イコン - チェルニゴフの聖母マリア - Wood

03
days
23
hours
24
minutes
11
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
Clément Floch
Expert
Estimate € 120 - € 180
FR
€3
IT
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

チェルニゴフ=ゲセマネの聖母と幼子イエスを描く、荘厳なロシア正教の聖像。二人には聖なる冠が飾られています。

この作品は、20世紀のロシアの名高い工房が手掛けた、固く分厚い木板に施されたエポック・カラーリトグラフの洗練された作品です。

金色/ブロンズ色の金属風背景には、リザ(銀枠)を再現する高浮彫の幾何学模様が細かく施され、貴重な金属布の加工を想起させます。左右の額と下部には、聖なるモノグラムと、元のスラヴ聖語の題名が明瞭に刻まれており、主題を示しています(Черниговская)。

聖なる刻印の解読:

マクロディテールは、伝統的なスラヴ聖文字のモノグラムと称号をはっきりと示しています:

左のモノグラム: MP(Мēтēr)を幾何学的な額縁内に書いたもの。
右のモノグラム: ΘY(Theou)、前述と結びつき「聖母マリア」を意味する称号を形成します。
右下のモノグラム: ІНС. ХС.(Iisus Khristos)、イエス・キリストを示すモノグラム。
下部の inscription: Черниговская Пр. Бцы(Černigovskaja Pr. Bcj)。これは「Черниговская Пресвятая Богородица(チェルニゴフスカヤ・プレサヴィエタヤ・ボゴロディツァ)」の省略形で、「チェルニゴフの聖なる聖母」を意味します。

細部と寸法:

寸法: 高さ22 cm × 幅18 cm × 奥行2 cm。

台座: 厚手の角張った木板

時代: 20世紀。高品質の cromolitograph 印刷と、凹凸のある金属風背景を厚い木板に組み合わせた、この特有の生産様式は20世紀のロシアで最盛期を迎えました。

保存状態: 写真のとおり良好。時代を物語る美しいエイジングパティーナと、外縁の金色部のわずかな摩耗痕が見られますが、作品の鮮やかな色再現性・華麗さには影響ありません。

ロシア美術・聖像コレクター、あるいは神聖・歴史的なインテリアとして、格別の魅力を放つ逸品です。

本品について補足します。セットの最初の写真は、背景を適切に見せる目的でAIによって最適化したのみで、それ以外の写真はいずれも私自身が実物を忠実に再現した原版のスナップショットです。

正確な発送、追跡と保険付きでお届けします。

チェルニゴフ=ゲセマネの聖母と幼子イエスを描く、荘厳なロシア正教の聖像。二人には聖なる冠が飾られています。

この作品は、20世紀のロシアの名高い工房が手掛けた、固く分厚い木板に施されたエポック・カラーリトグラフの洗練された作品です。

金色/ブロンズ色の金属風背景には、リザ(銀枠)を再現する高浮彫の幾何学模様が細かく施され、貴重な金属布の加工を想起させます。左右の額と下部には、聖なるモノグラムと、元のスラヴ聖語の題名が明瞭に刻まれており、主題を示しています(Черниговская)。

聖なる刻印の解読:

マクロディテールは、伝統的なスラヴ聖文字のモノグラムと称号をはっきりと示しています:

左のモノグラム: MP(Мēтēr)を幾何学的な額縁内に書いたもの。
右のモノグラム: ΘY(Theou)、前述と結びつき「聖母マリア」を意味する称号を形成します。
右下のモノグラム: ІНС. ХС.(Iisus Khristos)、イエス・キリストを示すモノグラム。
下部の inscription: Черниговская Пр. Бцы(Černigovskaja Pr. Bcj)。これは「Черниговская Пресвятая Богородица(チェルニゴフスカヤ・プレサヴィエタヤ・ボゴロディツァ)」の省略形で、「チェルニゴフの聖なる聖母」を意味します。

細部と寸法:

寸法: 高さ22 cm × 幅18 cm × 奥行2 cm。

台座: 厚手の角張った木板

時代: 20世紀。高品質の cromolitograph 印刷と、凹凸のある金属風背景を厚い木板に組み合わせた、この特有の生産様式は20世紀のロシアで最盛期を迎えました。

保存状態: 写真のとおり良好。時代を物語る美しいエイジングパティーナと、外縁の金色部のわずかな摩耗痕が見られますが、作品の鮮やかな色再現性・華麗さには影響ありません。

ロシア美術・聖像コレクター、あるいは神聖・歴史的なインテリアとして、格別の魅力を放つ逸品です。

本品について補足します。セットの最初の写真は、背景を適切に見せる目的でAIによって最適化したのみで、それ以外の写真はいずれも私自身が実物を忠実に再現した原版のスナップショットです。

正確な発送、追跡と保険付きでお届けします。

Details

時代
1900-2000
図像
Our Lady of Chernihiv
重量
300 g
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Russia
高さ
22 cm
幅
18 cm
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
スタイル
Antique
推定年代
20th Century
イタリアVerified
56
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

装飾品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​