プレート - Porcelain - 清朝、19世紀





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Chinese porcelain Rose Mandarin plate from the Qing Dynasty, dating to the 19th century, hand-painted with court figures, birds, flowers and fruit.
Description from the seller
19世紀アンティーク 中国磁器 ローズ・マンダリン皿 - 清朝
1840年頃から1880年頃までの、正真正銘の19世紀中国 ファミーユ・ローズ(ローズ・マンダリン)輸出磁器皿、清朝(c. 1840–1880)。
建て付けが美しく、交互に配置された胸部紋様のプレートには、建築的環境で宮廷・宮殿の人物を描く場と、鳥・蝶・花・果実(牡丹とザクロ)の場が描かれています(花卉とザクロ)。
金彩の装飾と鮮やかなエナメルで豪華に仕上げられています。
詳細と仕様:
Origin: China (Canton Export) → 原産地:中国(広州輸出)
Period: Qing Dynasty, 19th Century (c. 1840–1880) → 時代:清朝、19世紀(c. 1840–1880)
Pattern: Rose Mandarin / Famille Rose → 模様:ローズ・マンダリン / ファミーユ・ローズ
Technique: Hand-painted porcelain with overglaze enamels and gilding → 技法:手描き磁器、上絵付けエナメルと金彩
Diameter: 24x4.0cm → 直径:24×4.0cm
Condition: Excellent antique condition for its age with light enamel/gilding wear consistent with 19th-century porcelain. major chips visible (please check all photographs carefully). → 状態:時代相応の優れたアンティーク状態で、19世紀の磁器に見られる軽微なエナメル・金彩の擦れ。大きな欠けが見られます(写真をすべてよくご確認ください)。
Sent via UPS with tracking number → 追跡番号付きのUPSで発送
19世紀アンティーク 中国磁器 ローズ・マンダリン皿 - 清朝
1840年頃から1880年頃までの、正真正銘の19世紀中国 ファミーユ・ローズ(ローズ・マンダリン)輸出磁器皿、清朝(c. 1840–1880)。
建て付けが美しく、交互に配置された胸部紋様のプレートには、建築的環境で宮廷・宮殿の人物を描く場と、鳥・蝶・花・果実(牡丹とザクロ)の場が描かれています(花卉とザクロ)。
金彩の装飾と鮮やかなエナメルで豪華に仕上げられています。
詳細と仕様:
Origin: China (Canton Export) → 原産地:中国(広州輸出)
Period: Qing Dynasty, 19th Century (c. 1840–1880) → 時代:清朝、19世紀(c. 1840–1880)
Pattern: Rose Mandarin / Famille Rose → 模様:ローズ・マンダリン / ファミーユ・ローズ
Technique: Hand-painted porcelain with overglaze enamels and gilding → 技法:手描き磁器、上絵付けエナメルと金彩
Diameter: 24x4.0cm → 直径:24×4.0cm
Condition: Excellent antique condition for its age with light enamel/gilding wear consistent with 19th-century porcelain. major chips visible (please check all photographs carefully). → 状態:時代相応の優れたアンティーク状態で、19世紀の磁器に見られる軽微なエナメル・金彩の擦れ。大きな欠けが見られます(写真をすべてよくご確認ください)。
Sent via UPS with tracking number → 追跡番号付きのUPSで発送

