Islamic Glass 船 - 6.5 cm





€40 | ||
|---|---|---|
€35 | ||
€30 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Islamic glass vessel is an alembic dating from the 9th to 12th century, with a small chip at the end.
Description from the seller
イスラム時代の技術用ガラス器、特にアレンビック(カップ状のグラス、医療/化学の滴下器、もしくは蒸留装置の一部)で、9世紀~12世紀頃のものとされる。台座は含まれず、展示用のみ。端には小さな欠けあり。
視覚的特徴と物理的性質
• 形状:円筒形の cup(カップ)状本体に、やや張り出した厚い縁があり、長く先細りした筒状の吐出部(スピゴット)へと伸びている。
• 材料と状態:厚い緑がかったガラス製で、表面には激しい風化、結晶化の逸脱、長年土壌に埋もれていた古代ガラスに特有の錆色の被膜が見られる。
出典 - Gabriele und Wolfgang Leiner のコレクションを起点に系譜を辿る。GabrieleとWolfgang Leiner は、特に符牒のあるウルテンベルク地方の歴史と地域史資料に関する歴史研究・編纂で知られる。彼らは Gottfried Tobias Ritters Stuttgarter の編集者である。それ以前は1979年にドイツでオークションから取得された。
以下はドイツ語アーカイブカードを英語に直訳したものの直接的な翻訳である:
翻訳
488
技術用ガラス、丸い本体、鋭い縁取りのカラー、長く小さな管が取り付けられている
H[高さ]65、D[直径]50、L[パイプを超える長さ]135mm
Attar 79 DM 300.–
記録に関する主な注記
• Körber / Körper: タイプライターに若干の誤字("Köroer")があるが、これは Körper(本体)を意図している。
• Wulst: 上部開口部の厚く突出した縁/カラーを指す。
• Attar 79: おそらく出典またはコレクション名(Attar)と取得・目録化年(1979)を示す。
• DM 300.–: ドイツマルク(西ドイツの通貨)での価格または価値。
英国およびEUのみの発送。
イスラム時代の技術用ガラス器、特にアレンビック(カップ状のグラス、医療/化学の滴下器、もしくは蒸留装置の一部)で、9世紀~12世紀頃のものとされる。台座は含まれず、展示用のみ。端には小さな欠けあり。
視覚的特徴と物理的性質
• 形状:円筒形の cup(カップ)状本体に、やや張り出した厚い縁があり、長く先細りした筒状の吐出部(スピゴット)へと伸びている。
• 材料と状態:厚い緑がかったガラス製で、表面には激しい風化、結晶化の逸脱、長年土壌に埋もれていた古代ガラスに特有の錆色の被膜が見られる。
出典 - Gabriele und Wolfgang Leiner のコレクションを起点に系譜を辿る。GabrieleとWolfgang Leiner は、特に符牒のあるウルテンベルク地方の歴史と地域史資料に関する歴史研究・編纂で知られる。彼らは Gottfried Tobias Ritters Stuttgarter の編集者である。それ以前は1979年にドイツでオークションから取得された。
以下はドイツ語アーカイブカードを英語に直訳したものの直接的な翻訳である:
翻訳
488
技術用ガラス、丸い本体、鋭い縁取りのカラー、長く小さな管が取り付けられている
H[高さ]65、D[直径]50、L[パイプを超える長さ]135mm
Attar 79 DM 300.–
記録に関する主な注記
• Körber / Körper: タイプライターに若干の誤字("Köroer")があるが、これは Körper(本体)を意図している。
• Wulst: 上部開口部の厚く突出した縁/カラーを指す。
• Attar 79: おそらく出典またはコレクション名(Attar)と取得・目録化年(1979)を示す。
• DM 300.–: ドイツマルク(西ドイツの通貨)での価格または価値。
英国およびEUのみの発送。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

