コーラン棚 - 法 - Mauritania (No reserve price)
03
days
18
hours
11
minutes
52
seconds
 | €13 | |
|---|---|---|
 | €10 | |
| €8 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Four koran planks from Mauritania (two outer) and Mali (two middle), wooden with ink, in good condition, with dimensions ranging from 34.5 × 11.5 × 0.6 cm to 42 × 16 × 1 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
モーリタニア産の4枚のコーラン板（外側2枚が外、内側2枚が中間）とマリ産の2枚。おそらく1960年代から1980年代のどこかで使用されたもの。
コーラン板（アラビア語では“lawḥ”と呼ばれることが多い）は、長い歴史の中で北アフリカの教育現場と民俗文化の中で重要な役割を担ってきました。コーランの節が inkで書かれた木の板で、例としてマドラサ（コーラン学校）の生徒がそれを用いて本文を覚えます。ある passage を覚え終えると板は清掃され、再利用されます。実際の書字作業は、覚えやすくなるだけでなく、規律・集中力・本文への敬意を養う手助けにもなります。
材料は地元の木材で作られ、通常は長方形またはわずかに丸みを帯び、時には取っ手がつくこともあります。地域によっては幾何学模様や書道で装飾されることがあります。インクは伝統的に木炭・植物・樹脂、あるいは煮詰めたヤギの毛（スメグとも呼ばれる）といった自然素材から作られました。
コーラン板には実用的な目的以上の意味があります。知識と献身を象徴するものでもあります。いくつかの共同体では、板の拭き取り後の水は聖なるものとみなされることがあります。古いものや美しく装飾された板は遺品として保存されることもあります。
今日ではノートやデジタル機器がますます普及していますが、北アフリカの一部ではコーラン板は宗教教育の生きた伝統であり、文化的象徴として残っています。芸術品や室内装飾品として販売されることもあります。
寸法:
37 x 11.5 x 0.75 cm
35 x 16.5 x 1 cm
42 x 16 x 1 cm
34.5 x 11.5 x 0.6 cm
追跡番号付きで丁寧に梱包し、発送します。
Seller's Story
Rootz Gallery has an extensive collection of remarkable art objects from the non-Western world and a collection of modern and contemporary art. The art collection originally started with the gathering of modern and contemporary art. Due to a long-standing fascination with other cultures, it was quickly expanded to include non-Western art objects. The gallery has primarily focused on non-Western art for a long time, but has recently also refocused on modern and contemporary art.
Many pieces originate from ritual contexts and have been carefully collected over a period of 40 years. The items, often acquired during travels and coming from old collections, offer a unique insight into authentic cultures and traditions.
Translated by Google Translateモーリタニア産の4枚のコーラン板（外側2枚が外、内側2枚が中間）とマリ産の2枚。おそらく1960年代から1980年代のどこかで使用されたもの。
コーラン板（アラビア語では“lawḥ”と呼ばれることが多い）は、長い歴史の中で北アフリカの教育現場と民俗文化の中で重要な役割を担ってきました。コーランの節が inkで書かれた木の板で、例としてマドラサ（コーラン学校）の生徒がそれを用いて本文を覚えます。ある passage を覚え終えると板は清掃され、再利用されます。実際の書字作業は、覚えやすくなるだけでなく、規律・集中力・本文への敬意を養う手助けにもなります。
材料は地元の木材で作られ、通常は長方形またはわずかに丸みを帯び、時には取っ手がつくこともあります。地域によっては幾何学模様や書道で装飾されることがあります。インクは伝統的に木炭・植物・樹脂、あるいは煮詰めたヤギの毛（スメグとも呼ばれる）といった自然素材から作られました。
コーラン板には実用的な目的以上の意味があります。知識と献身を象徴するものでもあります。いくつかの共同体では、板の拭き取り後の水は聖なるものとみなされることがあります。古いものや美しく装飾された板は遺品として保存されることもあります。
今日ではノートやデジタル機器がますます普及していますが、北アフリカの一部ではコーラン板は宗教教育の生きた伝統であり、文化的象徴として残っています。芸術品や室内装飾品として販売されることもあります。
寸法:
37 x 11.5 x 0.75 cm
35 x 16.5 x 1 cm
42 x 16 x 1 cm
34.5 x 11.5 x 0.6 cm
追跡番号付きで丁寧に梱包し、発送します。
Seller's Story
Rootz Gallery has an extensive collection of remarkable art objects from the non-Western world and a collection of modern and contemporary art. The art collection originally started with the gathering of modern and contemporary art. Due to a long-standing fascination with other cultures, it was quickly expanded to include non-Western art objects. The gallery has primarily focused on non-Western art for a long time, but has recently also refocused on modern and contemporary art.
Many pieces originate from ritual contexts and have been carefully collected over a period of 40 years. The items, often acquired during travels and coming from old collections, offer a unique insight into authentic cultures and traditions.
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
lawh
アイテム数
4
原産国
Mauritania
素材
ink, Wood
コンディション
Good condition
作品タイトル
Qur'an shelves
高さ
42 cm
幅
16 cm
奥行き
1 cm
Authenticity
Original/official
Sold by
