ランタン - Metal - 六角形のドラゴンの吊り下げ物
02
days
14
hours
26
minutes
17
seconds
 | €6 | |
|---|---|---|
 | €5 | |
| €2 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese hexagonal cast-metal hanging lantern with openwork dragons, a small clasped door and movable hanging ring, also freestanding on six legs; 25 × 26 × 22.5 cm, in good used condition with minor signs of age, and not in working order.
AI-assisted summary
Description from the seller
アイテム説明
六角形の日本風吊灯です。鋳鉄製で、緑がかったアンティークブラウンの風合いが魅力的です。切妻風の頭部には上品な城香・さや柄（サヤガタ、卍格子模様）が施され、妻飾りは上向き、縁は鋸歯状になっています。各側面パネルには、ドラゴンが渦巻く雲とアラベスク模様の浮彫が開放的に彫られ、屋根の下には雲の文様の帯が走っています。1枚のパネルには小さな扉が開く clasp（留め具）付きで、内部へのアクセスが可能です。燈籠は六本の外向きの脚の上に自由に立ち、底部は花弁状の透かし彫りになっています。トップの玉ねぎ形の飾りには小さな穴があり、可動式の掛け輪が取り付けられているため、吊るしても置物としても自由に展示できます。透かし彫りはシャープで、屋根の文様も明瞭です。
寸法
高さ: 25 cm
幅: 26 cm
奥行き: 22.5 cm
重量
2624 g
状態
概ね良好で、目立つ損傷はありません。写真のとおり、わずかな経年と取扱の痕跡（軽い表面摩耗やパティナの変色の小さな斑）があります。
追加情報
タイプ: 吊灯（置物としての展示も可能）
材質: アンティーク仕上げの鋳 metal（鋳物）
特徴: 摺り戸付きの扉、透かし彫りの底部、可動式の掛け輪
署名・銘は確認されません。
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包して発送します。
EUの免税（VAT）制度の変更により、日本郵便は€150以下の価値の商品を欧州各国へ発送できなくなるケースが増えています。発送先と状況により、日本郵便からDHLへ発送方法が変更される場合があります。
到着には通常、内航/海上郵便で約3か月かかります。
日本郵便がオーストリア、デンマーク、ドイツ、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、ルクセンブルク向けの€150以下の商品の発送を停止しているため、これらの国への配送にはDHLを利用する必要があり、送料が大幅に高くなる場合があります。
なお、関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担です。
通関のために、地元の税関または配送会社から電話またはメールで連絡される場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの案内に速やかに対応できるようご準備ください。万一、連絡不能等の理由で荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加の送料が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜り、心より感謝申し上げます。商品の無事な到着と問題のないお届けを最善を尽くしてお手伝いします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.
アイテム説明
六角形の日本風吊灯です。鋳鉄製で、緑がかったアンティークブラウンの風合いが魅力的です。切妻風の頭部には上品な城香・さや柄（サヤガタ、卍格子模様）が施され、妻飾りは上向き、縁は鋸歯状になっています。各側面パネルには、ドラゴンが渦巻く雲とアラベスク模様の浮彫が開放的に彫られ、屋根の下には雲の文様の帯が走っています。1枚のパネルには小さな扉が開く clasp（留め具）付きで、内部へのアクセスが可能です。燈籠は六本の外向きの脚の上に自由に立ち、底部は花弁状の透かし彫りになっています。トップの玉ねぎ形の飾りには小さな穴があり、可動式の掛け輪が取り付けられているため、吊るしても置物としても自由に展示できます。透かし彫りはシャープで、屋根の文様も明瞭です。
寸法
高さ: 25 cm
幅: 26 cm
奥行き: 22.5 cm
重量
2624 g
状態
概ね良好で、目立つ損傷はありません。写真のとおり、わずかな経年と取扱の痕跡（軽い表面摩耗やパティナの変色の小さな斑）があります。
追加情報
タイプ: 吊灯（置物としての展示も可能）
材質: アンティーク仕上げの鋳 metal（鋳物）
特徴: 摺り戸付きの扉、透かし彫りの底部、可動式の掛け輪
署名・銘は確認されません。
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包して発送します。
EUの免税（VAT）制度の変更により、日本郵便は€150以下の価値の商品を欧州各国へ発送できなくなるケースが増えています。発送先と状況により、日本郵便からDHLへ発送方法が変更される場合があります。
到着には通常、内航/海上郵便で約3か月かかります。
日本郵便がオーストリア、デンマーク、ドイツ、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、ルクセンブルク向けの€150以下の商品の発送を停止しているため、これらの国への配送にはDHLを利用する必要があり、送料が大幅に高くなる場合があります。
なお、関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担です。
通関のために、地元の税関または配送会社から電話またはメールで連絡される場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの案内に速やかに対応できるようご準備ください。万一、連絡不能等の理由で荷物が返送された場合、再発送時には元の送料の2倍を超える追加の送料が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜り、心より感謝申し上げます。商品の無事な到着と問題のないお届けを最善を尽くしてお手伝いします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.
Details
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Hexagonal Dragon Hanging
アイテム数
1
素材
Metal
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
いいえ'
高さ
25 cm
幅
26 cm
奥行き
22.5 cm
重量
2624 g
推定年代
1900-2000
Sold by
