ベッドサイドテーブルランプ (2) - Murano glass

スペルジンダ・エデレント・エレガンテ・コッパ・コオルディナータ・ディ・lampade da tavolo vintage（ヴィンテージ卓上灯の完璧なコーディネーション）で、完全にスペースエイジ/ミッドセンチュリーモダンのスタイルを体現。70年代の時代感と洗練されたイタリア製造技術（F. Fabbian / La Murrina の生産に帰属すると推定される）を具現化しています。
円筒形のシェードは、高品質のムラーノ・ガラスを用いた手吹きの“ビトロ・プリューボーソ”技法で仕上げられています。ガラスの融合体の内部には、無数のマイクロ気泡と金色の煌めくインクルージョンが閉じ込められており、灯りを点すと暖かな雰囲気と印象的な光の拡散を作り出します。
キャップは光沢のある/金色の真鍮の円形ベースの上に優雅に載っています。電気系統は当時のオリジナルで完璧に機能しており、特徴的な黒い平たいケーブルと、白い長方形のファスナー型スイッチ、赤い筋模様付きのボタンが付いた有名な“パサフィーロ”スイッチが備わっています（70年代の特徴）。
本品はヴィンテージの保存状態が優秀です。ガラスは完全で、起きたひび割れや欠けはなく、ベースの真鍮には時代を感じさせる控えめで魅力的な痕跡のみが残っています。
技術的詳細:
• 期間: 70年代
• 原産: イタリア（ムラーノ）
• 材料: 金色の泡入りガラス（ビトロ・プリューボーソ・ア・ボーレ）／真鍮
• 状態: 優 ممتاز、機能良好、当時の配線
• 数量: 卓上灯2台セット