Jielde - シザーランプ - Jieldé Standard - Steel, Metal - Jieldé Standard 2アーム





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144267 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Jean-Louis Domecq; Jieldé, 工業用作業灯 2アーム、モデル Standard。
auténtique Jieldé の二腕式作業灯は、20世紀のフランス産デザインの中でも最も知られたもののひとつです。リヨン出身の機械技師ジャン=ルイ・ドムックは、1950年頃にこの灯を設計しました。頑丈でシンプル、そしてあらゆる方向に調整可能な灯を求めてのことでした。1953年に灯を製造する企業を設立。ブランド名は彼のイニシャル J, L, D に由来します。灯は作業場、工場、図面机向けに作られ、現在では非常に価値の高いデザイン・オブジェとなっています。Jieldé は今も Loft という名でこのデザインを生産しています。
Jieldé の特徴は、アームやヒンジを貫通する電線が無い点です。電力はヒンジ内の銅/真鍮接点を通って供給されるため、コードが絡まることなく灯を自由に回転させることができます。
本品は原版クリーム/アイボリーホワイトのオリジナル塗装を備えた、入手困難なクラシックなビンテージ仕様です。底部の黒色絶縁板にはオリジナルの Jieldé FRANCE のスタンプと、三言語表記 Switch / Interrupteur / Schalter が並んでいます。セラミン製の E27 ソケット、筒状のプッシュスイッチ、絶縁板の組み合わせは、70年代頃または80年代初頭の後期生産を示唆します。
ランプは以下の構成です:
- 黒い鋼製グリップの円形リフレクター/カバー
- オリジナルのセラミン製 E27 ソケット
- 本体上部のボディにあるプッシュ式スイッチ
- 4つの可動ヒンジを備えた二つの鋼製アーム
- 回転可能な角度部を持つ鋳造アルミニウム製ベース(エンベース)
- 作業台、壁面、加重ベースへ直接固定するための、3つのねじ穴を備えたオリジナル円形取付リング
- 接地付き長い白いコード
注意: 重量のある分離式ベースやバイスは同梱されません。卓上灯として自由置きする場合は、テーブル板に取り付けて使用してください。
サイズと仕様:
アーム長さ: 2×40 cm(セグメントあたりの長さ)
リフレクター径: 15 cm(グリップリングを含む)
取付ベース径: 9 cm
最大到達距離: 約95 cm(完全に伸長した場合)
球形具: セラミン E27
重量: 約2.2 kg
材料: 鋳造アルミニウム(カバー、ヒンジ、ベース)、引張り鋼(アーム、リング)、セラミック、真鍮/銅(内部接点)
状態 & コンディション:
オリジナルで素晴らしい風合いを持つ、純正のビンテージ状態。使用感は年齢と厳しい作業場での使用に伴う美しい経年変化が見られます。鋼製アームには authentic な錆点/サビ、ヒンジ・ベース・取付板には塗装の擦れ、リフレクター内部の軽い汚れ、コードの黄ばみ、グリップリングの黒塗装には軽い摩耗が見られます。機械的にはヒンジがしっかりと全体を保持しています。
電気的状態:
本灯は未試験の状態で出荷されます。付属の白いコードには三芯とアースプラグが付いています。内部接点の清浄と、使用開始前の配線点検を認定電気工事士に依頼することを推奨します。
発送:
私たちはEU内で Catawiki Smart Shipping の利用を大いに喜んで行っています。
これによりカヴァルの発送が迅速、安心、手間がかからないものになります。
ただし Smart Shipping はまだすべての EU 各国・地域でサポートされていません。もしあなたの EU ロケーションで Smart Shipping が利用できない場合は、代替の発送方法を提供していないため、入札をご遠慮ください。
Jean-Louis Domecq; Jieldé, 工業用作業灯 2アーム、モデル Standard。
auténtique Jieldé の二腕式作業灯は、20世紀のフランス産デザインの中でも最も知られたもののひとつです。リヨン出身の機械技師ジャン=ルイ・ドムックは、1950年頃にこの灯を設計しました。頑丈でシンプル、そしてあらゆる方向に調整可能な灯を求めてのことでした。1953年に灯を製造する企業を設立。ブランド名は彼のイニシャル J, L, D に由来します。灯は作業場、工場、図面机向けに作られ、現在では非常に価値の高いデザイン・オブジェとなっています。Jieldé は今も Loft という名でこのデザインを生産しています。
Jieldé の特徴は、アームやヒンジを貫通する電線が無い点です。電力はヒンジ内の銅/真鍮接点を通って供給されるため、コードが絡まることなく灯を自由に回転させることができます。
本品は原版クリーム/アイボリーホワイトのオリジナル塗装を備えた、入手困難なクラシックなビンテージ仕様です。底部の黒色絶縁板にはオリジナルの Jieldé FRANCE のスタンプと、三言語表記 Switch / Interrupteur / Schalter が並んでいます。セラミン製の E27 ソケット、筒状のプッシュスイッチ、絶縁板の組み合わせは、70年代頃または80年代初頭の後期生産を示唆します。
ランプは以下の構成です:
- 黒い鋼製グリップの円形リフレクター/カバー
- オリジナルのセラミン製 E27 ソケット
- 本体上部のボディにあるプッシュ式スイッチ
- 4つの可動ヒンジを備えた二つの鋼製アーム
- 回転可能な角度部を持つ鋳造アルミニウム製ベース(エンベース)
- 作業台、壁面、加重ベースへ直接固定するための、3つのねじ穴を備えたオリジナル円形取付リング
- 接地付き長い白いコード
注意: 重量のある分離式ベースやバイスは同梱されません。卓上灯として自由置きする場合は、テーブル板に取り付けて使用してください。
サイズと仕様:
アーム長さ: 2×40 cm(セグメントあたりの長さ)
リフレクター径: 15 cm(グリップリングを含む)
取付ベース径: 9 cm
最大到達距離: 約95 cm(完全に伸長した場合)
球形具: セラミン E27
重量: 約2.2 kg
材料: 鋳造アルミニウム(カバー、ヒンジ、ベース)、引張り鋼(アーム、リング)、セラミック、真鍮/銅(内部接点)
状態 & コンディション:
オリジナルで素晴らしい風合いを持つ、純正のビンテージ状態。使用感は年齢と厳しい作業場での使用に伴う美しい経年変化が見られます。鋼製アームには authentic な錆点/サビ、ヒンジ・ベース・取付板には塗装の擦れ、リフレクター内部の軽い汚れ、コードの黄ばみ、グリップリングの黒塗装には軽い摩耗が見られます。機械的にはヒンジがしっかりと全体を保持しています。
電気的状態:
本灯は未試験の状態で出荷されます。付属の白いコードには三芯とアースプラグが付いています。内部接点の清浄と、使用開始前の配線点検を認定電気工事士に依頼することを推奨します。
発送:
私たちはEU内で Catawiki Smart Shipping の利用を大いに喜んで行っています。
これによりカヴァルの発送が迅速、安心、手間がかからないものになります。
ただし Smart Shipping はまだすべての EU 各国・地域でサポートされていません。もしあなたの EU ロケーションで Smart Shipping が利用できない場合は、代替の発送方法を提供していないため、入札をご遠慮ください。

