花瓶 (4) - Copper, Brass - 銅製の巨大な骨壺

ヴィンテージのポルトガル製装飾セット。二つの巨大なフロア urn（壺）と二つの同形の浅鉢を含みます。銅製、縁・台座は真鍮色。

これらの作品には元のラベル「Mocarte – Made in Portugal」「Hecho a mano」およびヴィンテージのEl Corte Inglésのラベルがそのまま残っており、スペインペセタの元価格も含まれています。セットはおおよそ1980年代頃と考えられます。

前所有者は鉢を壺の上部に固定するために小量のホットメルト接着剤を使用していました。接着剤はすでに浮き上がっており、低温のドライヤーで優しく温めてから、プラスチック製のスクレーパーまたはカードを使って慎重に剥がせば除去可能です。残った接着剤は、まず目立たない箇所で試してから、少量のイソプロピルアルコールで処理するとよいでしょう。原始的な仕上げを傷つけないよう、除去は買い手に委ねられます。

状態：年相応の良好なヴィンテージ状態で、経年とおおよそ40年の保管に伴う自然な patina（緑青）、酸化、傷、表面痕、変色が見られます。縁周りに摩耗と接着剤残留が認められます。修復は行われておらず、元のラベルは保存されています。すべての写真をよくご確認ください。

* 年代：おおよそ1980年代
* 材質：銅と真鍮
* 産地：ポルトガル
* 色：銅色、濃い茶色、金色
* 物の数：四点
* 二つの壺：高さ約66 cm、直径約41 cm ずつ
* 二つの鉢：直径約38 cm、高さ約10 cm ずつ

サイズはおおよそです。セットの大きさと重量のため、専門の梱包または引き取りを推奨します。

このセットは、中国系ご家庭のアンティークを多く所蔵する物件の内容物として取得されました。長年にわたり私家の一室に私蔵されていたと伝えられており、他の多くのアンティーク・装飾品・家宝とともに個人の保管室に約40年間保管されていたとされています。これが所有履歴を説明するものであり、現存するラベルは明確に「ポルトガル製の手作り品」であることを示しています。