花瓶 - Florentinas - Metal - クラシックス
05
days
14
hours
04
minutes
57
seconds
 | €3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Florentinas classical-style metal vases dating from 1910–1920.
AI-assisted summary
Description from the seller
20世紀前半に金属製で作られた、フロレンティーノ様式の花器の一対は、サロンやギャラリー、冬の庭園を美しく飾るための装飾的な工芸品として、イタリアの装飾伝統と上品さを喚起する優雅なクラシックなインスピレーションを持つ作品です。
各作品は、円形に装飾された台の上に高めの杯形の胴を備えた細身のシルエットを示し、古代の壺や装飾用の器を手本とするイタリア・ルネサンス期のデザインに倣っています。胴部は長い杯状で、デザインにリズムと垂直性を与える深い縦の溝が走り、上部の膨らんだ装飾線が口縁のわずかに広がる部分への移行を強調します。
銅色と金色のトーンの仕上げに、魅力的なアンティーク風の patina が施され、暖かく、素朴な風合いを帯びた外観になります。時間の刻印は、わずかな色調の差や表面の擦れとして現れ、作品に個性を与え、セット全体の装飾的魅力を高めます。 一部の部位には薄く残る花柄の浮き彫りが見られ、花のモチーフと繊細に装飾された表面を好むフロレンティンの嗜好に通じる趣を強調します。
杯部と台座のバランスのとれた比率が、上品でスタイリッシュな存在感を生み出し、小さな植物の寄せ植え用の鉢としても、テーブルのセンターベースやコンソール、棚、装飾用の台座を飾る花瓶としても使えるようにしています。
そのクラシックな美意識、魅力的なアンティーク風の仕上げ、そして装飾性の高さから、この一対は視覚的な存在感が際立つセットであり、イタリア風、ニュー・ルネサンス風、またはエクレクティックな雰囲気の空間に最適で、20世紀前半の装飾美術が持つ品格と洗練を一さじ加えます。
発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀前半に金属製で作られた、フロレンティーノ様式の花器の一対は、サロンやギャラリー、冬の庭園を美しく飾るための装飾的な工芸品として、イタリアの装飾伝統と上品さを喚起する優雅なクラシックなインスピレーションを持つ作品です。
各作品は、円形に装飾された台の上に高めの杯形の胴を備えた細身のシルエットを示し、古代の壺や装飾用の器を手本とするイタリア・ルネサンス期のデザインに倣っています。胴部は長い杯状で、デザインにリズムと垂直性を与える深い縦の溝が走り、上部の膨らんだ装飾線が口縁のわずかに広がる部分への移行を強調します。
銅色と金色のトーンの仕上げに、魅力的なアンティーク風の patina が施され、暖かく、素朴な風合いを帯びた外観になります。時間の刻印は、わずかな色調の差や表面の擦れとして現れ、作品に個性を与え、セット全体の装飾的魅力を高めます。 一部の部位には薄く残る花柄の浮き彫りが見られ、花のモチーフと繊細に装飾された表面を好むフロレンティンの嗜好に通じる趣を強調します。
杯部と台座のバランスのとれた比率が、上品でスタイリッシュな存在感を生み出し、小さな植物の寄せ植え用の鉢としても、テーブルのセンターベースやコンソール、棚、装飾用の台座を飾る花瓶としても使えるようにしています。
そのクラシックな美意識、魅力的なアンティーク風の仕上げ、そして装飾性の高さから、この一対は視覚的な存在感が際立つセットであり、イタリア風、ニュー・ルネサンス風、またはエクレクティックな雰囲気の空間に最適で、20世紀前半の装飾美術が持つ品格と洗練を一さじ加えます。
発送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Classics
原産国
France
モデル
Florentines
素材
Metal
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
21 cm
幅
10 cm
奥行き
10 cm
推定年代
1910-1920
Sold by
