Diamond - Silver - リング

Sovrano Indomito：Enrico Martinaの925銀スカルプチャーリング、ブラックダイヤモンド付き。
L'anello "Sovrano Indomito" è una maestosa scultura in miniatura forgiata in pregiato argento sterling 925. => 「“Sovrano Indomito”の指輪は、貴重なスターリングシルバー925で鍛えられた壮大なミニチュア彫刻です。」
Questo gioiello artigianale ritrae il volto fiero di un leone ruggente: le finiture brunite esaltano ogni dettaglio, dalle fauci spalancate alla criniera fluente, donando un realismo e una profondità sorprendenti. => 「この職人技のジュエリーは、怒号するライオンの勇ましい顔を描いています。ブリット加工の暗褐色仕上げがあらゆるディテールを際立たせ、開いた口から流れるたてがみに至るまで、驚くべきリアリズムと奥行きを生み出します。」
A completare l'opera, una magnetica pietra nera incastonata alla base aggiunge un tocco di mistero e di elegante contrasto. => 「作品を完成させるのは、基部に埋め込まれた磁気的な黒い石が、神秘と上品な対比を添えます。」
Un simbolo indiscusso di coraggio e leadership. => 「勇気と指導力の揺るぎない象徴。」
* Design Scultoreo: Lavorazione artigianale ricca di dettagli che cattura la fierezza del leone. => 「* 彫刻デザイン：ライオンの誇りを捉える、詳細豊かな職人技。」
* Argento 925: Qualità superiore con finitura anticata per esaltare i volumi. => 「* 925銀：体積感を際立たせるアンティカルな仕上げによる高品質。」
* Gemma Enigmatica: Diamante Nero incastonato che dona un fascino oscuro e magnetico. => 「* 謎めいた宝石：黒ダイヤモンドが埋め込まれ、暗く磁性的な魅力を放つ。」
* Significato Profondo: Un accessorio di carattere che rappresenta forza, autorità e spirito invincibile. => 「* 深い意味：力強さ・権威・不屈の精神を象徴する個性ある装飾品。」
Taglia Anello come da indicazione ma con possibilità di richiedere da 1 a 2 misure in più Gratuitamente. => 「指輪サイズは指示通りですが、1〜2サイズ分の追加を無料でご依頼いただけます。」
L'Anello verrà consegnato in una Jewelry Box Firmata Enrico Martina e accompagnato da certificato di garanzia e origine del prodotto. => 「指輪はEnrico Martina署名のジュエリーボックスに入れてお届けし、保証書と商品の出自証明書が付属します。」
SPEDIZIONE ASSICURATA E TRACCIATA IN TUTTO IL MONDO. => 「世界中に保険付き追跡配送。」