Harvey Guzzini - シャンデリア - Opaline glass - 宇宙時代

スペリンドゥード・エザンプレーレ・ディ・ランダパ・ア・ソスポンザ・イン・ペリン・ストイル・スペース・エイジ、リサルタ・アラ・プロデュツィオーネ・イタリアーナ・デリ・セッンタ、（リコノゥビーリ・ストイル・デザイナー・コム・ハーヴィー・グッズィーニ/レッジャーニ）を推定。
オッジェット・インカル・パーフェットタメント・エンカルナ・エステティカ・デル・エポカ、コン・ウナ・カロッタ・スプレンドァトゥ・イン・メターロ・ラッカート・ディ・ウン・ビヴァーチェ・カラー・アランチォーネ・“ポップ”・コムプリテータ・ダ・ウナ・ diffusore・インフェリオーレ・イン・ベットロ・オパリーノ・ビアント・サティナート。
ウナ・ファッサ・チェンテ・エン・アクセゼーション・クロマート・コング邂逅・ウナ・ fascia・ centrale・ in・ acciaio・ cromato・ con・ viti・ di・ fissaggio・ a・ vista・ unisce・ le・ due・ parti、 conferendo・ alla・ lampada・ un・ aspetto・ tecnico・ e・ moderno.
La lampada si presenta in condizioni originali vintage. Come visibile dalle foto dettagliate, la calotta in metallo presenta alcune piccolissime ammaccature e due minuscoli punti di mancanza di colore, segni del tempo che ne testimoniano l'autenticità. Ho scelto deliberatamente di non intervenire con ritocchi o restauri per preservare l'integrità e l'originalità del pezzo.
Materiali: Metallo laccato, vetro opalino, acciaio cromato.
Componenti: Completa del suo rosone originale coordinato in metallo arancione.
Un pezzo di design iconico, ideale per completare un arredamento modernista o per aggiungere un tocco di colore e carattere a un ambiente contemporaneo.
Non presenta nessun marchio ne adesivo (come spesso accade per il design di quegli anni) ma credo non ci siano dubbi sulla paternità.
Metto un prezzo d'asta veramente basso appunto per la presenza di quelle piccolissime imprecisioni (piccole ammaccature e alcuni piccoli punti dove è venuta via la vernice). Credo che un vero estimatore abbia anche piacere a sistemare quelle piccole imperfezioni. Sono disponibile a qualsiasi chiarimento o ulteriori fotografie dettagliate.