キリスト降誕シーン - Shell - イタリアの職人技
03
days
23
hours
42
minutes
18
seconds
 | €3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
自然のストロンブス・シヌアタス貝殻の手作りジオラマ – 銀メッキと銀のグリッターをあしらった聖家誕生のレリーフ – イタリア製
素晴らしい自然の貝殻ストロンブス・シヌアタスの内部に、聖家誕生を繊細に再現した上質な手作りのクリスマス聖家像。銀メッキを施したミニチュアが組み合わさり、海の魅力とイタリアの伝統的なプレセペを融合させた独創的な作品です。
**LA COMPOSIZIONE ARTIGIANALE**
ストロンブス・シヌアタス貝は、細長いフォルムと広い開口部、象牙色 → クリーム色 → ゴールドブラウンの自然な色味が魅力です。
内部には洗練された**Sacra Nativitàの情景**が収められており、マリア、ヨセフ、イエス・キリストの小さな像が銀メッキの光沢で装飾されています。
ミニチュアは、**銀のグリッターで覆われた基盤**の上に置かれ、繊細な輝きの反射を生み出し、全体の構成を引き立てます。
上部には、聖なる星を象った** Stella Cometa（銀色）**のエレガントな要素が情景を完成させ、クリスマスの象徴の一つを呼び起こします。
手工芸の技法と貝殻の自然な特徴により、各個体が特別で唯一無二の存在となります。
**CARATTERISTICHE**
• 説明：自然の貝殻を用いた手作りの芸術的な聖家像
• 貝殻：本物のストロンブス・シヌアタス
• 主題：聖家誕生（マリア、ヨセフ、イエス・キリスト）
• 出来栄えの小像：銀メッキ仕上げ
• 内側の基盤：銀のグリッター装飾
• 上部の装飾：銀色の星
• 貝殻の色：象牙色、クリーム、ゴールドブラウン
• 全体サイズ：約4 × 11 × 6 cm
• 総重量：約100 g
• 製作：手作業による構成と仕上げ
• スタイル：クリスマス、海洋、伝統的
• 状態：新品
• Made in Italy
**UN SIMBOLO DI NATALE, PACE E TRADIZIONE**
聖家誕生は愛、家族、希望、安らぎを象徴し、クリスマスの伝統と深く結びついています。
銀メッキのミニチュアと貝殻の自然美の出会いは、精神性と調和を喚起する情景を生み出します。
コンパクトなサイズのおかげで、棚やテーブル、デスク、ショーウィンドウの装飾に最適です。また、手工芸品コレクションを豊かにするアイテムとしてもおすすめです。
海と伝統的プレセペの魅力を兼ね備えた、オリジナルで洗練された作品として、海を愛する人と伝統を愛する人への特別なクリスマスの贈り物にも理想的です。
**CONFEZIONE E SPEDIZIONE**
プレセペは、貝殻と繊細なミニチュアを輸送中の損傷を避ける専用の保護材で丁重に梱包します。
速くて追跡可能、かつ保険付きの配送を、専門の宅配業者SDAまたはUPSで提供します。
発送追跡を確認することをお勧めします。受取人不在の場合は、保管所に配達されることがあります。
複数入札を落札した場合は、支払い前に**同梱発送**を選択すると安全性と適合性の両立が図れます。別々に支払われたロットは、個別に発送され、関連する送料の払い戻しはできません。
**NOTA IMPORTANTE**
一部の国では、特定の自然貝の種を用いた工芸品の輸入が関税上の制限を受けることがあります。入札前に各国の規制を確認するよう、購入者に案内されています。
**小さな手仕事の作品が放つ大きな魅力。海の美しさと聖家誕生の魔法が出会う、オリジナルで洗練されたイタリアの伝統と創造性の真髄。**
Seller's Story
My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving.
Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art.
I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence.
Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google Translate自然のストロンブス・シヌアタス貝殻の手作りジオラマ – 銀メッキと銀のグリッターをあしらった聖家誕生のレリーフ – イタリア製
素晴らしい自然の貝殻ストロンブス・シヌアタスの内部に、聖家誕生を繊細に再現した上質な手作りのクリスマス聖家像。銀メッキを施したミニチュアが組み合わさり、海の魅力とイタリアの伝統的なプレセペを融合させた独創的な作品です。
**LA COMPOSIZIONE ARTIGIANALE**
ストロンブス・シヌアタス貝は、細長いフォルムと広い開口部、象牙色 → クリーム色 → ゴールドブラウンの自然な色味が魅力です。
内部には洗練された**Sacra Nativitàの情景**が収められており、マリア、ヨセフ、イエス・キリストの小さな像が銀メッキの光沢で装飾されています。
ミニチュアは、**銀のグリッターで覆われた基盤**の上に置かれ、繊細な輝きの反射を生み出し、全体の構成を引き立てます。
上部には、聖なる星を象った** Stella Cometa（銀色）**のエレガントな要素が情景を完成させ、クリスマスの象徴の一つを呼び起こします。
手工芸の技法と貝殻の自然な特徴により、各個体が特別で唯一無二の存在となります。
**CARATTERISTICHE**
• 説明：自然の貝殻を用いた手作りの芸術的な聖家像
• 貝殻：本物のストロンブス・シヌアタス
• 主題：聖家誕生（マリア、ヨセフ、イエス・キリスト）
• 出来栄えの小像：銀メッキ仕上げ
• 内側の基盤：銀のグリッター装飾
• 上部の装飾：銀色の星
• 貝殻の色：象牙色、クリーム、ゴールドブラウン
• 全体サイズ：約4 × 11 × 6 cm
• 総重量：約100 g
• 製作：手作業による構成と仕上げ
• スタイル：クリスマス、海洋、伝統的
• 状態：新品
• Made in Italy
**UN SIMBOLO DI NATALE, PACE E TRADIZIONE**
聖家誕生は愛、家族、希望、安らぎを象徴し、クリスマスの伝統と深く結びついています。
銀メッキのミニチュアと貝殻の自然美の出会いは、精神性と調和を喚起する情景を生み出します。
コンパクトなサイズのおかげで、棚やテーブル、デスク、ショーウィンドウの装飾に最適です。また、手工芸品コレクションを豊かにするアイテムとしてもおすすめです。
海と伝統的プレセペの魅力を兼ね備えた、オリジナルで洗練された作品として、海を愛する人と伝統を愛する人への特別なクリスマスの贈り物にも理想的です。
**CONFEZIONE E SPEDIZIONE**
プレセペは、貝殻と繊細なミニチュアを輸送中の損傷を避ける専用の保護材で丁重に梱包します。
速くて追跡可能、かつ保険付きの配送を、専門の宅配業者SDAまたはUPSで提供します。
発送追跡を確認することをお勧めします。受取人不在の場合は、保管所に配達されることがあります。
複数入札を落札した場合は、支払い前に**同梱発送**を選択すると安全性と適合性の両立が図れます。別々に支払われたロットは、個別に発送され、関連する送料の払い戻しはできません。
**NOTA IMPORTANTE**
一部の国では、特定の自然貝の種を用いた工芸品の輸入が関税上の制限を受けることがあります。入札前に各国の規制を確認するよう、購入者に案内されています。
**小さな手仕事の作品が放つ大きな魅力。海の美しさと聖家誕生の魔法が出会う、オリジナルで洗練されたイタリアの伝統と創造性の真髄。**
Seller's Story
My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving.
Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art.
I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence.
Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
重量
100 g
特定の地域産地
Campania
アイテム数
1
原産国
Italy
素材
Shell
カラー
Green, Silver
コンディション
As new - unused
高さ
4 cm
幅
11 cm
奥行き
6 cm
タイトル補足情報
Italian craftsmanship
推定年代
2020+
