トレー - .950 silver - ナポレオン時代の銀製トレイ

アンティーク フランス 950銀 ギャラリートレイ – パリ、1798–1809年 – 重量309 g

ディレトワール政権期・統領政府期および初期ナポレオン期に遡る、優雅なフランスの無垢銀製トレイ。

高品質の950/1000銀で作られた長方形のトレイは、四つの球状の脚の上に安定しており、花と巻物を繰り返しモチーフとした細密な透かし彫りのギャラリー装飾が特徴で、繊細なビーズ状の縁で引き立てられています。

裏面には、歴史的なフランスの鶏の刻印と数字の1が刻まれ、950/1000の純度で「第一標準銀」で1798年から1809年に使用されていたことを示します。さらに「85」の数字と老人の頭の図案が描かれた保証鑑定刻印がパリを識別します。追加のダイヤモンド型の銀器 maker の印もありますが、 attribution（作者特定）は不確定です。

重量は309グラムで、ナポレオン時代のフランス銀器の魅力的な例です。元々は小さなプレゼンテーショントレイとして、あるいは大きな食器セットの一部として使用されていた可能性があります。

品物は良好なアンティーク状態を保ち、表面の scratches（傷）・軽微な不規則性・使用の痕跡が年ごとの風合いとして見られます。

原産地：フランス・パリ
時代：1798–1809年
素材：無垢銀、950/1000
重量：309 g
銀細工職人：不詳、印章あり
寸法：約 30 × 17 × 5 cm

初期フランス銀の貴重なコレクターズピースとして、透かし彫りの装飾と当時のオリジナル刻印が魅力的です。