Saglier Frères - ジャルディニエール - Silverplated - アール・ヌーヴォー - 長さ 63 cm
04
days
03
hours
01
minute
51
seconds
 | €333 | |
|---|---|---|
| €242 | |
| €222 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 1900–1910 Art Nouveau jardinière by Saglier Frères is silver-plated and measures 63 × 30 × 20 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
巨大な銀の装飾をまとった象徴的なアール・ヌーボー様式のジャルディニエール。この品は1894年-1914年の期間にパリのSaglier Frèresによって作られました。卵形のボディに花の装飾が全面に施され、花皿の上端に寄りかかる、布をまとった二人の裸の女性の像に挟まれています。前面中央には床についた女性と天使の図像を描くアール・ヌーボーの装飾が配されています。
ジャルディニエールには取り外し可能なブラスの嵌め込み箱があり、これには二つのリングが付いています。これを用いて花を美しく展示できます。品はテーブルのセンター・ピースとして意図されています。
非常に良好な状態です。中央の装飾に銀の剥離が見られる箇所がわずかにあります。
長さ: 63 cm
幅: 30 cm
高さ: 20 cm
重量: 8 kg
底面には [V-Zeilschip-S for Victor Saglier][SF under *** for Saglier Frères] と刻印されています。
Saglier Frèresは銀細工職人のVictor Saglierの死去後に創設され、パリの12 rue d'Enghienに拠点を置き、アール・ヌーボーの製品で高く評価されていました。会社は1948年まで存続しました。
本品は専門的に梱包され、追跡可能な配送および保険付きの宅配便で発送され、追跡情報が提供されます。
Seller's Story
私たちは銀器、好奇品、そして小さなアンティークを収集・取引して十年以上の経験を持っています。歴史を掘り下げることが私の本当の情熱であるため、物の起源を最小のディテールまで追跡するためには、どんな手段も惜しみません。私たちの重点は銀器と銀メッキのカトラリーにありますが、18世紀から20世紀にかけてのアンティークやヴィンテージの幅広い品も積極的に取り扱っています。
コレクションを拡大するため、私たちは常に華麗さ、趣向、アンティーク＆好奇品を求めています。特に(ver)銀器の名高いメーカー、Christofle、Ercuis、Wiskemann、van Kempen & Begeer などの作品をはじめ、多くの品を取り扱っています。
すべてのコレクションは、その価値に応じて保険付きで荷物として発送するか、場合によっては宅配便でお届けします。すべての対象物は送料込みで完全に保険付きで発送します。お客様とご相談のうえ、専門的な輸送手配も可能です。
ご質問やご意見がございましたら、最高のサービスを提供できるよう努めております。私たちが扱う物が新しい、そして何より満足のいくご家庭に届くことを願っています。近々、Catawikiとインターネット上の私たちのウェブショップでお会いしましょう！
Translated by Google Translate巨大な銀の装飾をまとった象徴的なアール・ヌーボー様式のジャルディニエール。この品は1894年-1914年の期間にパリのSaglier Frèresによって作られました。卵形のボディに花の装飾が全面に施され、花皿の上端に寄りかかる、布をまとった二人の裸の女性の像に挟まれています。前面中央には床についた女性と天使の図像を描くアール・ヌーボーの装飾が配されています。
ジャルディニエールには取り外し可能なブラスの嵌め込み箱があり、これには二つのリングが付いています。これを用いて花を美しく展示できます。品はテーブルのセンター・ピースとして意図されています。
非常に良好な状態です。中央の装飾に銀の剥離が見られる箇所がわずかにあります。
長さ: 63 cm
幅: 30 cm
高さ: 20 cm
重量: 8 kg
底面には [V-Zeilschip-S for Victor Saglier][SF under *** for Saglier Frères] と刻印されています。
Saglier Frèresは銀細工職人のVictor Saglierの死去後に創設され、パリの12 rue d'Enghienに拠点を置き、アール・ヌーボーの製品で高く評価されていました。会社は1948年まで存続しました。
本品は専門的に梱包され、追跡可能な配送および保険付きの宅配便で発送され、追跡情報が提供されます。
Seller's Story
私たちは銀器、好奇品、そして小さなアンティークを収集・取引して十年以上の経験を持っています。歴史を掘り下げることが私の本当の情熱であるため、物の起源を最小のディテールまで追跡するためには、どんな手段も惜しみません。私たちの重点は銀器と銀メッキのカトラリーにありますが、18世紀から20世紀にかけてのアンティークやヴィンテージの幅広い品も積極的に取り扱っています。
コレクションを拡大するため、私たちは常に華麗さ、趣向、アンティーク＆好奇品を求めています。特に(ver)銀器の名高いメーカー、Christofle、Ercuis、Wiskemann、van Kempen & Begeer などの作品をはじめ、多くの品を取り扱っています。
すべてのコレクションは、その価値に応じて保険付きで荷物として発送するか、場合によっては宅配便でお届けします。すべての対象物は送料込みで完全に保険付きで発送します。お客様とご相談のうえ、専門的な輸送手配も可能です。
ご質問やご意見がございましたら、最高のサービスを提供できるよう努めております。私たちが扱う物が新しい、そして何より満足のいくご家庭に届くことを願っています。近々、Catawikiとインターネット上の私たちのウェブショップでお会いしましょう！
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
8 kg
タイトル補足情報
Art Nouveau - L. 63 cm
原産国
France
製造元/ブランド
Saglier Frères
素材
Silverplated
スタイル
Art Nouveau
カラー
Silver
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
20 cm
幅
63 cm
奥行き
30 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
