携帯用イコン - Patinated bronze - ロシア正教会

この種の物は、聖ニコラオス・ザ・奇跡の祈祷者を描いた、古美術のロシア正教の鋳造ブロンズ・リゾーパーン（三連像）です。
この三連像は19世紀（おおよそ1820年から1880年の間）に遡ります。この時期、ロシアで鋳造され、しばしばロシア正教会内部の保守的分派である「古学派」の工房で作られたアイコンでした。
旅人のための耐久性：この種のアイコンは「リゾコーンサン（リゾコーン）」または「スカルダン」として知られています。手描き木製アイコンは旅路や騎乗、軍事遠征には脆すぎたため、銅合金の頑丈な鋳造作品が代替となり実用的でした。信者は日々の祈りと旅の霊的守護を求めて、体の近くに携帯して用いました。
ニコラオスはロシアで最も愛される聖人で、窮状から救い出す究極の守護聖人、旅人・船乗り・商人・貧者の守護聖人とされました。
中央の板には司教の衣をまとったニコラオスが描かれ、右手で祝福を、左手には福音書を持っています。上部の独立した釦には聖顔の聖像（聖面キリスト）を示すマンダリオンが描かれています。側翼には謹製された使徒・大天使・大主教の選択が示され、旅人を天の助力で取り囲みます。
ヒンジはこの時点で完全に残っており、鋳造の細部は読み取り可能で、磨きすぎで禿げてはいません。
この版本はブロンズ全体で構成されています。
手書きの小さな札（リップ）には「H. Mandylion（聖マンダリオン）」とあり、聖マンダリオンの略号です。
銅のこのアイコンには、対応するオールド・セクロス語（キリル文字）で次の文字が刻まれています：
ОБРАЗЪ НЕРУКОТВОРНЫЙ（Obraz Nerukotvorny）
これは文字通り「人の手で作られていない像」という意味です。上の浮き彫りの顔は、布（汗の布）に描かれたイエス・キリストの姿を指し示しています。この種の図像は正統派の伝統で「マンダリオン」または「アケイロポイエトン（偽造でない）」として知られています。）