Juan Genovés (1930-2020) - Untitled

ABOUT THE PRINT
- 紙にリトグラフ。
- 手書きサイン入り、ナンバリング。
- 版寸法: 39×49; 紙寸法: 57×76

ABOUT THE ARTWORK
Genovés is known for depicting crowds seen from an elevated, almost objective viewpoint, and in this work the perspective reinforces a sense of distance and analysis rather than emotional closeness. The figures are reduced to essential forms, emphasizing movement and spatial dynamics over individual identity. The bright blue color introduces tension—it attracts attention while simultaneously acting as a boundary, evoking ideas of warning, exposure, or imposed order.

Genovésは、高く見渡せるほぼ客観的な視点から群衆を描くことで知られており、本作ではその視点が情感的な親近感よりも距離感と分析の感覚を強化している。人物は本質的な形へと還元され、個人のアイデンティティよりも動きと空間のダイナミクスを強調する。明るい青は緊張感を生み出し、視線を引きつけつつ同時に境界として働き、警告・露出・あるいは課せられた秩序のイメージを喚起する。

ABOUT THE ARTIST
Juan Genovés (Valencia, 1930 - Madrid, 2020)

スペインの画家・版画家として知られ、群衆や人間の集団を力強く視覚的に探究する作風で評価され、しばしばスペインの民主化へと向かう政治的過程と結びつけられる。彼の作品は上方から見た群衆の情景を繰り返し用い、反復とリズムを用いて社会的結束・個性・権力構造を論じる。そのアプローチは美的に際立つだけでなく社会問題にも深く関与し、「El Abrazo（The Embrace）」のような絵画を連帯と人権の象徴として長く残る作品へと変容させた。

Genovés’s international recognition began early: -> Genovésの国際的評価は早くから始まった：1966年の第33回ヴェネツィア・ビエンナーレで名誉賞を受賞。Over the decades he was awarded major honors, including the Gold Medal at the VI Biennale Internazionale of San Marino (1967), the International Marzotto Prize (1968), the Spanish National Visual Arts Award (1984), the Valencian Arts Prize (2002), and the Gold Medal for Merit in Fine Arts from Spain’s Ministry of Culture (2005).

その後の decades にわたり、サンマリノ国際ビエンナーレ（1967）での金メダル、国際マルツォット賞（1968）、スペイン国家美術賞（1984）、バレンシア芸術賞（2002）、スペイン文化省の美術功績金メダル（2005）など、主要な栄誉を受けている。

His work has been exhibited around the world and is part of leading museum collections, reflecting both his artistic influence and his role as an emblematic figure in contemporary Spanish art.

彼の作品は世界各地で展示され、主要美術館のコレクションの一部となっており、芸術的影響力と現代スペイン美術における象徴的存在としての役割を示している。