Fives Lille - Gustave de Bruyn - 花瓶 - Earthenware

アール・ヌーヴォー様式の大きな花瓶
濃い緑から明るい緑へと輝く鮮やかな色合い
刻印とスタンピングあり

このアール・ヌーヴォー様式の釉薬を施した陶磁器の花瓶は、Fives-Lille のグスターヴ・デ・ブリュン工房の作品で、19世紀末または20世紀初頭に遡る。緑のグラデーションと、胴部は三つの小さな脚の上に安定し、側面の取っ手は渦巻形。Magnifique vase tripode d'époque Art Nouveau (fin XIXe / tout début XXe siècle) issu de la célèbre faïencerie artistique de Gustave De Bruyn à Fives-Lille. Cette pièce authentique arbore le numéro de modèle 853 gravé en creux sous sa base, attestant de son origine et de sa rareté.

美しい三脚花瓶、アールヌーヴォー時代（19世紀末から20世紀初頭）で、Fives-Lille の有名な美術陶磁器工房グスターヴ・デ・ブリュンの作品です。 この本物には、底部の下に浮彫りで彫られたモデル番号853が刻印されており、起源と希少性を証明しています。

Silhouette élancée typique de la période Art Nouveau, dotée de grandes anses stylisées en volutes et d'un superbe col lobé mouvementé.

アールヌーヴォー期に典型的な細身のシルエットで、渦巻形の大きな取っ手と動きのある美しいロブ状の首元が特徴です。

• Un magnifique dégradé de couleurs allant d'un vert olive profond et brillant à la base vers une teinte beige-dorée lumineuse sur le haut. La surface présente un très beau tressaillage (craquelures de l'émail) naturel qui lui donne tout son charme d’antan.

• 底部は深く鮮やかなオリーブグリーンから、上部へと明るいベージュがかった金色の色調へと移ろう、見事なグラデーション。表面には自然な釉薬のひび割れ（エマイユのクラック）が美しく入り、昔ならではの魅力を一層引き立てています。

Que vous soyez un collectionneur averti de barbotines et céramiques du Nord ou simplement un amateur de décoration rétro, ce vase apportera une touche d'élégance intemporelle, de poésie et d'histoire à votre intérieur. Il trouve aussi bien sa place sur une cheminée ancienne que dans un décor plus contemporain pour un effet mix & match réussi !

北部のボットビン系の陶磁器を熱心に収集されている方、あるいは単にレトロなインテリアを好む方にも、この花瓶は時代を超えた上品さと詩情、歴史の趣を居心地の良い空間にもたらします。古い暖炉の上にも、より現代的な装飾空間にもよく馴染み、ミックス＆マッチ効果を演出します！

voir photos pour plus de détails

詳細は写真をご覧ください

envoi soigné et suivi

丁寧で追跡可能な発送