ムラーノガラス、 - ネックレス - 24金、アベンチュリーナ





€12 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This new, handmade 60 cm Murano glass necklace weighs 60 g and features cobalt-blue and saffron-yellow beads with gold-leaf and aventurine inclusions.
Description from the seller
このムラーノ島のガラスから作られたネックレスは、職人技の精緻さと輝きを備えた洗練されたジュエリーで、コバルトブルーとサフランイエローの鮮やかな対比が特徴です。金箔とムーンストーンのような輝きを含むシミが施されています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを手作業で製作しています。主役となるのは、柔らかく丸みを帯びた長方形の大きな珠が四つ、コバルトブルーのガラスとサフランイエローのガラスの二色ずつ、糸に沿って交互に配置されています。内部には、透明なクリスタルの中に沈める技法「沈ませる(sommerso)」で包まれた広い金箔の葉が絡み合い、温かい銅色の輝きを放つアベンドゥリーナの細い糸と絡み合い、珠を包み込み、深み・動き・光の趣きを生み出しています。各珠は小さな金のカップで仕上げられており、形を引き立てています。
大きな珠の間には、コバルトブルーのガラスの小さな球体が交互に配置され、こちらも金箔の葉とアベンドゥリーナのインクルージョンをあしらわれ、作品全体のリズムを優雅に刻みます。
すべてはヴェネツィア産ガラスの伝統的ビーズであるカンデリーレ(counterie)で結ばれ、ネックレスに連続性と温かな光の反射を与えています。長さ調整が容易なエクステンションチェーン付きのマスケット式金具で、少しのクリスタルブルーのファセットカットが施された小さなパーツで留め具を整えています。
深い青と太陽のような黄色、そして金の輝きの組み合わせは、洗練された唯一無二の雰囲気をネックレスに与え、フォーマルな装いにも、シンプルなスタイルにも寄り添い、どの個体も独特の表情を持ちます。
このネックレスは、日常使いのジュエリーとして、コレクションの一部として、あるいは洗練された贈り物としても理想的です。
本品はムラノ島で手作りされた作品です。
作品には出自と独自性を証明する本物保証書が添付されています。
すべての作品は、上品なBottega Isolaのパッケージに入れてお届けします。箱には毎回異なるムリーナ(ミュリーナ)が貼られており、 autenticitá(真性)を示す唯一無二のサインとなっています。
寸法:
長さ:60 cm
大珠:3,5 × 2 × 0,8 cm
小球:直径1 cm
梱包は専門的で安全な確かな発送です。
Seller's Story
このムラーノ島のガラスから作られたネックレスは、職人技の精緻さと輝きを備えた洗練されたジュエリーで、コバルトブルーとサフランイエローの鮮やかな対比が特徴です。金箔とムーンストーンのような輝きを含むシミが施されています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを手作業で製作しています。主役となるのは、柔らかく丸みを帯びた長方形の大きな珠が四つ、コバルトブルーのガラスとサフランイエローのガラスの二色ずつ、糸に沿って交互に配置されています。内部には、透明なクリスタルの中に沈める技法「沈ませる(sommerso)」で包まれた広い金箔の葉が絡み合い、温かい銅色の輝きを放つアベンドゥリーナの細い糸と絡み合い、珠を包み込み、深み・動き・光の趣きを生み出しています。各珠は小さな金のカップで仕上げられており、形を引き立てています。
大きな珠の間には、コバルトブルーのガラスの小さな球体が交互に配置され、こちらも金箔の葉とアベンドゥリーナのインクルージョンをあしらわれ、作品全体のリズムを優雅に刻みます。
すべてはヴェネツィア産ガラスの伝統的ビーズであるカンデリーレ(counterie)で結ばれ、ネックレスに連続性と温かな光の反射を与えています。長さ調整が容易なエクステンションチェーン付きのマスケット式金具で、少しのクリスタルブルーのファセットカットが施された小さなパーツで留め具を整えています。
深い青と太陽のような黄色、そして金の輝きの組み合わせは、洗練された唯一無二の雰囲気をネックレスに与え、フォーマルな装いにも、シンプルなスタイルにも寄り添い、どの個体も独特の表情を持ちます。
このネックレスは、日常使いのジュエリーとして、コレクションの一部として、あるいは洗練された贈り物としても理想的です。
本品はムラノ島で手作りされた作品です。
作品には出自と独自性を証明する本物保証書が添付されています。
すべての作品は、上品なBottega Isolaのパッケージに入れてお届けします。箱には毎回異なるムリーナ(ミュリーナ)が貼られており、 autenticitá(真性)を示す唯一無二のサインとなっています。
寸法:
長さ:60 cm
大珠:3,5 × 2 × 0,8 cm
小球:直径1 cm
梱包は専門的で安全な確かな発送です。

