ムラーノガラス - ネックレス - ムリーニ「ミレフィオリ」





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144396 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This new 74 cm, 80 g handmade Murano glass necklace features seven colourful discs, including three with Millefiori murrine.
Description from the seller
このムラーノのガラス玉のネックレスは、生き生きとした楽しい職人技のジュエリーで、色とりどりの円形ディスクを豊かに組み合わせ、ストライプ、色の帯、ミュリーノ Millefiori が装飾されています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを用い、手作業で作られています。糸の上には、柔らかな形とわずかに不揃いな平たい7枚のディスクが交互に並び、それぞれ色と装飾が異なります。いくつかは波打つストライプを貫通しており、例としてオレンジのディスクには赤い炎のような模様、緑の芝生のディスクにはオレンジの筋が走ります。他には広い色の帯で遊ぶディスクもあり、エメラルドグリーンには黄色とアイボリー、ターコイズには白が組み合わされています。最後に中心にはミュリーノ Millefiori が3つ隠れています:透明クリスタルのひとつには赤と青の花、オレンジには白い心を持つ赤いミュリーノ、そして青には目玉のようなミュリーノ。ガラスのさまざまな透明感は、輝くときと深くなるときの両方で、奥行きと光の演出を生み出します。
ディスクは透明なコバルトブルーの小さな平板とペアで区切られ、作品のリズムを優雅に刻みます。全体は金色のコーテンのビーズ、ヴェネツィアン・グラスの伝統的なビーズで結ばれ、ネックレスに温かな光の反射と手触りの心地よさを与えます。延長チェーン付きの猫眼留めは、末端に小さなブルークリスタルをあしらい、長さの調整を容易にします。
贅沢な長さは、シャツの上など上品な装いにも、よりシンプルなスタイルにも、長くリラックスして着用できる構造になっています。一方でディスクの明るい多色は、どの個体も唯一無二でオリジナルです。
このネックレスは日常の装飾品として、コレクションの品として、あるいは洗練された贈り物として理想的です。
ネックレスには真偽証明書が同梱されており、出所とオリジナリティを証明します。
すべての作品はエレガントな「ボッテーガ・イソラ」梱包で届けられます。箱には毎回異なるミュリーノが添えられており、その小さな特別なディテールが「ボッテーガ・イソラ」の真正性の署名を示しています。
寸法:
長さ: 74 cm
ディスク: 直径2 cm、厚さ0.5 cm
コバルトブルーの小輪: 直径0.5 cm
梱包は専門的で正確かつ安全な配送です。」} ) }
Seller's Story
このムラーノのガラス玉のネックレスは、生き生きとした楽しい職人技のジュエリーで、色とりどりの円形ディスクを豊かに組み合わせ、ストライプ、色の帯、ミュリーノ Millefiori が装飾されています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを用い、手作業で作られています。糸の上には、柔らかな形とわずかに不揃いな平たい7枚のディスクが交互に並び、それぞれ色と装飾が異なります。いくつかは波打つストライプを貫通しており、例としてオレンジのディスクには赤い炎のような模様、緑の芝生のディスクにはオレンジの筋が走ります。他には広い色の帯で遊ぶディスクもあり、エメラルドグリーンには黄色とアイボリー、ターコイズには白が組み合わされています。最後に中心にはミュリーノ Millefiori が3つ隠れています:透明クリスタルのひとつには赤と青の花、オレンジには白い心を持つ赤いミュリーノ、そして青には目玉のようなミュリーノ。ガラスのさまざまな透明感は、輝くときと深くなるときの両方で、奥行きと光の演出を生み出します。
ディスクは透明なコバルトブルーの小さな平板とペアで区切られ、作品のリズムを優雅に刻みます。全体は金色のコーテンのビーズ、ヴェネツィアン・グラスの伝統的なビーズで結ばれ、ネックレスに温かな光の反射と手触りの心地よさを与えます。延長チェーン付きの猫眼留めは、末端に小さなブルークリスタルをあしらい、長さの調整を容易にします。
贅沢な長さは、シャツの上など上品な装いにも、よりシンプルなスタイルにも、長くリラックスして着用できる構造になっています。一方でディスクの明るい多色は、どの個体も唯一無二でオリジナルです。
このネックレスは日常の装飾品として、コレクションの品として、あるいは洗練された贈り物として理想的です。
ネックレスには真偽証明書が同梱されており、出所とオリジナリティを証明します。
すべての作品はエレガントな「ボッテーガ・イソラ」梱包で届けられます。箱には毎回異なるミュリーノが添えられており、その小さな特別なディテールが「ボッテーガ・イソラ」の真正性の署名を示しています。
寸法:
長さ: 74 cm
ディスク: 直径2 cm、厚さ0.5 cm
コバルトブルーの小輪: 直径0.5 cm
梱包は専門的で正確かつ安全な配送です。」} ) }

