ジャー - Copper - 大バカか、変な奴か





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144267 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large antique copper cooking or washing pot, estimated to date from 1850–1900.
Description from the seller
巨大な古風な手打ち銅製ケトル/洗濯用ケトル、頑丈なリベット組み – 18世紀/19世紀
authentieke en zeer robuuste antieke koperen ketel (mogelijk een wasketel, brouwketel of houtbak) uit de 18e of 19e eeuw.
このobjectは純粋な職人技を体現しており、全て手作業で製造されています。
Wat deze ketel bijzonder karakteristiek maakt, is de zware constructie met een verticale naad die stevig is dichtgezet met grote, handgeslagen koperen klinknagels.
このケトルを特に特徴づけるのは、縦の継ぎ目が強固に塞がれた重厚な構造と、大きな手打ち銅のリベットで確実に留められている点です。
Ook de zware bodem is rondom volledig voorzien van een indrukwekkende reeks klinknagels (zie detailfoto), wat getuigt van een zeer solide, ambachtelijke makelij.
底部も周囲に一連の印象的なリベットが施されており(詳細写真参照)、非常に頑丈で職人技の結晶であることを物語っています。
Aan de bovenzijde is de ketel uitgerust met dikke, handgesmede koperen/messing ophangogen en een stevige ring/schakel, waaraan een groot hengsel zit .
上部には厚みのある手打ち銅/真鍮の吊り角と頑丈なリング/フックが備えられており、大きな持ち手が付いています。
Het koper heeft door de tand des tijds een schitterend, doorleefd patina gekregen met hier en daar de karakteristieke groenige koperoxide-sporen (verdigris), wat de historische uitstraling extra versterkt.
銅は時の流れを経て見事な、味わい深いパティナを帯び、所々に特徴的な緑がかった銅酸化物(緑青、verdigris)が見られ、歴史的な雰囲気を一層高めています。
Gehamerd roodkoper, geel koper/messing beslag.
叩き出しの赤銅、黄銅/真鍮の装飾。
Volledig handgesmeed met klinknagelverbindingen.
完全に手打ち成形で、リベット接合です。
De ketel verkeerd in goede gebruikte staat met tekenen van leeftijd en gebruik
ケトルは使用感と年季を示す良好な中古状態です。
De foto"s maken deel uit van de beschrijving, deze graag goed bekijken alvorens u biedt
写真は説明の一部です。入札前に丁寧にご確認ください。
Kleuren en tinten kunnen op de foto's afwijken
写真の色味は実物と異なる場合があります。
Dit item wordt met zorg verpakt en verzekerd verzonden middels PostNL
本品は丁寧に梱包され、PostNLによって発送・保険付きでお届けします。
巨大な古風な手打ち銅製ケトル/洗濯用ケトル、頑丈なリベット組み – 18世紀/19世紀
authentieke en zeer robuuste antieke koperen ketel (mogelijk een wasketel, brouwketel of houtbak) uit de 18e of 19e eeuw.
このobjectは純粋な職人技を体現しており、全て手作業で製造されています。
Wat deze ketel bijzonder karakteristiek maakt, is de zware constructie met een verticale naad die stevig is dichtgezet met grote, handgeslagen koperen klinknagels.
このケトルを特に特徴づけるのは、縦の継ぎ目が強固に塞がれた重厚な構造と、大きな手打ち銅のリベットで確実に留められている点です。
Ook de zware bodem is rondom volledig voorzien van een indrukwekkende reeks klinknagels (zie detailfoto), wat getuigt van een zeer solide, ambachtelijke makelij.
底部も周囲に一連の印象的なリベットが施されており(詳細写真参照)、非常に頑丈で職人技の結晶であることを物語っています。
Aan de bovenzijde is de ketel uitgerust met dikke, handgesmede koperen/messing ophangogen en een stevige ring/schakel, waaraan een groot hengsel zit .
上部には厚みのある手打ち銅/真鍮の吊り角と頑丈なリング/フックが備えられており、大きな持ち手が付いています。
Het koper heeft door de tand des tijds een schitterend, doorleefd patina gekregen met hier en daar de karakteristieke groenige koperoxide-sporen (verdigris), wat de historische uitstraling extra versterkt.
銅は時の流れを経て見事な、味わい深いパティナを帯び、所々に特徴的な緑がかった銅酸化物(緑青、verdigris)が見られ、歴史的な雰囲気を一層高めています。
Gehamerd roodkoper, geel koper/messing beslag.
叩き出しの赤銅、黄銅/真鍮の装飾。
Volledig handgesmeed met klinknagelverbindingen.
完全に手打ち成形で、リベット接合です。
De ketel verkeerd in goede gebruikte staat met tekenen van leeftijd en gebruik
ケトルは使用感と年季を示す良好な中古状態です。
De foto"s maken deel uit van de beschrijving, deze graag goed bekijken alvorens u biedt
写真は説明の一部です。入札前に丁寧にご確認ください。
Kleuren en tinten kunnen op de foto's afwijken
写真の色味は実物と異なる場合があります。
Dit item wordt met zorg verpakt en verzekerd verzonden middels PostNL
本品は丁寧に梱包され、PostNLによって発送・保険付きでお届けします。

