Lalique - 花瓶 - カーネーション - Crystal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
美しく、本物の Lalique France の“Oeillets”ソリフルール花瓶。淡いピンクの成形クリスタルに、サテン仕上げと磨き面のエレガントな組み合わせが施されています。
“Oeillets”はカーネーションを指すフランス語です。細い首周りを囲む、深く成形された花の彫刻帯があり、ボディは際立つ垂直リブで分断されています。口部が広がり、スタイリッシュな花柄で装飾され、縁は磨かれて仕上げられています。 frosted ボディと磨き仕上げのディテール、そして繊細なピンク色の対比が、ラリック・クリスタルに特徴的な繊細な光の動きを生み出しています。
裏面には手彫りの“Lalique France”とサインされています。Lalique の名の前に「R.」はありません。これは、ルネ・ラリックが1945年に逝去した戦後後のマイゾン・ラリックの生産に属する vase であることを示唆します。サイン、素材、デザインから判断して、年代はおおよそ1950年代〜1980年代と控えめに推定されます。サインだけから正確な製作年を特定することはできません。
Oeillets デザインは、花と自然の形を彫刻的なガラス・クリスタルへと翻訳するラリックの名高い伝統を体現しています。淡いピンクの版本は、クリアな例よりも出会う機会が少なく、花の浮彫とサテンの質感を美しく際立たせます。
詳細:
• メーカー: Lalique
• モデル: Oeillets — Carnations
• 物件: ソリフルール花瓶
• 原産国: フランス
• 推定時期: おおよそ1950年代〜1980年代
• 材料: サテン仕上げと磨き面を備えた成形クリスタル
• 色: パレピンク/ローズ
• 高さ: 17.5 cm
• 開口部直径: 6 cm
• 底直径: 9 cm
• 重量: 483 g
• サイン: 手彫り「Lalique France」
状態:
本 vase は素晴らしいビンテージコンディションです。欠け・ひび・修復は確認されません。縁と彫刻的な花の装飾は無傷です。裏面には軽微な表面滑り傷と、年齢相応の使用痕が見受けられます。写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。
戦後のフランス・ラリック・クリスタルの洗練された非常に装飾性の高い例で、一本の花を飾るのにも、単独のコレクターズ・オブジェとしても適しています。
vase は丁寧に梱包・保護され、追跡番号付き・保険付きで出荷されます。
ご購入にご満足いただけましたら、是非ポジティブなご評価をお願いします。
美しく、本物の Lalique France の“Oeillets”ソリフルール花瓶。淡いピンクの成形クリスタルに、サテン仕上げと磨き面のエレガントな組み合わせが施されています。
“Oeillets”はカーネーションを指すフランス語です。細い首周りを囲む、深く成形された花の彫刻帯があり、ボディは際立つ垂直リブで分断されています。口部が広がり、スタイリッシュな花柄で装飾され、縁は磨かれて仕上げられています。 frosted ボディと磨き仕上げのディテール、そして繊細なピンク色の対比が、ラリック・クリスタルに特徴的な繊細な光の動きを生み出しています。
裏面には手彫りの“Lalique France”とサインされています。Lalique の名の前に「R.」はありません。これは、ルネ・ラリックが1945年に逝去した戦後後のマイゾン・ラリックの生産に属する vase であることを示唆します。サイン、素材、デザインから判断して、年代はおおよそ1950年代〜1980年代と控えめに推定されます。サインだけから正確な製作年を特定することはできません。
Oeillets デザインは、花と自然の形を彫刻的なガラス・クリスタルへと翻訳するラリックの名高い伝統を体現しています。淡いピンクの版本は、クリアな例よりも出会う機会が少なく、花の浮彫とサテンの質感を美しく際立たせます。
詳細:
• メーカー: Lalique
• モデル: Oeillets — Carnations
• 物件: ソリフルール花瓶
• 原産国: フランス
• 推定時期: おおよそ1950年代〜1980年代
• 材料: サテン仕上げと磨き面を備えた成形クリスタル
• 色: パレピンク/ローズ
• 高さ: 17.5 cm
• 開口部直径: 6 cm
• 底直径: 9 cm
• 重量: 483 g
• サイン: 手彫り「Lalique France」
状態:
本 vase は素晴らしいビンテージコンディションです。欠け・ひび・修復は確認されません。縁と彫刻的な花の装飾は無傷です。裏面には軽微な表面滑り傷と、年齢相応の使用痕が見受けられます。写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。
戦後のフランス・ラリック・クリスタルの洗練された非常に装飾性の高い例で、一本の花を飾るのにも、単独のコレクターズ・オブジェとしても適しています。
vase は丁寧に梱包・保護され、追跡番号付き・保険付きで出荷されます。
ご購入にご満足いただけましたら、是非ポジティブなご評価をお願いします。

