センターテーブル - Wood - 手作りの Multani テーブル
04
days
16
hours
45
minutes
36
seconds
 | €46 | |
|---|---|---|
 | €39 | |
| €34 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This handcrafted Multani side table is made of wood in an Art Deco style, with hand-painted Naksheen decoration, a round top, a height of 45 cm and a diameter of 40 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
Description
このエレガントな手作りのサイドコーヒーテーブルは、伝統的なNaksheen（ナクシーン）工芸の見事な例であり、上質な木工技術と緻密な筆致の手描き装飾を組み合わせています。円形の天板には豊かな青のパレットが施され、細密な装飾模様があしらわれています。南アジアと中東の芸術伝統に触発されたデザインです。
Carefully made by skilled artisans, each piece is individually painted using high-quality pigments and sealed with a smooth lacquer finish. This not only enhances the depth and vibrancy of the design but also provides long-lasting protection, ensuring the table remains both functional and visually captivating over time.
熟練の職人によって丁寧に作られ、各ピースは高品質の顔料を用いて個別に手描きされ、滑らかな漆塗り仕上げで封じられています。これによりデザインの奥行きと鮮やかさが一層引き立つとともに、長く保護され、時間の経過とともに機能的かつ視覚的に魅力的な状態を保ちます。
The compact proportions and refined silhouette make this table a versatile decorative object. It can be used as a side table, coffee table, or accent piece, bringing warmth, color, and artisanal character into a living room, bedroom, or curated interior space.
コンパクトな寸法と洗練されたシルエットは、このテーブルを多用途な装飾オブジェクトにします。リビングルーム、ベッドルーム、または選定されたインテリア空間に、温かさと色彩、そして職人のキャラクターをもたらします。
Due to its handcrafted nature, each table is unique, with subtle variations in pattern and detailing that highlight its authenticity and artistic value.
手作業による性質のため、各テーブルはユニークであり、模様やディテールには微妙な差異が生じます。これが本物らしさと芸術的価値を際立たせます。
Specifications
Technique: Hand-painted Naksheen artwork
Finish: Protective lacquer coating
Shape: Round
Material: Wood / Hardboard
Colour: golden with multicolour detailing
Height: approx. 45 cm
Diameter: approx. 40 cm
Condition: New
Seller's Story
私たちは、世界中のご家庭に永遠の職人技と優雅なデコレーションを届けることに情熱を注いでいます。自然美と芸術的卓越性を組み合わせた、個性ある手作りのアイテムを厳選・創出することを得意としています。
私たちのコレクションには、卓越した大理石とオニキスのアーティファクト、ラグジュアリーなチェスセット、ホームデコールのアクセント、レジン彫刻、金属・真鍮で作られた装飾品が含まれます。伝統的なデザインから現代的な創作物まで、品質・個性・美的魅力の観点から各アイテムを丹念に選定しています。
熟練の職人や製造業者と密接に協力し、 craftsmanship を守りつつ、美しさと耐久性で際立つ独自の装飾品を提供することをお約束します。私たちの専門は、天然石、レジン、真鍮、金属を含む高品質素材で仕上げられた卓越した手仕上げの作品を見極めることにあります。
Advibe Studio のすべての創作は、ディテールへのこだわり、芸術性、そして上品なデコレーションへの情熱を体現しています。手彫りの大理石チェスセット、エレガントなオニキスのセンターピース、印象的なレジン彫刻のいずれであっても、卓越したデザインは物語を語り、空間に個性を与えると信じています。
私たちのミッションは、世界中のコレクター、インテリアデザイン愛好家、デコレーション愛好家に、 craftsmanship・ラグジュアリー・時を越える魅力を組み合わせた特別なアイテムを提供することです。Advibe Studio では、すべてのオブジェクトが美しさだけでなく、家庭にもたらすインスピレーションとキャラクターのために選ばれています。」}#{}{} # Note: The stray characters at end are avoided; ensure final JSON only contains translated_text. }{} }妥当ですが正確には上記のText内に不要な符号が混入している可能性があります。 Continuous assurance: provide clean JSON.} -> I must output valid JSON. Remove stray. Let's provide clean.``json{
Translated by Google TranslateDescription
このエレガントな手作りのサイドコーヒーテーブルは、伝統的なNaksheen（ナクシーン）工芸の見事な例であり、上質な木工技術と緻密な筆致の手描き装飾を組み合わせています。円形の天板には豊かな青のパレットが施され、細密な装飾模様があしらわれています。南アジアと中東の芸術伝統に触発されたデザインです。
Carefully made by skilled artisans, each piece is individually painted using high-quality pigments and sealed with a smooth lacquer finish. This not only enhances the depth and vibrancy of the design but also provides long-lasting protection, ensuring the table remains both functional and visually captivating over time.
熟練の職人によって丁寧に作られ、各ピースは高品質の顔料を用いて個別に手描きされ、滑らかな漆塗り仕上げで封じられています。これによりデザインの奥行きと鮮やかさが一層引き立つとともに、長く保護され、時間の経過とともに機能的かつ視覚的に魅力的な状態を保ちます。
The compact proportions and refined silhouette make this table a versatile decorative object. It can be used as a side table, coffee table, or accent piece, bringing warmth, color, and artisanal character into a living room, bedroom, or curated interior space.
コンパクトな寸法と洗練されたシルエットは、このテーブルを多用途な装飾オブジェクトにします。リビングルーム、ベッドルーム、または選定されたインテリア空間に、温かさと色彩、そして職人のキャラクターをもたらします。
Due to its handcrafted nature, each table is unique, with subtle variations in pattern and detailing that highlight its authenticity and artistic value.
手作業による性質のため、各テーブルはユニークであり、模様やディテールには微妙な差異が生じます。これが本物らしさと芸術的価値を際立たせます。
Specifications
Technique: Hand-painted Naksheen artwork
Finish: Protective lacquer coating
Shape: Round
Material: Wood / Hardboard
Colour: golden with multicolour detailing
Height: approx. 45 cm
Diameter: approx. 40 cm
Condition: New
Seller's Story
私たちは、世界中のご家庭に永遠の職人技と優雅なデコレーションを届けることに情熱を注いでいます。自然美と芸術的卓越性を組み合わせた、個性ある手作りのアイテムを厳選・創出することを得意としています。
私たちのコレクションには、卓越した大理石とオニキスのアーティファクト、ラグジュアリーなチェスセット、ホームデコールのアクセント、レジン彫刻、金属・真鍮で作られた装飾品が含まれます。伝統的なデザインから現代的な創作物まで、品質・個性・美的魅力の観点から各アイテムを丹念に選定しています。
熟練の職人や製造業者と密接に協力し、 craftsmanship を守りつつ、美しさと耐久性で際立つ独自の装飾品を提供することをお約束します。私たちの専門は、天然石、レジン、真鍮、金属を含む高品質素材で仕上げられた卓越した手仕上げの作品を見極めることにあります。
Advibe Studio のすべての創作は、ディテールへのこだわり、芸術性、そして上品なデコレーションへの情熱を体現しています。手彫りの大理石チェスセット、エレガントなオニキスのセンターピース、印象的なレジン彫刻のいずれであっても、卓越したデザインは物語を語り、空間に個性を与えると信じています。
私たちのミッションは、世界中のコレクター、インテリアデザイン愛好家、デコレーション愛好家に、 craftsmanship・ラグジュアリー・時を越える魅力を組み合わせた特別なアイテムを提供することです。Advibe Studio では、すべてのオブジェクトが美しさだけでなく、家庭にもたらすインスピレーションとキャラクターのために選ばれています。」}#{}{} # Note: The stray characters at end are avoided; ensure final JSON only contains translated_text. }{} }妥当ですが正確には上記のText内に不要な符号が混入している可能性があります。 Continuous assurance: provide clean JSON.} -> I must output valid JSON. Remove stray. Let's provide clean.``json{
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
特定の地域産地
Pakisatn
タイトル補足情報
Handcrafted Multani Table
アイテム数
1
原産国
Asia
素材
Wood
スタイル
Art Deco
コンディション
As new - unused
高さ
45 cm
幅
40 cm
奥行き
27 cm
直径
40 cm
推定年代
2020+
Sold by
