Christofle - 配膳用トレイ - a-729 カタログ 第35号（1935年） - Silverplated

Christofle – アールデコ様式の銀メッキ製長方形デザートトレイ（フランス）

エレガントなデザートトレイはChristofleの署名入りで、細長いプロポーションと幾何学的なラインが特徴の、洗練されたアールデコ趣味を表現しています。滑らかで光沢のある表面がデザインの端正さを引き立て、卓上や菓子・ペストリーの presentation に広く上品さを添えます。

このモデルは1935年のChristofleカタログ35号に参照として記されたa-729と近似する個体と厳密に対応しますが、下記リンクで参照できる資料は現品の製造年を確定するものではありません。この比較はモデルを示すものであり、提案品の製造年を確定するものではありません。

裏面には署名CHRISTOFLEと、OCの文字を伴うチェッカーボード柄の鋳型印などが押されています。

元々は表面の銀板を保護するためにデザートを切る際の傷防止としてオーク材のインサートが付属していましたが、現品には同インサートはありません。

寸法
長さ: 38 cm
幅: 15.5 cm
高さ: 2.2 cm

状態
銀板が完全で欠損や紛失はなく、良好な保存状態です。表面は美しい光沢を保ち、エレガンスを際立たせます。
使用による傷が内部・裏側にいくつか見られ、縁はそれほど目立ちません。角にごく僅かなへこみが写真にも写っている通りありますが、軽微で时间の経過と使用によるサインであり、総合的な美観を損なうものではありません。

写真についての注記
表面は滑らかで模様がありません。非常に光沢があり反射するため、写真には周囲の環境やカーテンなどが写り込みます。細筋や形状は反射によるもので、トレイの装飾ではありません。

写真は説明の一部を構成します。

モデルの比較
オーク材インサート付きの完全な個体はBarnebysにCatawikiのオークションとして掲載されています:

https://www.barnebys.it/aste/lotto/christofle-pastry-dish-silverplated-XdSXkEn-621290315

発送:
最大限の注意と適切な保護材で梱包して発送します。自宅配送または最寄りの受取地点へお届けします。