サルヴァ (2) - Copper, Silver - マムルーク様式の復興とカイロウェアの品々

タイトル：マムルーク様式の美術館級銅工芸セット ― 手打ち赤銅製プレゼンタートレイ＆カイロ製の希少な石鹸箱（2点セット）

説明：
20世紀初頭のイスラム銅工芸による、きわめて希少で美的にも完璧な組み合わせです。特徴的で豊かな細部を備えたマムルーク復興様式（カイロウェア）で作られています。調和のとれた本セットは、風合い、職人技、歴史的な趣が互いを見事に引き立てる、唯一無二の2点で構成されています。東洋美術やアンティークを愛好する目の肥えたコレクターにふさわしい、すぐに飾れるハイエンドなインテリアの主役となる逸品です。
1. 壮麗な赤銅製プレゼンタートレイ：重厚で見応えのある赤銅製トレイ。長い年月を経た見事な深い風合いが魅力です。全面に手打ちが施され、極めて繊細な幾何学模様のアラベスクとカリグラフィーを収めたカルトゥーシュがあしらわれており、卓越した職人技がうかがえます。
• 寸法：直径：48 cm
• 重量：1470グラム
2. カイロ製石鹸箱（カイロウェア）：カイロに由来する、魅力的で巧みに作られた円形の箱です。もともとは上質なハマムの儀式に使われていました。大きなトレイと素材・様式の見事な調和を見せています。
• 寸法：直径：10 cm | 高さ：7 cm
• 重量：202グラム
• セット総重量：1672グラム
• 状態：本来の風合いを保った、優れたアンティークコンディション。
• 様式：マムルーク復興様式／イスラム美術。
• 推定年代：20世紀前半（約1920～1940年）。

------------------------------------------------------------

タイトル：マムルーク復興様式の銅工芸セット ― 大型手打ちプレゼンタートレイ＆カイロ製石鹸箱（2点）
商品の説明：
20世紀初頭のイスラム銅工芸による、格別で美的にも完璧な作品の組み合わせです。特徴的なマムルーク復興様式（カイロウェア）で作られています。この調和のとれたセットは、風合い、職人技、歴史的な趣が互いを引き立て合う、唯一無二の2点で構成されています。東洋美術や上質なインテリアを愛するコレクターに最適です。
• 大型赤銅製プレゼンタートレイ：重厚で壮麗な作品で、年月を経た見事な風合いを備えています。全面に手打ちが施され、繊細な幾何学模様のアラベスクとカリグラフィーを収めたカルトゥーシュがあしらわれており、卓越した技量がうかがえます。
• 寸法：直径：48 cm
• 重量：1470グラム
• カイロ製石鹸箱（カイロウェア）：カイロに由来する、魅力的で巧みに作られた円形の箱です。もともとは上質なハマムの儀式に使われていました。トレイとの素材の見事な調和が楽しめます。
• 寸法：直径：10 cm | 高さ：7 cm
• 重量：202グラム
補足情報：
• セット総重量：1672グラム
• 状態：本来のままの真正な風合いを保った、優れたアンティークコンディション。
• 様式：イスラム美術／マムルーク復興様式（カイロウェア）。
• 推定年代：20世紀前半（約1920～1940年）。