作業工具 (10) - 日本産カンナ 10点セット





€24 | ||
|---|---|---|
€19 | ||
€10 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese set of ten traditional woodworking tools, mainly kanna hand planes, dates from circa 1910–1920 and is in poor, heavily used condition, with significant rust and a repaired large crack in the largest plane’s wooden body.
Description from the seller
日本へ直接出所する、10点の素晴らしいヴィンテージ日本伝統木工道具のコレクション。 このセットは、日本の大工技術と木工遺産の卓越した職人技を表しています。
セット内容: 伝統的な日本の木工道具10点(主に鑿/鑿のような鉋、他の大工道具と混在します)。
- メーカー: 最大の鉋の刃に署名。銘は年季のため読みづらいですが、判読可能な文字には「特」(特別)、「正」、「釼」(Sword)、「山盛」(Yamamori / Sansei)が含まれます。
- 時代: 大正時代(およそ1910年代-1920年代)。20世紀初頭の本物のアンティーク品。
素材: 木製本体(台)と鍛造鋼の刃。
provenance / 歴史的背景: これらの道具は、かつて宮大工(宮大工)- 神社仏閣の竣工・修復を高度な伝統木組み技術で行う、日本の熟練職人の手により使用されていました。
状態: ヴィンテージ、使用感あり。金属部には著しい錆と風化。最大の鉋の木体(台)には大きな亀裂があり修理済みです(最後の写真をご参照ください)。金属部には顕著な錆があり、使用前に適切な修理と再研磨( restoration)を要します。
EU向け購入者のため
EU消費者向け法的保証
中古/ヴィンテージ品であることにご留意ください。EUの消費者保護法に基づく法的保証は、納品日を起算日とする1年間に限定されます(購入時の合意通り)。
Seller's Story
日本へ直接出所する、10点の素晴らしいヴィンテージ日本伝統木工道具のコレクション。 このセットは、日本の大工技術と木工遺産の卓越した職人技を表しています。
セット内容: 伝統的な日本の木工道具10点(主に鑿/鑿のような鉋、他の大工道具と混在します)。
- メーカー: 最大の鉋の刃に署名。銘は年季のため読みづらいですが、判読可能な文字には「特」(特別)、「正」、「釼」(Sword)、「山盛」(Yamamori / Sansei)が含まれます。
- 時代: 大正時代(およそ1910年代-1920年代)。20世紀初頭の本物のアンティーク品。
素材: 木製本体(台)と鍛造鋼の刃。
provenance / 歴史的背景: これらの道具は、かつて宮大工(宮大工)- 神社仏閣の竣工・修復を高度な伝統木組み技術で行う、日本の熟練職人の手により使用されていました。
状態: ヴィンテージ、使用感あり。金属部には著しい錆と風化。最大の鉋の木体(台)には大きな亀裂があり修理済みです(最後の写真をご参照ください)。金属部には顕著な錆があり、使用前に適切な修理と再研磨( restoration)を要します。
EU向け購入者のため
EU消費者向け法的保証
中古/ヴィンテージ品であることにご留意ください。EUの消費者保護法に基づく法的保証は、納品日を起算日とする1年間に限定されます(購入時の合意通り)。

