ジャルディニエール - Copper, Brass - ジャルディニエール

魅力的な打ち出し銅製の古いテーブル用花器で、胴が球状に膨らみ、真鍮製の台座に載っています。物体には、クラシック／新ルネサンス風のインスピレーションを受けたライオンのマスクまたは猫科モフの浮彫を二つの取っ手として飾り、その上には溝の入った真鍮の取っ手がつきます。

Sujet / Type : 庭用鉢、鉢カバー、または飾りとして置く容器。
Matériaux : 赤銅（鉢）、真鍮（台座と透かし彫りの取っ手）。
Décoration : 側面に浮彫のライオンのマスク、取っ手はアーチ状。
Intérieur : 古い酸化の patine が見られ（自然な緑青が金属の古さを証明）。

Époque & Provenance :
Période : 20世紀半ば（おおむね1930–1960年頃）。
Origine : 西ヨーロッパ（ベルギーまたはフランス）、美術/装飾家具の様式。

État :
Bon état général avec une belle patine du temps sur le cuivre et le laiton. Présence de traces d'usure normale, de petites marques et d'une oxydation intérieure authentique (voir photos). Objet stable et plein de cachet.