テーブルウェア一式 (6人用) (7) - Porcelain - 極楽鳥花





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Winterling Bavaria fine porcelain dessert service with a fully pierced edge and a central colourful birds motif; comprises one 21.5 cm plate and six 15.5 cm plates; made in Germany in the 1950s–1960s and in excellent condition.
Description from the seller
ウィンタリング・ババリア社製のデザート用磁器セットは、自然趣味の洗練された多色装飾を特徴とする、透かし彫りが施された上質な磁器で作られています。
このセットの特長は、全面が透かし彫りとなっている点で、規則的な小さな縦の彫刻が形を視覚的に軽く見せ、磁器に優雅なレースのような効果を生み出します。縁には細い金彩の縁取りが施されています。
皿の中央には、枝や葉、小さな花の間に多彩な鳥が描かれた生き生きとした装飾図柄が配されています。モチーフは鮮やかな色で描かれており—ピンク、赤、空色、緑、オレンジ—白地の磁器との対比が美しいです。構図は18世紀の東洋風景画や珍鳥の描写に端を発する趣を想起させ、後年の欧州生産によって再解釈されています。
磁器の明るい白、透かし彫りの縁、金彩、そして中央の生き生きとした装飾が組み合わさり、セットを非常に華やかに見せつつ、上品でクラシックな食卓にも違和感なく取り入れられるエレガントな佇まいを保っています。
セットは次の構成です:
1枚 21.5 cm の平皿
6枚 直径15.5 cm の平皿
美品です。
Seller's Story
ウィンタリング・ババリア社製のデザート用磁器セットは、自然趣味の洗練された多色装飾を特徴とする、透かし彫りが施された上質な磁器で作られています。
このセットの特長は、全面が透かし彫りとなっている点で、規則的な小さな縦の彫刻が形を視覚的に軽く見せ、磁器に優雅なレースのような効果を生み出します。縁には細い金彩の縁取りが施されています。
皿の中央には、枝や葉、小さな花の間に多彩な鳥が描かれた生き生きとした装飾図柄が配されています。モチーフは鮮やかな色で描かれており—ピンク、赤、空色、緑、オレンジ—白地の磁器との対比が美しいです。構図は18世紀の東洋風景画や珍鳥の描写に端を発する趣を想起させ、後年の欧州生産によって再解釈されています。
磁器の明るい白、透かし彫りの縁、金彩、そして中央の生き生きとした装飾が組み合わさり、セットを非常に華やかに見せつつ、上品でクラシックな食卓にも違和感なく取り入れられるエレガントな佇まいを保っています。
セットは次の構成です:
1枚 21.5 cm の平皿
6枚 直径15.5 cm の平皿
美品です。

