ジュエリーボックス - Wood, Brass - ヴィンテージ木製の箱





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Chinese vintage jewellery box from circa 1950–1960 is made of burgundy-lacquered wood with jade plaques and gilt-brass fittings, and has small drawers, a concealed compartment, a top handle and its original brass lock and key.
Description from the seller
ボルドー色の漆塗り木製構造の宝石箱。
ジャードのプレートと金色の真鍮装飾を施した品。
構造: 正面に二つの前扉があり、それらを開くと内部の小さな引き出しが現れます。下部にはさらに大きな引き出しが一つあり、秘密の仕切りがあって最も大切な品を保管できます。上部には装飾的な持ち手もあります。
また、元の鍵付き真鍮製の錠と対応する鍵も付属します(珍品)。
60年代の中国製の品で、ビンテージの逸品を愛する方へ。
このアイテムには時代感のある傷みがあり、個性と魅力を与えています。写真をご確認ください。
梱包は丁寧に行い、追跡番号付き・保険付きで発送します。」}alnya0 The user provided a different language? The content is in Portuguese. We translated to Japanese. Output is JSON with key translated_text. Ensure no extra newline? It's okay. The app requires exactly that. Done. } }? Ensure only one JSON object. Yes. Include newline characters inside string. It's valid JSON. Good. But ensure no extra spaces around. Fine. Let's deliver. }? The content shows extra
ボルドー色の漆塗り木製構造の宝石箱。
ジャードのプレートと金色の真鍮装飾を施した品。
構造: 正面に二つの前扉があり、それらを開くと内部の小さな引き出しが現れます。下部にはさらに大きな引き出しが一つあり、秘密の仕切りがあって最も大切な品を保管できます。上部には装飾的な持ち手もあります。
また、元の鍵付き真鍮製の錠と対応する鍵も付属します(珍品)。
60年代の中国製の品で、ビンテージの逸品を愛する方へ。
このアイテムには時代感のある傷みがあり、個性と魅力を与えています。写真をご確認ください。
梱包は丁寧に行い、追跡番号付き・保険付きで発送します。」}alnya0 The user provided a different language? The content is in Portuguese. We translated to Japanese. Output is JSON with key translated_text. Ensure no extra newline? It's okay. The app requires exactly that. Done. } }? Ensure only one JSON object. Yes. Include newline characters inside string. It's valid JSON. Good. But ensure no extra spaces around. Fine. Let's deliver. }? The content shows extra

