鉄紅で描かれています。
内側の中心には、長寿と健康を象徴する伝統的な図案、桃と緑の葉を円形モノグラムに配したデザインが施されています。

底部の銘と真贋:
裏面には元々の四字銘が印鑑文字(篆書体)で「同治年製」と刻されています(Tongzhi Nian Zhi – Tongzhi期の製作)。
この銘は釉薬の上の鉄紅で時代相応に施されています。

状態と品質:
鉢はその時代を超えた、極めて優れた無瑕の状態です。ひび割れ、亀裂、欠け、修復は一切ありません。色と金彩は非常に新鮮なままです。
特筆すべきは音響状態で、軽く叩くと澄んだ高い鐘のような音が長く響き、きわめて純度の高い高岭土磁器の構造が欠けていないことを示します。

ディテール:
• 時代:清朝・同治期(約1862–1875)
• 出自:中国・景徳鎮
• スタイル:ファミリーローズ/宮廷磁器
• 状態:博物館品質/完璧(Excellent / Mint condition)

個人販売の配送・法的注意事項

配送:
配送は世界中へ、追跡付きの保険付き荷物として行われます。対象物は非常に安全かつ専門的に、二重の梱包箱と十分な衝撃緩衝材で梱包され、輸送中の無傷な状態を絶対に保証します。
個人販売における法的注意:
これは個人コレクションの中古品を私的に販売するもので、商業取引を排除します。販売は現EU法に基づく瑕疵担保責任(保証)を排除して行われます。販売者の義務(健康・身体・命の損害、過失または故意による義務違反に対する賠償責任)は本条項の適用を受けません。返品・交換・保証は一切ありません。入札を行うことで、これらの条件に明示的に同意したものとみなされます。

カテゴリー:東アジア美術 / 中国美術(磁器・陶器)
対象:鉢/結婚祝いの鉢(婚礼鉢)
素材:磁器
スタイル/時代:ファミリーローズ / 清末期・同治時代(Tongzhi期)
状態:極上(完璧)
SEOワード:Tongzhi鉢、ファミリーローズ磁器、中国古美術19世紀、景徳鎮印章、清朝婚礼鉢、鉄紅の印、双喜ダブル幸福、コレクター用磁器・音色良好

並外なく良好に保存された、中国・清末の古磁器の鉢で、同治帝の統治時代(1861–1875)に正確に日付け可能です。
これは伝統的な婚礼鉢で、景徳鎮の宮廷工房にて製作されたものです。

装飾と象徴性:
外側にはファミリーローズの発色の鮮やかな手描き Email(上薬)彩色が施され、華麗な花模様の蔓が円形の2つのモノグラムを囲んでいます。そのモノグラムには“雙喜”という有名な文字(囍)が鉄紅で描かれています。
内側の中心には、長寿と健康を象徴する伝統的な図案、桃と緑の葉を円形モノグラムに配したデザインが施されています。

底部の銘と真贋:
裏面には元々の四字銘が印鑑文字(篆書体)で「同治年製」と刻されています(Tongzhi Nian Zhi – Tongzhi期の製作)。
この銘は釉薬の上の鉄紅で時代相応に施されています。

状態と品質:
鉢はその時代を超えた、極めて優れた無瑕の状態です。ひび割れ、亀裂、欠け、修復は一切ありません。色と金彩は非常に新鮮なままです。
特筆すべきは音響状態で、軽く叩くと澄んだ高い鐘のような音が長く響き、きわめて純度の高い高岭土磁器の構造が欠けていないことを示します。

ディテール:
• 時代:清朝・同治期(約1862–1875)
• 出自:中国・景徳鎮
• スタイル:ファミリーローズ/宮廷磁器
• 状態:博物館品質/完璧(Excellent / Mint condition)

個人販売の配送・法的注意事項

配送:
配送は世界中へ、追跡付きの保険付き荷物として行われます。対象物は非常に安全かつ専門的に、二重の梱包箱と十分な衝撃緩衝材で梱包され、輸送中の無傷な状態を絶対に保証します。
個人販売における法的注意:
これは個人コレクションの中古品を私的に販売するもので、商業取引を排除します。販売は現EU法に基づく瑕疵担保責任(保証)を排除して行われます。販売者の義務(健康・身体・命の損害、過失または故意による義務違反に対する賠償責任)は本条項の適用を受けません。返品・交換・保証は一切ありません。入札を行うことで、これらの条件に明示的に同意したものとみなされます。

Details

時代
1400-1900
重量
100 g
タイトル補足情報
wedding bowl
アイテム数
1
原産国
China
製造元/ブランド
Jingdezhen
素材
Ceramic
王朝様式/時代
Tongzhi (1862-1874)
来歴
Private collection
カラー
Multicolour
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
6 cm
幅
16 cm
直径
16 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1850-1900
ドイツVerified
5
Objects sold
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​