メソポタミアの スペインの輸出許可を取得している祭壇または香炉 - 14 cm

本文は「アルタル、メソポタミアの香炉」と題され、古代西方近東の文化が達成した技術的・象徴的洗練の優れた例である。特に紀元前1千年紀のメソポタミア美術の広い horizonte の中で。石に刻まれたこの作品は、彫刻原理の卓越した熟練と儀礼的機能と形式美のバランスを示している。その保存状態は完璧とされ、線の清浄さと創造者の体積的意図を鑑賞することができる。

高さ約14.5 cm のこの object は、ミニチュアの壮大な建築構造を呈している。四角い本体を縦の柱で囲んだ空洞を持つ開かれたプリズマティックな形状で、上部には小さな器や碗を収めることを意図した空洞がある。この器は均整の取れた比率とわずかに広がった首をもつデザインで、聖なる儀式の際に油、樹脂、香の容器として使われた可能性が高い。支えの開放的な配置は、儀式用の塔や台座を思わせ、空気循環と煙や香りの拡散を促進し、家庭内崇拝やテンプル崇拝に関連した用途を示唆している。

この作品のデザインは、日常的な信仰実践に結びつくメソポタミアの祭壇や香炉の視覚言語を思い起こさせる。ウル、ウルク、ニップルの寺院では、家の守護神や宇宙神々（エンキやイナンナ など）への芳香的供物を燃やすのに同様の物が用いられていた。上部の小さな受け皿と開放的な平面から成るモジュラー構造は、物質から神へと至る精神的高揚の観念にも言及する可能性があり、メソポタミアの象徴学における繰り返しの概念でもある。

周縁浮彫の形式的処理は、フレームの縁を強調する刻線によって、微妙でほとんど建築的ともいえる装飾的意図を示唆しており、塔やジッグラットのミニチュア化としての解釈を補強する。地上と天上の世界を結ぶ象徴としての役割という観点から、階段状の構造物や高い祭壇が重要視されてきたメソポタミア的世界観を考えれば、特に意味深い parallels となる。

石材であることから、黒曜石（ basalt ）系の素材である可能性があり、本品はより高位な文脈、あるいは私的な儀礼空間や家庭の聖域といった場から来た可能性がある。石の選択は、日常的な陶器よりも耐久性と高貴さを示し、永久性と神聖性を意図していることを示す。技巧は熟練した手と、比率の高度な知識を物語り、実用品と供物彫刻の中間的な分類に位置づけられる。

比較的には、マリ、テル・アスマル、ニムルードなどメソポタミアおよびシリア・アナトリア的文脈で見られる香炉と対比すると、この祭壇の垂直で段状の配置を共有しており、類例として挙げられる。さらに、エラム人・アッシリア文化のいくつかの祭壇にも同様の構造形が見られ、紀元前9世紀から7世紀にかけて地域全体での儀礼モデルの異文化間拡散を示唆している。

総じて、このメソポタミアの祭壇または香炉は、卓越した美的価値を持つだけでなく、古代の象徴思想の物質的証言としても重要である。建築と供物、精神性が交錯し、世界と聖なるものの深い観念を表現している。

2017年に国際入札で取得。
- 本品には真贋証明書とスペイン出国許可証（EU パスポート） が付属している。

重要: 考古学的作品の輸出に関する新法のため、以下の国々への欧州域外販売は NOW NO LONGER 行いません: スイスおよびアメリカ合衆国。

欧州域外の他の目的地については、スペイン文化省による最終的な輸出許可を得た後に発送します。お客様には4〜8週間程度かかる場合があることをお知らせします。スペイン法により、欧州連合以外へ送られる品には輸出税が適用される。税金は請求書に加算され、買い手の負担になる。輸出費用は最終落札価格に対して固定され、輸出対象品の総額に直接税率が適用されるのではなく、品目の区分ごとに異なる割合が適用される。 6,000ユーロ以下: 5%。 6,001〜60,000ユーロ: 10%。

遠方 destination（アジア、中東等）向けには別途送料が発生しますのでご注意ください。」} {translated_text}