自動シリンジポンプ (2) - Plastic, Metal, Composite
03
days
12
hours
30
minutes
55
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two decommissioned Polish‑made automatic syringe pumps (Ascor SEP 21s and Medima S1) in good used condition with cosmetic wear, built with plastic, metal and composite materials, dating to the 1990s and offered for display or prop use only.
AI-assisted summary
Description from the seller
ヴィンテージ医療用シリンジポンプ — 2点セット、Ascor SEP 21s & Medima S1, ポーランド
重要 – お読みください：このロットの両方のシリンジポンプは、装飾用、コレクター用、ディスプレイ/小道具として提供されているものです — ポーランドで製造された本物の廃止医療機器です。臨床、医療、外科用途には一切適合も認証もされていません。現状有姿で、ディスプレイ、コレクション、映画・劇場用小道具としてのみ販売。
実物のポーランド製医療用シリンジポンプ2点セットを一緒に展示したコレクション品 — ポーランド医療機器工学の世代を超えた見事な組合せ。いずれの機器も廃止済みで、病院・研究室での実使用に伴う正直な外観の使用感あり。
Ascor SEP 21s デュアルシリンジ点滴ポンプ — 第2世代、ポーランド、2000年代–2010年代
Ascor（ポーランド）製の専門的なデュアルチャネルシリンジ点滴ポンプ、型番 SEP 21s — 第2世代デザインで、グレーと青の人間工学的ハウジングに更新。 Polish medical engineering の視覚的に印象的な作品で、廃止済み、ディスプレイ・コレクション・映画・劇場用小道具、部品用途のみで提供。
特徴:
- チャネル: 2つの独立チャネル（A + B）、各チャネルに独自のLCD表示
- 操作: START/STOP（赤/緑）、BOLUS（紫）、PROG/SETUP、YES、NO/INFO ボタンを各チャネル、各チャネルのレート設定用数値キーパッド
- メカニズム: 上部から見えるデュアルシリンジ機構（黒＋青のシリンジクランプ）
- キーパッド: 更新された膜式キーパッド、初期の緑モデルに対する人間工学的再設計
- ハウジング: グレーと青のプラスチック、第二世代リデザイン
- メーカー: Ascor、ポーランド
- モデル: SEP 21s（ダブルシリンジポンプ）
- 状態: 廃止済み、病院での使用に相応の軽微な表面摩耗あり（写真参照）
- 時代: 約2005–2015
仕様:
- メーカー: Ascor、ポーランド
- モデル: SEP 21s
- チャネル: 2独立（A + B）
- 電源: 230V、バッテリーバックアップ
- 適合シリンジ: 10–60 ml
- 状態: 廃止済み、復元されず、ディスプレイ/小道具/部品用途のみ
- 原産地: ポーランド
- 時代: 約2005–2015
Medima S1 シリンジポンプ — Pompa Strzykawkowa, ポーランド, 2008
Medima Sp. z o.o., ワルシャワ製の希少でコレクション向きのポーランド製医療用シリンジポンプ（pompa strzykawkowa）です。ヴィンテージの医療/科学機器として魅力的で、ディスプレイ用、プロップ用、医療機器・工業デザインコレクター向け。クリーム/白色のボディに緑のアクセント、数値･機能キーが並ぶLCD画面。
特徴:
- メーカー: Medima Sp. z o.o., ワルシャワ、ポーランド
- モデル: Pompa Strzykawkowa typ S1
- シリアル番号: 0104941/08
- 生産日: 2008年9月（REV: 09/2008）
- 色: クリーム/白ボディに緑のアクセント
- 表示: LCDスクリーンと全機能キー（MENU、BOLUS、START、STOP、YES/NO、ENTER/EXIT）
- 電源: 85–265V、50/60 Hz、15VA、ヒューズ T 0.5A/250V、外部12V DC入力
- 通信: RS232Cポート、ALARM出力
- 安全クラス: Class I、Type CF、IP 22
- 接続: 背面パネル複数ポート（12V、RS232C、ALARM）
- 表示: CEマーク、Wyprodukowano w Polsce（ポーランド製）表示
- 状態: 良好な中古状態、病院/研究室での使用に伴う cosmetic wearあり（写真参照）
- origin: ポーランド
- Era: 2008
仕様:
- メーカー: Medima Sp. z o.o., ワルシャワ
- モデル: S1（Pompa Strzykawkowa）
- シリアル番号: 0104941/08
- 電源: 85–265V、50/60 Hz、15VA、外部12V DC入力
- 状態: 良好な中古、復元なし、コレクター/ディスプレイ用のみ
- Origin: ポーランド
- Era: 2008
医療用アンティーク、科学機器、工業用プロップ、病院記念品、映画・劇場制作用途のコレクターにとって、印象的で珍しいセット。
ロット仕様:
- 数量: 2点（ロット）
- 材料: プラスチック製ハウジング、電子部品
- 状態: 廃止済み/良好な中古、復元なし、ディスプレイ用/小道具/コレクター目的のみ
- Origin: ポーランド
- Era: 2008–2010年代
発送: 登録済み・追跡可能な宅配便で発送します。
Seller's Story
We offer top quality postindustrial goods as well as antiques.
Attention:
Important information. If the item arrives damaged as a result of the brutality and bad handling of the shipping company, you must immediately file a claim with the shipping company. If you do not file a complaint, it means that you agree not to submit a complaint to Catawiki.
Attention: Because of the Russian attack on Ukraine, we cannot send our goods to Russian Federation and Ukraine.
Translated by Google Translateヴィンテージ医療用シリンジポンプ — 2点セット、Ascor SEP 21s & Medima S1, ポーランド
重要 – お読みください：このロットの両方のシリンジポンプは、装飾用、コレクター用、ディスプレイ/小道具として提供されているものです — ポーランドで製造された本物の廃止医療機器です。臨床、医療、外科用途には一切適合も認証もされていません。現状有姿で、ディスプレイ、コレクション、映画・劇場用小道具としてのみ販売。
実物のポーランド製医療用シリンジポンプ2点セットを一緒に展示したコレクション品 — ポーランド医療機器工学の世代を超えた見事な組合せ。いずれの機器も廃止済みで、病院・研究室での実使用に伴う正直な外観の使用感あり。
Ascor SEP 21s デュアルシリンジ点滴ポンプ — 第2世代、ポーランド、2000年代–2010年代
Ascor（ポーランド）製の専門的なデュアルチャネルシリンジ点滴ポンプ、型番 SEP 21s — 第2世代デザインで、グレーと青の人間工学的ハウジングに更新。 Polish medical engineering の視覚的に印象的な作品で、廃止済み、ディスプレイ・コレクション・映画・劇場用小道具、部品用途のみで提供。
特徴:
- チャネル: 2つの独立チャネル（A + B）、各チャネルに独自のLCD表示
- 操作: START/STOP（赤/緑）、BOLUS（紫）、PROG/SETUP、YES、NO/INFO ボタンを各チャネル、各チャネルのレート設定用数値キーパッド
- メカニズム: 上部から見えるデュアルシリンジ機構（黒＋青のシリンジクランプ）
- キーパッド: 更新された膜式キーパッド、初期の緑モデルに対する人間工学的再設計
- ハウジング: グレーと青のプラスチック、第二世代リデザイン
- メーカー: Ascor、ポーランド
- モデル: SEP 21s（ダブルシリンジポンプ）
- 状態: 廃止済み、病院での使用に相応の軽微な表面摩耗あり（写真参照）
- 時代: 約2005–2015
仕様:
- メーカー: Ascor、ポーランド
- モデル: SEP 21s
- チャネル: 2独立（A + B）
- 電源: 230V、バッテリーバックアップ
- 適合シリンジ: 10–60 ml
- 状態: 廃止済み、復元されず、ディスプレイ/小道具/部品用途のみ
- 原産地: ポーランド
- 時代: 約2005–2015
Medima S1 シリンジポンプ — Pompa Strzykawkowa, ポーランド, 2008
Medima Sp. z o.o., ワルシャワ製の希少でコレクション向きのポーランド製医療用シリンジポンプ（pompa strzykawkowa）です。ヴィンテージの医療/科学機器として魅力的で、ディスプレイ用、プロップ用、医療機器・工業デザインコレクター向け。クリーム/白色のボディに緑のアクセント、数値･機能キーが並ぶLCD画面。
特徴:
- メーカー: Medima Sp. z o.o., ワルシャワ、ポーランド
- モデル: Pompa Strzykawkowa typ S1
- シリアル番号: 0104941/08
- 生産日: 2008年9月（REV: 09/2008）
- 色: クリーム/白ボディに緑のアクセント
- 表示: LCDスクリーンと全機能キー（MENU、BOLUS、START、STOP、YES/NO、ENTER/EXIT）
- 電源: 85–265V、50/60 Hz、15VA、ヒューズ T 0.5A/250V、外部12V DC入力
- 通信: RS232Cポート、ALARM出力
- 安全クラス: Class I、Type CF、IP 22
- 接続: 背面パネル複数ポート（12V、RS232C、ALARM）
- 表示: CEマーク、Wyprodukowano w Polsce（ポーランド製）表示
- 状態: 良好な中古状態、病院/研究室での使用に伴う cosmetic wearあり（写真参照）
- origin: ポーランド
- Era: 2008
仕様:
- メーカー: Medima Sp. z o.o., ワルシャワ
- モデル: S1（Pompa Strzykawkowa）
- シリアル番号: 0104941/08
- 電源: 85–265V、50/60 Hz、15VA、外部12V DC入力
- 状態: 良好な中古、復元なし、コレクター/ディスプレイ用のみ
- Origin: ポーランド
- Era: 2008
医療用アンティーク、科学機器、工業用プロップ、病院記念品、映画・劇場制作用途のコレクターにとって、印象的で珍しいセット。
ロット仕様:
- 数量: 2点（ロット）
- 材料: プラスチック製ハウジング、電子部品
- 状態: 廃止済み/良好な中古、復元なし、ディスプレイ用/小道具/コレクター目的のみ
- Origin: ポーランド
- Era: 2008–2010年代
発送: 登録済み・追跡可能な宅配便で発送します。
Seller's Story
We offer top quality postindustrial goods as well as antiques.
Attention:
Important information. If the item arrives damaged as a result of the brutality and bad handling of the shipping company, you must immediately file a claim with the shipping company. If you do not file a complaint, it means that you agree not to submit a complaint to Catawiki.
Attention: Because of the Russian attack on Ukraine, we cannot send our goods to Russian Federation and Ukraine.
Translated by Google TranslateDetails
アイテム数
2
タイプ
Automatic Syringe pump
時代
1900-2000
原産国
Poland
素材
Composite, Metal, Plastic
スタイル
Industrial
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
1990-2000
