Flli Borzoni - 枝付き燭台 (2) - .800 silver

06
days
12
hours
33
minutes
32
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Inés Fernández
Expert
Estimate € 1,300 - € 1,500
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143806 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of three‑flame Baroque style candelabra in solid 800 silver by F.lli Borzoni of Vercelli, circa 1955–1969, with dimensions 23 × 19 × 11 cm and a total weight of 981 g, in good condition with minor signs of age and spots.

AI-assisted summary

Description from the seller

バロック様式の3つの炎のカンデルブラーのペア – 純度800の無アルミニウムではなく無垢の銀 – F.lli Borzoni(ヴェルチェッリ、1955/1969)

800銀の3灯の美しいカンデルブラー、厚く鋳造・細密彫刻された渦巻き模様とロカイユのデザイン。20世紀中葉のイタリア高品質工房による製品。

第二次世界大戦後のピエモンテ銀器伝統を体現する800銀の3炎カンデルブラーの洗練されたペア。カンデルブラーは、滑らかなラインと布袋のような曲線を特徴とする壮麗で優雅なボッテ(Barocco/Rococò)スタイルのデザインを持ち、手彫りの繊細さが施された流れるような渦巻きのブレスと葉状装飾(植物モチーフ)で飾られています。本体は堅牢で安定感のある膨らんだ底部の上に、芯柱のモチーフを受け継ぐ、フィレとバセラートの連結が施された構造になっています。

各カンデルブラーの基部には、法令印がはっきりと読み取れるように刻印されています:
• 銀の800の称号
• 29 VCの工場商標が菱形の中に挿入され、歴史的に著名なFabbrica Argenteria F.lli Borzoni fu Luigiの名義でヴェルチェリ(Via Alfieri, 21)にて創作されたことを示します。印章の形状により、1955年から1968年の間に作成された物であることが正確に日付推定できます。

ボカリ(ボベーチェ)と上部の滴下防止皿の周縁にはビード模様があり、これらは全て分解・脱着可能です。この特徴は、洗浄や蝋の除去を非常に容易にするだけでなく、優れた製作精度と作品の高い品質を示す証拠です。底部は全て金属製で中が空洞、石膏や蝋の充填がなく、貴金属重量の完全な真性を裏付けています。

全体的には良好な状態で、時間の経過による素晴らしい風合いがあります。銀の自然な酸化が生み出す陰影と浮き彫りの深さを際立たせ、磨くと鏡面仕上げにもなる可能性があります(購入者の裁量による)。構造的な変形や修復用の溶接はありません。写真ギャラリーをよくご覧ください。
総重量 981グラム、銀800

Seller's Story

For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era. Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique. I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen. I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible. Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google Translate

バロック様式の3つの炎のカンデルブラーのペア – 純度800の無アルミニウムではなく無垢の銀 – F.lli Borzoni(ヴェルチェッリ、1955/1969)

800銀の3灯の美しいカンデルブラー、厚く鋳造・細密彫刻された渦巻き模様とロカイユのデザイン。20世紀中葉のイタリア高品質工房による製品。

第二次世界大戦後のピエモンテ銀器伝統を体現する800銀の3炎カンデルブラーの洗練されたペア。カンデルブラーは、滑らかなラインと布袋のような曲線を特徴とする壮麗で優雅なボッテ(Barocco/Rococò)スタイルのデザインを持ち、手彫りの繊細さが施された流れるような渦巻きのブレスと葉状装飾(植物モチーフ)で飾られています。本体は堅牢で安定感のある膨らんだ底部の上に、芯柱のモチーフを受け継ぐ、フィレとバセラートの連結が施された構造になっています。

各カンデルブラーの基部には、法令印がはっきりと読み取れるように刻印されています:
• 銀の800の称号
• 29 VCの工場商標が菱形の中に挿入され、歴史的に著名なFabbrica Argenteria F.lli Borzoni fu Luigiの名義でヴェルチェリ(Via Alfieri, 21)にて創作されたことを示します。印章の形状により、1955年から1968年の間に作成された物であることが正確に日付推定できます。

ボカリ(ボベーチェ)と上部の滴下防止皿の周縁にはビード模様があり、これらは全て分解・脱着可能です。この特徴は、洗浄や蝋の除去を非常に容易にするだけでなく、優れた製作精度と作品の高い品質を示す証拠です。底部は全て金属製で中が空洞、石膏や蝋の充填がなく、貴金属重量の完全な真性を裏付けています。

全体的には良好な状態で、時間の経過による素晴らしい風合いがあります。銀の自然な酸化が生み出す陰影と浮き彫りの深さを際立たせ、磨くと鏡面仕上げにもなる可能性があります(購入者の裁量による)。構造的な変形や修復用の溶接はありません。写真ギャラリーをよくご覧ください。
総重量 981グラム、銀800

Seller's Story

For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era. Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique. I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen. I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible. Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Flli Borzoni
Style subtype
Baroque
総重量
981 g
シルバータイプ
.800 silver
アイテム数
2
原産国
Italy
素材
Silver
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
23 cm
幅
19 cm
奥行き
11 cm
推定年代
1950-1960
イタリアVerified
911
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

シルバーとゴールドの装飾

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​