灰皿 - Metal - リザーブ価格なし！
05
days
16
hours
50
minutes
05
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144154 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A single metal Portuguese decorative flower from the 1950s–1960s, 23 cm wide, 12 cm high and 20 cm deep, in good condition with small signs of wear and stains, usable as a decorative piece and as an ashtray with removable petals.
AI-assisted summary
Description from the seller
リザーブ価格なし！
Invulgar flor, em metal prateado, de origem Portuguesa, dos anos 50/60.
ポルトガル産の銀色の珍しい花、50年代/60年代の金属製です。
Está em muito boas condições e com uma linda patina.
非常に良い状態で、美しいパティーナをまとっています。
Serve como elemento decorativo, e também como cinzeiro, pois as pétalas saem, e cada uma delas serve como cinzeiro de levar na mão.
装飾的な要素としてだけでなく、喫煙用の灰皿としても使えます。花弁が外れ、それぞれが手に持ち歩ける灰皿になるからです。
Era usada nas festas em casa das pessoas, em tempos em que fumar estaria na moda, e cada uma ficaria com uma pétala para si.
人々の家でのパーティーで使われていた時代、喫煙が流行していた頃で、花弁の一枚をそれぞれ自分のものとして持ち帰る人もいました。
Seller's Story
アンティークは私の巨大な情熱です。出品中のすべての品は、主にリスボン周辺のアンティーク市やアンティークショップで見つけたもので、ポルトガル全体のものも含まれます。高品質で、独自性がはっきりと分かり、もちろん美しい作品だけを取り扱っています。品質保証と発送時の丁寧さには自信があります。
注意：私の作品のうち、保留価格が設定されているものに興味がある場合、その作品を絶対に保留価格以下で提供することはありません。保留価格の80％未満の金額では絶対に出しません。また、その作品をこのカタウィキ（Catawiki）で売れなかった場合には別のオークションハウスで販売しますので、本当に興味がある作品があれば、初めて見るときに購入してください。
どうもありがとうございました
Translated by Google Translateリザーブ価格なし！
Invulgar flor, em metal prateado, de origem Portuguesa, dos anos 50/60.
ポルトガル産の銀色の珍しい花、50年代/60年代の金属製です。
Está em muito boas condições e com uma linda patina.
非常に良い状態で、美しいパティーナをまとっています。
Serve como elemento decorativo, e também como cinzeiro, pois as pétalas saem, e cada uma delas serve como cinzeiro de levar na mão.
装飾的な要素としてだけでなく、喫煙用の灰皿としても使えます。花弁が外れ、それぞれが手に持ち歩ける灰皿になるからです。
Era usada nas festas em casa das pessoas, em tempos em que fumar estaria na moda, e cada uma ficaria com uma pétala para si.
人々の家でのパーティーで使われていた時代、喫煙が流行していた頃で、花弁の一枚をそれぞれ自分のものとして持ち帰る人もいました。
Seller's Story
アンティークは私の巨大な情熱です。出品中のすべての品は、主にリスボン周辺のアンティーク市やアンティークショップで見つけたもので、ポルトガル全体のものも含まれます。高品質で、独自性がはっきりと分かり、もちろん美しい作品だけを取り扱っています。品質保証と発送時の丁寧さには自信があります。
注意：私の作品のうち、保留価格が設定されているものに興味がある場合、その作品を絶対に保留価格以下で提供することはありません。保留価格の80％未満の金額では絶対に出しません。また、その作品をこのカタウィキ（Catawiki）で売れなかった場合には別のオークションハウスで販売しますので、本当に興味がある作品があれば、初めて見るときに購入してください。
どうもありがとうございました
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
No reserve price!
アイテム数
1
素材
Metal
原産国
Portugal
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
12 cm
幅
23 cm
奥行き
20 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
