テキスタイル - 154 cm - 130 cm - 着物-黒留袖 kurotomesode-j





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This vintage Japanese black silk kuro-tomesode measures 154 × 130 cm and features five family crests and a colourful, gold-accented floral hem design, with light signs of age.
Description from the seller
アイテム説明
これはヴィンテージの黒留袖(くろとめそで)で、日本の結婚式やその他の儀式的な場で既婚女性が伝統的に着用する正式な黒い絹の着物です。地は濃く均一な黒で、白い家紋(家紋)が五つ付与されており、日本の伝統的な着物の最上位の礼装にあたります。
着物の下半分は、伝統的な日本の花と幾何学模様を優雅にあしらった美しい装飾です。金の輝く帯状のデザインが裾一帯に流れ、色とりどりの花と繊細な植物模様で構成された躍動感のある構図を生み出しています。
装飾は菊をはじめとする季節の花を、珊瑚色のピンク、オレンジ、クリーム、薄いラベンダー、白といった柔らかな色調と、緑の草花の葉を組み合わせて描かれています。大きな様式化された花のモチーフが小さな花の間に散らされ、繊細な枝や流れる草が全体に深みと動きを添えています。
金の帯には花のアラベスクと伝統的な幾何模様が細かく施され、六角形のモチーフを含むデザインが深い黒の絹地と対照を成しています。鮮やかな花の装飾と洗練された幾何学的なディテール、そして金のアクセントの組み合わせが、着物に上品で優雅な印象を与えています。
花のモチーフは幸福、長寿、繁栄、そして幸運を象徴しており、このデザインは特に結婚式やその他の Formalな祝い事に適しています。
裾近くには小さな赤と金の seal風の印が見られ、衣装に独自の特徴を添えています。
着物は白い布地で全面裏地が施されており、伝統的な黒留袖の構造に沿っています。
ヴィンテージ品のため、小さな染みや変色、使用感がある場合があります。状態の詳細は写真をよくご確認ください。
サイズ
長さ: 154 cm
幅(袖を含む): 130 cm
重量
1300 g / 1.3 kg
状態
絹は全体的に良好で、裾の金色と彩色の染織は鮮明で良好に保存されています。上身頃の無地の黒地を近くで見ると、年相応の薄い表面の汚れや変色が見られますが、破れや大きな染みは確認されません。販売前に専門のクリーニングや修復は行われていません。
追加情報
タイプ: 黒留袖(既婚女性の正式な黒絹の着物)
素材: 絹
原産地: 日本
時代: ヴィンテージ、おそらく昭和後期頃
特徴: 五つ紋の正式な意匠; 金色と多色の染織で扇と松、梅、藤の裾模様
お知らせ:
この商品は状況に応じて、日本郵政、DHL、または FedEx で丁寧に梱包して発送します。
通常はお受け取りまで約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
国によっては税関手続きのため、通関のために電話またはメールで連絡が来ることがあります。電話に応答できるようご準備ください。応答がない場合、荷物は私の元に返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。
アイテム説明
これはヴィンテージの黒留袖(くろとめそで)で、日本の結婚式やその他の儀式的な場で既婚女性が伝統的に着用する正式な黒い絹の着物です。地は濃く均一な黒で、白い家紋(家紋)が五つ付与されており、日本の伝統的な着物の最上位の礼装にあたります。
着物の下半分は、伝統的な日本の花と幾何学模様を優雅にあしらった美しい装飾です。金の輝く帯状のデザインが裾一帯に流れ、色とりどりの花と繊細な植物模様で構成された躍動感のある構図を生み出しています。
装飾は菊をはじめとする季節の花を、珊瑚色のピンク、オレンジ、クリーム、薄いラベンダー、白といった柔らかな色調と、緑の草花の葉を組み合わせて描かれています。大きな様式化された花のモチーフが小さな花の間に散らされ、繊細な枝や流れる草が全体に深みと動きを添えています。
金の帯には花のアラベスクと伝統的な幾何模様が細かく施され、六角形のモチーフを含むデザインが深い黒の絹地と対照を成しています。鮮やかな花の装飾と洗練された幾何学的なディテール、そして金のアクセントの組み合わせが、着物に上品で優雅な印象を与えています。
花のモチーフは幸福、長寿、繁栄、そして幸運を象徴しており、このデザインは特に結婚式やその他の Formalな祝い事に適しています。
裾近くには小さな赤と金の seal風の印が見られ、衣装に独自の特徴を添えています。
着物は白い布地で全面裏地が施されており、伝統的な黒留袖の構造に沿っています。
ヴィンテージ品のため、小さな染みや変色、使用感がある場合があります。状態の詳細は写真をよくご確認ください。
サイズ
長さ: 154 cm
幅(袖を含む): 130 cm
重量
1300 g / 1.3 kg
状態
絹は全体的に良好で、裾の金色と彩色の染織は鮮明で良好に保存されています。上身頃の無地の黒地を近くで見ると、年相応の薄い表面の汚れや変色が見られますが、破れや大きな染みは確認されません。販売前に専門のクリーニングや修復は行われていません。
追加情報
タイプ: 黒留袖(既婚女性の正式な黒絹の着物)
素材: 絹
原産地: 日本
時代: ヴィンテージ、おそらく昭和後期頃
特徴: 五つ紋の正式な意匠; 金色と多色の染織で扇と松、梅、藤の裾模様
お知らせ:
この商品は状況に応じて、日本郵政、DHL、または FedEx で丁寧に梱包して発送します。
通常はお受け取りまで約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
国によっては税関手続きのため、通関のために電話またはメールで連絡が来ることがあります。電話に応答できるようご準備ください。応答がない場合、荷物は私の元に返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。

