バリ島産のオリジナル・バロンの仮面 - Barong - Indonesia
03
days
07
hours
07
minutes
29
seconds
 | €130 | |
|---|---|---|
 | €120 | |
| €110 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An original Indonesian Barong mask, hand-carved from wood, dating from the late 20th century, comes with a stand and measures 57 × 30 × 15 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
バロン「マスク」はインドネシアの舞踊の劇的な形態で、マスクを着けた1人以上の芸術家が、伝統的な物語を伝説の王、英雄、神話に関して解釈し、ガムランなどの伝統楽器に合わせて演奏します。トペン舞踊はインドネシアの代表的な舞踊で、インドネシアの各地域で見られます。トペン舞踊の主な特徴は、踊り手がマスクを使って顔を覆う点です。通常は1人の踊り手または複数の踊り手によって演じられます。
いくつかの擦り傷や摩耗跡と、腐食による素晴らしいパティーナがあり、年代相応の小さな切削片が所々欠けているのは普通であり、アイテムの真正性に寄与しています。装飾用の手作りの「ゴッド・バロン」マスクで、インドネシア・バリ島の職人によってチーク材から彫られています。バロンはバリ島の神話上の存在で…悪魔だったが善へと転じ、善の力の指導者となり、精霊の王でありバリ島の守護者です。バリの文化はバロンと深く結びついており、地域のさまざまな伝統舞踊はゴッド・バロンのために存在します。
このマスクはオーダーメイドのスタンドに載せられており（スタンド高57cm）、マスク自体の寸法は約32x30x13cmです。個人的には、マスクの表情が角度を変えると異なるように見えるところが非常に美しく、まさに職人技の賜物です。これは観光用マスクではなく、タンガラン／バリで見つかった本物のオリジナル作品です。マスクは重いパリサンダー材製で、スタンド込みでほぼ2.8キログラムの重量があります。
このマスクには軽い使用痕がありますが、非常に豊かな装飾が施されています。木材のパティーナは著しい年期を示し、洗練されたデザインと相まって、素晴らしいオブジェクトであり、コレクターズアイテムです！
• 商品は注意深く梱包され、1営業日以内にPOSTNLで発送されます（追跡情報を含む）
• お届け後、追跡情報はCataWikiのアカウントに反映されます。定期的に確認して、荷物の返送を防いでください。
• 荷物が返送される場合、再発送の送料は購入者負担になります。
• 写真は説明の一部であり、Booker Tradingの著作物です。
• 鹿児島のZandvoortでの受け取りは予約可能
• お荷物についてご質問がある場合は、Catawikiのメッセージサービスからお問い合わせください。
• 輸入関税、税金、追加料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者の責任です。
• 当社は、オークション価値未満での品目の表示や「ギフト」としての表示は行いません。国際的な政府規制がそのような行為を禁止しています。
• ご注意: 当オークションの画像は実際の商品です。ストック写真ではありません。私たちのすべての写真はスタジオでプロの撮影を行っています。写真は説明の一部です。
Seller's Story
Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination.
Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google Translateバロン「マスク」はインドネシアの舞踊の劇的な形態で、マスクを着けた1人以上の芸術家が、伝統的な物語を伝説の王、英雄、神話に関して解釈し、ガムランなどの伝統楽器に合わせて演奏します。トペン舞踊はインドネシアの代表的な舞踊で、インドネシアの各地域で見られます。トペン舞踊の主な特徴は、踊り手がマスクを使って顔を覆う点です。通常は1人の踊り手または複数の踊り手によって演じられます。
いくつかの擦り傷や摩耗跡と、腐食による素晴らしいパティーナがあり、年代相応の小さな切削片が所々欠けているのは普通であり、アイテムの真正性に寄与しています。装飾用の手作りの「ゴッド・バロン」マスクで、インドネシア・バリ島の職人によってチーク材から彫られています。バロンはバリ島の神話上の存在で…悪魔だったが善へと転じ、善の力の指導者となり、精霊の王でありバリ島の守護者です。バリの文化はバロンと深く結びついており、地域のさまざまな伝統舞踊はゴッド・バロンのために存在します。
このマスクはオーダーメイドのスタンドに載せられており（スタンド高57cm）、マスク自体の寸法は約32x30x13cmです。個人的には、マスクの表情が角度を変えると異なるように見えるところが非常に美しく、まさに職人技の賜物です。これは観光用マスクではなく、タンガラン／バリで見つかった本物のオリジナル作品です。マスクは重いパリサンダー材製で、スタンド込みでほぼ2.8キログラムの重量があります。
このマスクには軽い使用痕がありますが、非常に豊かな装飾が施されています。木材のパティーナは著しい年期を示し、洗練されたデザインと相まって、素晴らしいオブジェクトであり、コレクターズアイテムです！
• 商品は注意深く梱包され、1営業日以内にPOSTNLで発送されます（追跡情報を含む）
• お届け後、追跡情報はCataWikiのアカウントに反映されます。定期的に確認して、荷物の返送を防いでください。
• 荷物が返送される場合、再発送の送料は購入者負担になります。
• 写真は説明の一部であり、Booker Tradingの著作物です。
• 鹿児島のZandvoortでの受け取りは予約可能
• お荷物についてご質問がある場合は、Catawikiのメッセージサービスからお問い合わせください。
• 輸入関税、税金、追加料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者の責任です。
• 当社は、オークション価値未満での品目の表示や「ギフト」としての表示は行いません。国際的な政府規制がそのような行為を禁止しています。
• ご注意: 当オークションの画像は実際の商品です。ストック写真ではありません。私たちのすべての写真はスタジオでプロの撮影を行っています。写真は説明の一部です。
Seller's Story
Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination.
Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
Barong
アイテム数
1
原産国
Indonesia
時代
Late 20th century
素材
Wood
台座付き
はい'
コンディション
Good condition
作品タイトル
ORIGINAL Barong mask from Bali
高さ
57 cm
幅
30 cm
奥行き
15 cm
重量
2800 g
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
