KORANSHA（香蘭社） - 花瓶 - 踊る鶴 - Porcelain - 飛ぶ鶴

Koransha – 有田磁器の花器（花瓶） – 緑釉に金と白の鶴、金彩の文様 – 元箱付き木箱

作品の原箱には作品名は書かれていませんが、この花瓶は「鶴の舞（つるのまい）」として特定されています。緑豊かなエメラルドグリーンの背景に優雅に舞う鶴を描く、コランシャの代表的なシリーズのひとつです。

花瓶は、深く光沢のあるエメラルドグリーンのグラデーション釉上に、 brilliantな金と白の鶴（ヒカク）が優雅に描かれています。金の輝きと純白の磁器、そして鮮やかな緑の対比が、コランシャの最高級磁器にふさわしい、洗練されて時代を超えたデザインを生み出しています。

このセットは、元の署名入り木製保管箱（友箱および付属品を含む）とともに完全な状態です。全付属品が揃い、全体の状態は良好です。

日本の文化において、鶴は長寿・幸福・繁栄・招福の象徴として長く尊ばれてきました。そのため、この花瓶は床の間や玄関の装飾品としてだけでなく、還暦（60歳）・古希（70歳）祝い、家の新築、その他の特別な機会にふさわしい、意味深い贈り物にもなります。

サイズ:
高さ: 22 cm
幅: 20 cm
口径: 10 cm
重量: 1,500 g
梱包重量: 2,800 g

【ご注意】

最近、支払い済みでないご注文の増加が残念ながら見受けられます。
ご購入を完了するつもりでご入札ください。ご理解とご協力をお願いいたします。

【発送・税金】

花瓶は destination に応じて EMS もしくは FedEx によって、日本から丁寧に梱包・発送されます。発送後、追跡情報をお届けします。

EU宛の€150以下の商品で対象となる注文には、IOSS制度の下でVATがチェックアウト時に catawiki によって課され、関税手続き用のIOSS情報が税関手続きのために提供されます。
これは全ての輸入関税が支払われることを意味するものではありません。
2026年7月1日現在、EUでは低額輸入品に対して1件あたり€3の輸入関税が適用されます（適用条件に従います）。
配達費用または関税手数料が別途発生する場合があります。€150を超える注文、またはEU以外の destinations には、輸入税・関税・追加料金は目的国により異なります。すべての輸入関税は購入者のご負担です。

【重要 — 出荷を追跡し、ニ位（Duor Nights）に対応してください】

発送後は、特に現地に到着した直後など、追跡情報を定期的にご確認ください。税関や支払い手続きのため、メール・手紙・電話連絡が届かない場合でも、荷物が保留となることがあります。「通知を受け取っていないから何もしなくてよい」と安易に判断しないでください。

追跡情報が、税関手続き・支払い・情報提供・配達手配を待っている場合、または国内に到着後に動きが止まっている場合は、すぐに現地の税関当局または EMS/FedEx に連絡し、追跡番号を伝えてください。書類や支払いの要請には迅速に対応し、配送業者の保管期間内に配達または引き取りを手配してください。受取人自身が母国の輸入手続きを完了する必要があります。私は目的国の税関当局を代行できません。

所定の手順を怠ると、荷物が返送されることがあります。輸入関税が支払われていない、または必要な税関・配送手続きが完了していないために返送となった場合、返送費用および再発送費用は購入者のご負担となります。返金は、Catawiki の適用ポリシーに従って処理されます。