花瓶 (2) - Stained glass, Crystal - 沈浸ガラス / クリアガラス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of faceted vintage glass vases from the Czech Republic, one clear and one with a dark red core encased in clear glass, in mid-century modern style and good used condition with minor age-related wear.
Description from the seller
2点のヴィンテージ・アートガラス花瓶 – facets加工を施した芸術ガラス – ボヘミア/モーザー様式 & Sommerso風ニュアンス
装飾性の高い、上質に見えるアートガラス/ Kunstglas花瓶のペア。特徴的な幾何学的形状と大きく平らに磨かれた面が際立つ。
デザインは20世紀後半の欧州モダニスト・デザインガラスに典型的で、スタイルとしてはおおよそ1960年代〜1970年代に該当します。
クリアガラス花瓶
大きい花瓶は完全に無垢のクリーンガラスで構成されています。特に目立つのは力強い幾何学的ファセットと、長細い滴状の内装構造で、光の入り方により興味深い屈折と反射を生み出します。
形はチェコボヘミアのクリスタル/アートガラスの伝統的な雰囲気を思わせ、モーザーの周辺などにも見られるスタイルです。ただし署名やメーカーラベルがないため、モーザーへの直接の帰属は不可です。
高さ: 約23 cm
台座: 約4 × 4 cm
ガラス厚: 約5 mm
素材: クリアガラス / Kunstglas
スタイル: ボヘミア=チェコスロヴァキア設計ガラス、モーザー風
メーカー: 不明
ダークレッド花瓶
小さい花瓶は強く濃い赤色のガラス核を有し、直射光がないとほぼ黒く見えることがあります。逆光時には深い赤色がはっきりと現れます。
色ガラスの核は透明ガラスの樹脂に包まれ、強くファセット加工され、研磨されています。このデザインはソンメルソ技法(Somers o)風、またはイタリアのムラーノ・アートグラスを想起させ、色ガラスが透明ガラスに包まれる様子が特徴です。
目立つファセットと、暗い色のガラスとクリアガラスの組み合わせは、Mandruzzatoなど1960年代〜70年代のムラーノ工房周辺で見られる、いわゆる Vetri Molati(ヴェトリ・モラーティ)作品にも類似します。
ただしオリジナルのラベルも署名もないため、この花瓶は明確なムラーノ生産品としてではなく、Murano/Sommerso風のイメージとしてのみ提供します。
高さ: 約20 cm
台座: 約3.5 × 3.5 cm
ガラス厚: 約4 mm
色: 非常に濃いルビー/ボルドー系、時にはほぼ黒に見える
技法/スタイル: アートグラス、Som merso風、強いファセット加工
スタイル指向: ムラーノ / Vetri Molati
メーカー: 不明
状態
両花瓶はいずれも中古ヴィンテージとして良好な状態で、経年および使用に伴う若干の痕跡、特に表面および立て時の小さな痕跡が見られます。
写真は状態説明の一部として同梱されています。
1枚目の画像はAI生成です!
中世後期のアートグラス、ボヘミアンクリスタル、イタリア風 Sommersoデザインを愛する方にとって印象深いペアです。
花瓶は丁寧に梱包され、発送は保険付きで行われます。
2点のヴィンテージ・アートガラス花瓶 – facets加工を施した芸術ガラス – ボヘミア/モーザー様式 & Sommerso風ニュアンス
装飾性の高い、上質に見えるアートガラス/ Kunstglas花瓶のペア。特徴的な幾何学的形状と大きく平らに磨かれた面が際立つ。
デザインは20世紀後半の欧州モダニスト・デザインガラスに典型的で、スタイルとしてはおおよそ1960年代〜1970年代に該当します。
クリアガラス花瓶
大きい花瓶は完全に無垢のクリーンガラスで構成されています。特に目立つのは力強い幾何学的ファセットと、長細い滴状の内装構造で、光の入り方により興味深い屈折と反射を生み出します。
形はチェコボヘミアのクリスタル/アートガラスの伝統的な雰囲気を思わせ、モーザーの周辺などにも見られるスタイルです。ただし署名やメーカーラベルがないため、モーザーへの直接の帰属は不可です。
高さ: 約23 cm
台座: 約4 × 4 cm
ガラス厚: 約5 mm
素材: クリアガラス / Kunstglas
スタイル: ボヘミア=チェコスロヴァキア設計ガラス、モーザー風
メーカー: 不明
ダークレッド花瓶
小さい花瓶は強く濃い赤色のガラス核を有し、直射光がないとほぼ黒く見えることがあります。逆光時には深い赤色がはっきりと現れます。
色ガラスの核は透明ガラスの樹脂に包まれ、強くファセット加工され、研磨されています。このデザインはソンメルソ技法(Somers o)風、またはイタリアのムラーノ・アートグラスを想起させ、色ガラスが透明ガラスに包まれる様子が特徴です。
目立つファセットと、暗い色のガラスとクリアガラスの組み合わせは、Mandruzzatoなど1960年代〜70年代のムラーノ工房周辺で見られる、いわゆる Vetri Molati(ヴェトリ・モラーティ)作品にも類似します。
ただしオリジナルのラベルも署名もないため、この花瓶は明確なムラーノ生産品としてではなく、Murano/Sommerso風のイメージとしてのみ提供します。
高さ: 約20 cm
台座: 約3.5 × 3.5 cm
ガラス厚: 約4 mm
色: 非常に濃いルビー/ボルドー系、時にはほぼ黒に見える
技法/スタイル: アートグラス、Som merso風、強いファセット加工
スタイル指向: ムラーノ / Vetri Molati
メーカー: 不明
状態
両花瓶はいずれも中古ヴィンテージとして良好な状態で、経年および使用に伴う若干の痕跡、特に表面および立て時の小さな痕跡が見られます。
写真は状態説明の一部として同梱されています。
1枚目の画像はAI生成です!
中世後期のアートグラス、ボヘミアンクリスタル、イタリア風 Sommersoデザインを愛する方にとって印象深いペアです。
花瓶は丁寧に梱包され、発送は保険付きで行われます。

