暖炉上置き時計 - Marble, Brass - 1920-1930





€44 | ||
|---|---|---|
€37 | ||
€32 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This French Art Deco mantel garniture from around 1925–1935 comprises a working, key-wound mechanical clock and two matching decorative pieces in marble and brass, with a half-hour strike on one gong.
Description from the seller
Description:
フランスのアールデコ調の美しい暖炉用三点セット。中央に置時計、そして同系統のデコラティブな横置きパーツ二点から成ります。全体はアールデコ特有の幾何学的な意匠を備え、天然の筋模様を持つ多色大理石の見事な組み合わせが特徴です。
中央の置時計は、ローズ、クリーム、赤みを帯びた明るい大理石を基調とし、周囲を緑と黒の筋の強い大理石で囲んでいます。この色の交互が、戦間期の趣味性を強調する装飾性の高い対比を生み出しています。
時計には両側に完璧に合わせられた二点の側部パーツが付属し、いずれも大理石の台座の上に置かれます。全体として対称的で非常に上品な assemblage となっており、暖炉、コンソール、あるいは家具の上に展示することを意図しています。
円形の文字盤は美しい金属製の円周縁に囲まれています。
機構:
この置時計は鍵でゼンマイを巻く、錠構造の古い機械ムーブメントを搭載しています。
ムーブメントは作動します。
時計には巻き作動用の鍵が付属します。
時報は二つの鐘盤(ゴング)で構成され、セットと同梱されています。
背面に見える機構は、この時代の古典的な真鍮製の機械組み立てを示しており、旧時代の置時計らしい作りです。
状態:
年齢を考慮すると全体的には良好です。
大理石は素材の自然な変異を示し、年齢と使用に伴ういくつかの痕跡が見られます。
セット全体は写真で細かな欠けやエッジの使用痕を慎重に確認する必要があります。
置時計は動作しており、鍵と共に販売します。
特徴:
対象物: 暖炉用装飾セット
品数: 3
様式: アールデコ
時代: おおよそ1925–1935年頃
産地: フランス
素材: 多色大理石、真鍮、ガラス
ムーブメント: 機械式
巻き上げ: 鍵式
時報: 二鐘/二鳴り
機能: 作動します
鍵: 付属
製造者: 不明
置時計:
高さ: 21 cm
長さ: 30 cm
奥行き: 10.5 cm
重量: 6.253 kg
置時計はアールデコ様式を特徴づける幾何学的な形状と、暖炉・コンソール・家具の上に展示することを目的とした装飾的な構成を備えています。
一対のシャンデリア
各シャンデリアの寸法:
高さ: 12 cm
幅: 9 cm
奥行: 8.3 cm
重量: 各シャンデリア 1.230 kg
セット全体で 2.460 kg。
この二つのシャンデリアは置時計と一組として組み合わされ、暖炉飾りを美しく補完します。
全体の寸法と重量
置時計: 30 × 10.5 × 21 cm、6.253 kg
各シャンデリア: 9 × 8.3 × 12 cm、1.230 kg
セット全体の推定重量: およそ 8.713 kg
販売: 完全セット
出品の結論:
幾何学的な構成とローズ・赤・緑・黒の大理石の組み合わせによって、特に装飾性の高いフランス製アールデコの暖炉用装飾セットとして美しく仕上がっています。
三点セット、可動するムーブメント、鍵、二つの鐘盤を備えた完全なセットであり、アールデコのデコレーション、古い時計、装飾用大理石を愛するコレクターにとって魅力的なアイテムです。
各部品は個別に梱包され、保険と追跡付きの丁寧な発送でお届けします。」} } */ } }-finaljson? This seems malformed. Need proper JSON with single key. I'll output clean. Ignore stray. Let's craft final.
Description:
フランスのアールデコ調の美しい暖炉用三点セット。中央に置時計、そして同系統のデコラティブな横置きパーツ二点から成ります。全体はアールデコ特有の幾何学的な意匠を備え、天然の筋模様を持つ多色大理石の見事な組み合わせが特徴です。
中央の置時計は、ローズ、クリーム、赤みを帯びた明るい大理石を基調とし、周囲を緑と黒の筋の強い大理石で囲んでいます。この色の交互が、戦間期の趣味性を強調する装飾性の高い対比を生み出しています。
時計には両側に完璧に合わせられた二点の側部パーツが付属し、いずれも大理石の台座の上に置かれます。全体として対称的で非常に上品な assemblage となっており、暖炉、コンソール、あるいは家具の上に展示することを意図しています。
円形の文字盤は美しい金属製の円周縁に囲まれています。
機構:
この置時計は鍵でゼンマイを巻く、錠構造の古い機械ムーブメントを搭載しています。
ムーブメントは作動します。
時計には巻き作動用の鍵が付属します。
時報は二つの鐘盤(ゴング)で構成され、セットと同梱されています。
背面に見える機構は、この時代の古典的な真鍮製の機械組み立てを示しており、旧時代の置時計らしい作りです。
状態:
年齢を考慮すると全体的には良好です。
大理石は素材の自然な変異を示し、年齢と使用に伴ういくつかの痕跡が見られます。
セット全体は写真で細かな欠けやエッジの使用痕を慎重に確認する必要があります。
置時計は動作しており、鍵と共に販売します。
特徴:
対象物: 暖炉用装飾セット
品数: 3
様式: アールデコ
時代: おおよそ1925–1935年頃
産地: フランス
素材: 多色大理石、真鍮、ガラス
ムーブメント: 機械式
巻き上げ: 鍵式
時報: 二鐘/二鳴り
機能: 作動します
鍵: 付属
製造者: 不明
置時計:
高さ: 21 cm
長さ: 30 cm
奥行き: 10.5 cm
重量: 6.253 kg
置時計はアールデコ様式を特徴づける幾何学的な形状と、暖炉・コンソール・家具の上に展示することを目的とした装飾的な構成を備えています。
一対のシャンデリア
各シャンデリアの寸法:
高さ: 12 cm
幅: 9 cm
奥行: 8.3 cm
重量: 各シャンデリア 1.230 kg
セット全体で 2.460 kg。
この二つのシャンデリアは置時計と一組として組み合わされ、暖炉飾りを美しく補完します。
全体の寸法と重量
置時計: 30 × 10.5 × 21 cm、6.253 kg
各シャンデリア: 9 × 8.3 × 12 cm、1.230 kg
セット全体の推定重量: およそ 8.713 kg
販売: 完全セット
出品の結論:
幾何学的な構成とローズ・赤・緑・黒の大理石の組み合わせによって、特に装飾性の高いフランス製アールデコの暖炉用装飾セットとして美しく仕上がっています。
三点セット、可動するムーブメント、鍵、二つの鐘盤を備えた完全なセットであり、アールデコのデコレーション、古い時計、装飾用大理石を愛するコレクターにとって魅力的なアイテムです。
各部品は個別に梱包され、保険と追跡付きの丁寧な発送でお届けします。」} } */ } }-finaljson? This seems malformed. Need proper JSON with single key. I'll output clean. Ignore stray. Let's craft final.

