サイフォン (2) Art Deco





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of green CHARTREUSE soda siphons with blue UFAGSA taps, made of glass in Spain between 1970 and 1980.
Description from the seller
グリーンのカラーの世界的なお酒ブランド CHARTREUSE のアンティークなソーダ・シフォネ(Sifón)です。写真を楽しんでこれらのシフォネの美しさを理解してください。Carbónicas Espumosos UFAGSA Orense のブランドの青い蛇口/ヘッドが付いたものもあり、長い年月を経た美しさを持つ、収集家向け・装飾用にも良好な状態のものが多くあります。セルト水。軽い擦れや小さなガラス欠けがあることがあります。
CHARTREUSE:フランス産ハーブ・リキュールで、特定のハーブを高アルコールの蒸留酒に漬け込んで作られます。このリキュールという名称は、「グラン・シャルトリュース修道院」(大シャルトリュース修道院)に敬意を表して名付けられたもので、名称は修道院があるアルプス山脈のシャルトリュース山塊(Cartusian の地域)に由来します。
歴史
1605年、エストレ王公はパリのシャルトリュ修道院の修道士たちに「Élixir de Longue Vie」(長寿のエリクシル)と呼ばれる不思議な写本を手渡しました。数回の試みを経ても処方は複雑過ぎると考えられ、修道院の薬草医たちはそれを諦めました。しかし、処方は救われ、半世紀後にグラン・シャルトリュース修道院の薬局が「Élixir végétal」(植物エリクシル)と呼ばれるものを作り始め、1764年に商業化しました。流通はグルノーブルとシャンベリの近郊に限定されていましたが、人気は高まっていきました。植物エリクシルを基に、修道士たちは「Liqueur de santé」(健康のリキュール)と呼ばれる digestif を生み出しました。
フランス革命により1793年に修道会は分散され、修道士たちはリキュールの蒸留を停止しました。1816年にグラン・シャルトリュース修道院へ戻り、活動を再開。1840年には前作よりまろやかな「シャルトリュース・イエロー」が登場、グリーンに次ぐ第二號として生まれました。1860年には修道院に蒸留所が建設されました。
1903年、修道士たちはフランスを追放されます。彼らは秘伝を携え、スペイン・バレンシアのタラゴナに蒸留所を設立、ここがリキュールの生産拠点となり「Tarragona」と呼ばれるようになりました。1921年から1929年にはマルセイユでも同じ名で生産されました。
Seller's Story
グリーンのカラーの世界的なお酒ブランド CHARTREUSE のアンティークなソーダ・シフォネ(Sifón)です。写真を楽しんでこれらのシフォネの美しさを理解してください。Carbónicas Espumosos UFAGSA Orense のブランドの青い蛇口/ヘッドが付いたものもあり、長い年月を経た美しさを持つ、収集家向け・装飾用にも良好な状態のものが多くあります。セルト水。軽い擦れや小さなガラス欠けがあることがあります。
CHARTREUSE:フランス産ハーブ・リキュールで、特定のハーブを高アルコールの蒸留酒に漬け込んで作られます。このリキュールという名称は、「グラン・シャルトリュース修道院」(大シャルトリュース修道院)に敬意を表して名付けられたもので、名称は修道院があるアルプス山脈のシャルトリュース山塊(Cartusian の地域)に由来します。
歴史
1605年、エストレ王公はパリのシャルトリュ修道院の修道士たちに「Élixir de Longue Vie」(長寿のエリクシル)と呼ばれる不思議な写本を手渡しました。数回の試みを経ても処方は複雑過ぎると考えられ、修道院の薬草医たちはそれを諦めました。しかし、処方は救われ、半世紀後にグラン・シャルトリュース修道院の薬局が「Élixir végétal」(植物エリクシル)と呼ばれるものを作り始め、1764年に商業化しました。流通はグルノーブルとシャンベリの近郊に限定されていましたが、人気は高まっていきました。植物エリクシルを基に、修道士たちは「Liqueur de santé」(健康のリキュール)と呼ばれる digestif を生み出しました。
フランス革命により1793年に修道会は分散され、修道士たちはリキュールの蒸留を停止しました。1816年にグラン・シャルトリュース修道院へ戻り、活動を再開。1840年には前作よりまろやかな「シャルトリュース・イエロー」が登場、グリーンに次ぐ第二號として生まれました。1860年には修道院に蒸留所が建設されました。
1903年、修道士たちはフランスを追放されます。彼らは秘伝を携え、スペイン・バレンシアのタラゴナに蒸留所を設立、ここがリキュールの生産拠点となり「Tarragona」と呼ばれるようになりました。1921年から1929年にはマルセイユでも同じ名で生産されました。

