中国の清朝 Wood 瞑想中の仏陀 - 17 cm

02
days
01
hour
44
minutes
32
seconds
Current bid
€ 95
Reserve price not met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 280 - € 330
PT
€95
GR
€90
PT
€85

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144581 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

The carved wooden sculpture titled “Bouddha en méditation” depicts a seated Buddha and belongs to the Chinese Qing dynasty tradition.

AI-assisted summary

Description from the seller

仏陀の瞑想
中国
木彫、漆塗り、彩色多色、金箔
17 cm x 11 cm x 7 cm

瞑想する仏陀の美しい表現。木彫で制作され、古い彩色と金箔の痕跡を豊富に残す保存状態。彫像は、特に清王朝の時代に広く用いられた崇拝用の仏像の中国伝統の流れに属する。

仏陀は正面を向き、脚を組んで瞑想の姿勢を取る。両手を膝の上に重ね、掌は天へ向けられ、dhyan mudra(定念の印)を形成し、精神の集中と深い瞑想を象徴する。

像は均整のとれた豊かな体つきを示し、まっすぐな胴体、丸みを帯びた肩、衣服の厚い量感が特徴。顔は丸みを帯び調和の取れた形状で、長い閉じた瞼、やや弓形の眉弓、まっすぐな鼻、口元は小さく、唇が繊細に描かれており、耳には長い耳垂がある。穏やかで内省的な表情は、悟りに伴う解脱と精神的平安の状態を示す。

頭部には暗く丸いこぶがあり、上部が本来は嵌る構造だったが現状は失われている。人物は豊かな僧衣をまとい、布の裾は肩と腕に対して左右対称に垂れ下がる。衣服には深い重ねの折り目、柔らかなドレープ、大きく広がる襟が胸元を取り巻き、組みを崩して脚へ広がっている。

表面には金箔の大きな痕跡が残り、特に肩、衣の襟元、突起部に明瞭である。これらの金色が、顔の琥珀色系の茶色、ドレープの灰褐色、そして塗膜の下に時折現れる赤漆の痕跡と対比する。胸部中央には垂直の暗い要素が配置され、衣装の構成を際立たせ、全体の対称性を強調する。

裏面はより控えめに処理され、古い赤褐色の漆と、儀式的使い方を示す矩形の consecration(奉安)窪みがあり、現在は小さな木製プレートで塞がれている。この仕掛けは中国の仏教彫像では頻繁に見られ、像を奉安する際に聖典や祈り、象徴的な他の要素を安置するためのものだった。

像の下部は体の延長として彫られ、比較的平らな台座を持ち、木工の痕跡と中央の古い貫通痕が見える。

保存状態:古い時代の状態で、彩色、漆、金箔の大幅な摩耗、浮き、ひび割れ、欠落、剥離が見られ、それぞれの下地層と基材の木材が露出している。木材の古い亀裂や割れ目。美しい古色の patina(風合い)と、彫像全体の読み取りが良好。

出自:Kanaka The Collection、ポルトガル
UPSと保険付きで発送

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

仏陀の瞑想
中国
木彫、漆塗り、彩色多色、金箔
17 cm x 11 cm x 7 cm

瞑想する仏陀の美しい表現。木彫で制作され、古い彩色と金箔の痕跡を豊富に残す保存状態。彫像は、特に清王朝の時代に広く用いられた崇拝用の仏像の中国伝統の流れに属する。

仏陀は正面を向き、脚を組んで瞑想の姿勢を取る。両手を膝の上に重ね、掌は天へ向けられ、dhyan mudra(定念の印)を形成し、精神の集中と深い瞑想を象徴する。

像は均整のとれた豊かな体つきを示し、まっすぐな胴体、丸みを帯びた肩、衣服の厚い量感が特徴。顔は丸みを帯び調和の取れた形状で、長い閉じた瞼、やや弓形の眉弓、まっすぐな鼻、口元は小さく、唇が繊細に描かれており、耳には長い耳垂がある。穏やかで内省的な表情は、悟りに伴う解脱と精神的平安の状態を示す。

頭部には暗く丸いこぶがあり、上部が本来は嵌る構造だったが現状は失われている。人物は豊かな僧衣をまとい、布の裾は肩と腕に対して左右対称に垂れ下がる。衣服には深い重ねの折り目、柔らかなドレープ、大きく広がる襟が胸元を取り巻き、組みを崩して脚へ広がっている。

表面には金箔の大きな痕跡が残り、特に肩、衣の襟元、突起部に明瞭である。これらの金色が、顔の琥珀色系の茶色、ドレープの灰褐色、そして塗膜の下に時折現れる赤漆の痕跡と対比する。胸部中央には垂直の暗い要素が配置され、衣装の構成を際立たせ、全体の対称性を強調する。

裏面はより控えめに処理され、古い赤褐色の漆と、儀式的使い方を示す矩形の consecration(奉安)窪みがあり、現在は小さな木製プレートで塞がれている。この仕掛けは中国の仏教彫像では頻繁に見られ、像を奉安する際に聖典や祈り、象徴的な他の要素を安置するためのものだった。

像の下部は体の延長として彫られ、比較的平らな台座を持ち、木工の痕跡と中央の古い貫通痕が見える。

保存状態:古い時代の状態で、彩色、漆、金箔の大幅な摩耗、浮き、ひび割れ、欠落、剥離が見られ、それぞれの下地層と基材の木材が露出している。木材の古い亀裂や割れ目。美しい古色の patina(風合い)と、彫像全体の読み取りが良好。

出自:Kanaka The Collection、ポルトガル
UPSと保険付きで発送

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

Details

文化
Qing Dynasty of China
商品名
Buddha in meditation
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Wood
取得国
Portugal
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
17 cm
前所有者 - 取得年
2025
幅
11 cm
前所有者 - 取得国
France
奥行き
7 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ポルトガルVerified
226
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​