Jablonski - 花瓶 - Crystal - パープル・コアと共に





€15 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143966 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Jablonski lead crystal vase with a deep purple core, in a modern baluster form, measuring 14 cm high and 10 cm wide with a cylindrical neck, signed at the base and retaining its original gold factory label from Poland.
Description from the seller
Jablonski – Design vaas – Loodkristal met Paarse Kern – Polen – Vintage
特別なヴィンテージデザインの花瓶。ポーランドのクリスタル製造メーカー Jablonski によるもので、透明な鉛クリスタルで作られ、装飾的な深い紫の核を持っています。
花瓶は、紫の核が内包された球体の塊のようなクリスタルガラスのボディによって特徴づけられます。核は、渦巻き状および同心円状の繊細な模様に包まれています。クリスタルの厚みと透明度により、非常に立体的な効果が生まれ、見る角度に応じて装飾の表情が変化します。
デザインは、スッキリしたモダニスト的な形と装飾的なガラス技法を組み合わせており、20世紀後半の欧州デザイングラスを代表するものです。
上部は円筒形の首と広がる縁で構成され、丸い台座と調和しています。
花瓶の底部には刻印入りのサインがあり、オリジナルの金色の工場ラベルが残っています。ラベルには次の文字が刻まれています:
LEAD CRYSTAL – Jablonski – MADE IN POLAND
仕様
* メーカー: Jablonski
* 原産地: ポーランド
* 時代: 20世紀後半
* 材料: 鉛クリスタル
* 色: 透明、紫の核を有する
* 装飾: 渦巻き形のライン模様
* サイン: 底部に刻印
* マーク: オリジナルの工場ラベルあり
花瓶は若干の年齢と使用による軽い痕跡がある良好なヴィンテージ状態で、表面の軽微な傷が数点ある他は問題ありません。元の工場ラベルもまだ残っています。
ポーランドのクリスタルガラスの装飾的で特徴的な一例で、ヴィンテージデザインとアートグラスの愛好家・収集家に特に適しています。
Jablonski – Design vaas – Loodkristal met Paarse Kern – Polen – Vintage
特別なヴィンテージデザインの花瓶。ポーランドのクリスタル製造メーカー Jablonski によるもので、透明な鉛クリスタルで作られ、装飾的な深い紫の核を持っています。
花瓶は、紫の核が内包された球体の塊のようなクリスタルガラスのボディによって特徴づけられます。核は、渦巻き状および同心円状の繊細な模様に包まれています。クリスタルの厚みと透明度により、非常に立体的な効果が生まれ、見る角度に応じて装飾の表情が変化します。
デザインは、スッキリしたモダニスト的な形と装飾的なガラス技法を組み合わせており、20世紀後半の欧州デザイングラスを代表するものです。
上部は円筒形の首と広がる縁で構成され、丸い台座と調和しています。
花瓶の底部には刻印入りのサインがあり、オリジナルの金色の工場ラベルが残っています。ラベルには次の文字が刻まれています:
LEAD CRYSTAL – Jablonski – MADE IN POLAND
仕様
* メーカー: Jablonski
* 原産地: ポーランド
* 時代: 20世紀後半
* 材料: 鉛クリスタル
* 色: 透明、紫の核を有する
* 装飾: 渦巻き形のライン模様
* サイン: 底部に刻印
* マーク: オリジナルの工場ラベルあり
花瓶は若干の年齢と使用による軽い痕跡がある良好なヴィンテージ状態で、表面の軽微な傷が数点ある他は問題ありません。元の工場ラベルもまだ残っています。
ポーランドのクリスタルガラスの装飾的で特徴的な一例で、ヴィンテージデザインとアートグラスの愛好家・収集家に特に適しています。

