Jules Verne - Le Docteur Ox - 1875

ジュール・ヴェルヌ。
Le Docteur Ox, Maître Zacharius, Un Hivernage dans les glaces, Un drame dans les airs.
パリ：J. Hetzel et Cie、18, rue Jacob、[1876-1877]。
Un volume in-8、緑色ペルカリーヌ表紙、著者と出版者のイニシャルを組み合わせたメダリオンをあしらった初版、第一扉は多色刷と金箔、著者と出版者（JVとH）のイニシャルが交差したもの、第二扉は緑地に冷加工品のルサックが配されたロザーチェ、背には修復されたCh. Magnier の装飾、金箔縁取り。1876-1877年分のHetzel カタログ（1877年の新刊を掲載）を末尾に添付。

卓越した魅力を放つ、初版の彩版イン-8。著者の元の緑のペルカリーヌ装、珍しく非常に elegant なバリアント。本作は Jules Verne の四つの主要な短編を収録し、Bertrand、Frœlich、Théophile Schuler、Émile Bayard、Marie の挿絵・ヴィネットが本文外の版画で飾られている。版画の状態は顕著に新しく、背も適切に保存され、内装部にはごく普通に見られる軽いヤケがあるものの、金箔の輝きは明るい。

1874年に初版として刊行された Le Docteur Ox は、間違いなく Jules Verne の最も生き生きと知的な風刺作品である。その舞台はベルギーの静かな港町 Quiquendone（キクエンドン）で、人々は希薄な緩慢さのリズムで暮らしている。謎のドクターOxとその助手Ygène は、純粋酸素による照明網をこの地に導入することを提案する。過剰投与されたガスが人々の血を燃え上がらせ、最も穏健な市民を苛立ちながら情熱的な存在へと変えてしまい、実験は集団的なヒステリーへと転じる。

このテキストの莫大な成功は、Jules Verneと彼の編集者Hetzelに、予想外の芸術的展開を検討させた。Victor WilderとAlfred Delacour というオペラ・ブッフの台本作家の協力を得て、ヴェルヌは Le Docteur Ox を3幕構成の喜歌劇（オペラ・ブオフ）として舞台化し、作曲は Jacques Offenbach が担当した。初演は1877年1月、Variétés 劇場で行われた――ちょうどこの版の末尾にある出版者カタログの流通時期と同じ頃である。ヴェルヌの風刺的な機知とオッファンバックのパリの精神のこの結びつきは、首都にとって1877年の最も喜ばれた娯楽の一つを生んだ。