Lauscha: Krampus - クリスマス装飾 (2) - Glass
02
days
03
hours
41
minutes
10
seconds
 | €2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144916 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two handmade glass Krampus Christmas ornaments from Lauscha, Germany, dating from ca. 1950–1970, each measuring 6.5 cm high and 6 cm wide, in as-new condition and hand-painted.
AI-assisted summary
Description from the seller
本物の好奇心をくすぐる、収集家にとっての真のアイテムであるこの『Krampus』クリスマスオーナメントは珍品です。Krampus はアルプス地域の民俗から来た地元の悪魔で、バイエルン、オーストリア、ハンガリー、スロベニア、クロアチア、イタリア、チェコなどの地域に伝わる聖ニコラオスの伴侶です。希少なアイテムです。
このオーナメントは当時、私のために特別に作られたものです。
クリスマスオーナメントはドイツ・テューリンゲン州の Glaswerkstätten Lauscha によって制作されました。 Lauscha は、多くのガラス製作職人が集まり、クリスマスオーナメントに特化していることで最も知られている場所です。 サイズは 6.5 × 6 cm。 手作りで、手染めです。
ヨーロッパ内はDPD、ヨーロッパ外は郵便で発送します。 追跡番号付き。
このクリスマスオーナメントは圧巻の存在感があり、私がツリーに飾っているときにはよく話題の中心になっていました。 入札は Krampus オーナメント2点です。
Seller's Story
I am a genuine collector. The proceeds from my auctions go to a good cause: a day program centre for people with a disability.
Shipping costs are always a topic. They have risen a lot this past year, sometimes up to 25%. The rates are visible in the lot. If you disagree, don’t buy. It’s as simple as that. I don’t force anyone to buy from me, but don’t come back with negative or neutral feedback afterwards. You know what the shipping costs are that are calculated, and a meagre consolation for the buyer: often they are still too low and we end up adding money to the shipping costs ourselves.
The following is important: if you do not pick up your parcel and it is returned, the return costs that I have to pay will be charged back to you, and the new shipping costs to send the parcel again must be paid before the parcel goes back to you. Unfortunately, in the past it has happened often that parcels are returned for this reason.
Damage to the parcel visible: do not accept or accept with reservation. Any kind of damage should be reported to me immediately. Unfortunately this happens despite me packing the items very well.
Note: if you do not collect the parcel and it is returned to me, you must pay these costs. Also the shipping costs that arise to send it back to you. These costs are higher than the original shipping costs. You will receive a payment request via the Catawiki messaging system or by email. If you do not pay within 7 days, your ownership rights lapse. The costs remain enforceable. If you do not pay for lots you have won, I reserve the right to collect through legal means. Even if you have not paid, the purchase agreement remains in force as does the payment obligation. This doesn’t sound pleasant, but none of us benefit from bidders who don’t pay.
Shipments are easy to track via the carrier websites and via the Catawiki site. If items are delivered to a service point and you do not collect them: see the above. It is the buyer’s obligation to ensure the package is delivered to their home address or collected at the service point.
I speak Dutch, I speak German, I speak English, I speak Italian, I speak French, I speak Spanish
Translated by Google Translate本物の好奇心をくすぐる、収集家にとっての真のアイテムであるこの『Krampus』クリスマスオーナメントは珍品です。Krampus はアルプス地域の民俗から来た地元の悪魔で、バイエルン、オーストリア、ハンガリー、スロベニア、クロアチア、イタリア、チェコなどの地域に伝わる聖ニコラオスの伴侶です。希少なアイテムです。
このオーナメントは当時、私のために特別に作られたものです。
クリスマスオーナメントはドイツ・テューリンゲン州の Glaswerkstätten Lauscha によって制作されました。 Lauscha は、多くのガラス製作職人が集まり、クリスマスオーナメントに特化していることで最も知られている場所です。 サイズは 6.5 × 6 cm。 手作りで、手染めです。
ヨーロッパ内はDPD、ヨーロッパ外は郵便で発送します。 追跡番号付き。
このクリスマスオーナメントは圧巻の存在感があり、私がツリーに飾っているときにはよく話題の中心になっていました。 入札は Krampus オーナメント2点です。
Seller's Story
I am a genuine collector. The proceeds from my auctions go to a good cause: a day program centre for people with a disability.
Shipping costs are always a topic. They have risen a lot this past year, sometimes up to 25%. The rates are visible in the lot. If you disagree, don’t buy. It’s as simple as that. I don’t force anyone to buy from me, but don’t come back with negative or neutral feedback afterwards. You know what the shipping costs are that are calculated, and a meagre consolation for the buyer: often they are still too low and we end up adding money to the shipping costs ourselves.
The following is important: if you do not pick up your parcel and it is returned, the return costs that I have to pay will be charged back to you, and the new shipping costs to send the parcel again must be paid before the parcel goes back to you. Unfortunately, in the past it has happened often that parcels are returned for this reason.
Damage to the parcel visible: do not accept or accept with reservation. Any kind of damage should be reported to me immediately. Unfortunately this happens despite me packing the items very well.
Note: if you do not collect the parcel and it is returned to me, you must pay these costs. Also the shipping costs that arise to send it back to you. These costs are higher than the original shipping costs. You will receive a payment request via the Catawiki messaging system or by email. If you do not pay within 7 days, your ownership rights lapse. The costs remain enforceable. If you do not pay for lots you have won, I reserve the right to collect through legal means. Even if you have not paid, the purchase agreement remains in force as does the payment obligation. This doesn’t sound pleasant, but none of us benefit from bidders who don’t pay.
Shipments are easy to track via the carrier websites and via the Catawiki site. If items are delivered to a service point and you do not collect them: see the above. It is the buyer’s obligation to ensure the package is delivered to their home address or collected at the service point.
I speak Dutch, I speak German, I speak English, I speak Italian, I speak French, I speak Spanish
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
アイテム数
2
原産国
Germany
デザイナー/アーティスト/作家
Lauscha: Krampus
素材
Glass
コンディション
As new - unused
高さ
6.5 cm
幅
6 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1950-1970
Sold by
