JEAN-PAUL GAULTIER -新しい2点セット - クッション

#20
-New product handmade with authentic fabrics in our Atelier based in Milan Fashion District (Italy).
-新たな製品は、イタリアのミラノ・ファッション地区にある当アトリエで、本物の生地を用いて手作りしています。
-30 years experience in the Interior-Design market
-インテリアデザイン市場での30年の経験
-Original fabrics by more than 50 brands
-50ブランド以上のオリジナル生地
-Certification of authenticity upon request
-真偽証明はご要望に応じて発行します
-We sell our products in 35 countries around the world
-世界の35か国で製品を販売しています

Haute-couture and interior design have come together and the talent of the fashion designer Jean Paul Gaultier is successfully transposed with his iconic universe into interior decorations.
ハイ・クチュールとインテリアデザインが結びつき、ファッションデザイナーのジャン＝ポール・ゴーティエの才能が、彼の象徴的な世界観をインテリア装飾へと見事に移植されています。
Fashionable and luxury pair of cushions made with Jean-Paul Gaultier fabric "Hawaïi" in "Pastel" color from the "POP ROCK" Collection (Polyester PET 100%) with backside made with a precious velvet fabric in black color.
ジャン＝ポール・ゴーティエの生地「Hawaïi（ハワイ）」、パステル色の「POP ROCK」コレクション（ポリエステルPET 100%）を使用した、ファッショナブルでラグジュアリーなクッションのペア。裏面は黒の上質ベルベット生地。
This supple polyester as exuberant as its Hawaiian counterpart often found in living rooms may attract sparrows and other exotic creatures! A perfect outdoor or indoor fabric that will make your interior vibrate.
このしなやかなポリエステル地は、リビングルームにしばしば見られるハワイアン柄と同様に華やかで、スズメやほかの珍しい生物を引き寄せるかもしれません！ 室内外どちらにも適した完璧な生地で、インテリアを躍動させます。
ATTENTION: This lot does not include cushion stuffings.
注意: 本セットにはクッションの詰め物は含まれていません。

Dimension: 41 x 52 cm both cushions
寸法: クッション各 41 x 52 cm
Dry cleaning.
ドライクリーニング。

ATTENTION: please note that computer or telephone monitors may cause variations in how colors are represented in the photos.
注意: コンピューターや携帯電話のモニターによって、写真の色の見え方が異なる場合があります。

Professional packaging, sent by express courier.