蘭、岩、そして鳥 - Paper - unknown - Japan - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Japanese 20th-century hand-painted paper hanging scroll depicts orchids, rocks and a bird, measures 153 × 65 cm and is in good condition.
Description from the seller
日本語原文 手描き掛軸 – 蘭・岩・鳥 – 署名 友子
Traditional Japanese Art | Original Ink and Color Painting on Paper | Kakejiku
美しいこの日本の掛軸は、蘭、自然の岩、そして細い枝にとまる小さな鳥という優雅な構図を特徴としています。
本作品は紙に施されたオリジナルの手描き作品で、日本の伝統的な墨と絵の技法を用いて制作されています。
構図は自然の静かな美しさを捉え、伝統的な日本の花鳥画(kachō-ga)の洗練された美学を反映しています。
芸術的特徴
優美な蘭の葉は表現力豊かな流れるような筆致で描かれ、動きとバランスの素晴らしい感覚を生み出しています。
黒・灰色・ほのかな青緑の色調を用いて岩と繊細な花を描き、小さな鳥が構図に生気を添えています。
葉の大胆な筆致と鳥の繊細な細部の対比は、日本伝統絵画の表現力を示しています。
余白の豊かな使用が落ち着いた雰囲気を高め、調和のとれたバランスの良い構図を生み出しています。
署名と印章
絵には“Tomoko”(友子)と書かれた手書きの署名があり、右下に赤い作家印が押されています。
作家の身元は独自には確認されておらず、正式な認証証明書は同梱されていません。
作品の詳細
* 作品種別: 日本の掛軸(Kakejiku)
* 題材: 蘭・岩・鳥
* 作風: 伝統的日本花鳥画(kachō-ga)
* 技法: オリジナルの手描き墨と顔彩
* 素材: 紙
* 署名: 友子(Tomoko)
* 印章: 赤い作家印
* origin: 日本
* 時代: 不詳
* 総丈: 約153 × 65 cm
* 状態: 良好なヴィンテージ状態
状態
掛軸全体は良好な状態です。作品・装立・使用の痕跡や年齢を示すサインは写真をよくご確認ください。
文化的・装飾的魅力
蘭は長い間、東アジア美術において優雅さ・洗練・自然美の象徴として高く評価されています。
この掛軸は日本風の部屋、茶室、伝統的な内装、または現代的な空間での展示に適しています。
日本画、東洋美術、伝統的装飾アートのコレクションに美しく加わるアイテムでもあります。
重要な注意事項
これは紙に描かれたオリジナルの手描き作品で、印刷複製ではありません。
署名は「友子」(Tomoko)と読まれますが、作家は決定的には特定されていません。
本作品は独立鑑定機関による正式な鑑定を受けていません。
本品は日本からの国際発送に際して丁寧に梱包してお届けします。
日本語原文 手描き掛軸 – 蘭・岩・鳥 – 署名 友子
Traditional Japanese Art | Original Ink and Color Painting on Paper | Kakejiku
美しいこの日本の掛軸は、蘭、自然の岩、そして細い枝にとまる小さな鳥という優雅な構図を特徴としています。
本作品は紙に施されたオリジナルの手描き作品で、日本の伝統的な墨と絵の技法を用いて制作されています。
構図は自然の静かな美しさを捉え、伝統的な日本の花鳥画(kachō-ga)の洗練された美学を反映しています。
芸術的特徴
優美な蘭の葉は表現力豊かな流れるような筆致で描かれ、動きとバランスの素晴らしい感覚を生み出しています。
黒・灰色・ほのかな青緑の色調を用いて岩と繊細な花を描き、小さな鳥が構図に生気を添えています。
葉の大胆な筆致と鳥の繊細な細部の対比は、日本伝統絵画の表現力を示しています。
余白の豊かな使用が落ち着いた雰囲気を高め、調和のとれたバランスの良い構図を生み出しています。
署名と印章
絵には“Tomoko”(友子)と書かれた手書きの署名があり、右下に赤い作家印が押されています。
作家の身元は独自には確認されておらず、正式な認証証明書は同梱されていません。
作品の詳細
* 作品種別: 日本の掛軸(Kakejiku)
* 題材: 蘭・岩・鳥
* 作風: 伝統的日本花鳥画(kachō-ga)
* 技法: オリジナルの手描き墨と顔彩
* 素材: 紙
* 署名: 友子(Tomoko)
* 印章: 赤い作家印
* origin: 日本
* 時代: 不詳
* 総丈: 約153 × 65 cm
* 状態: 良好なヴィンテージ状態
状態
掛軸全体は良好な状態です。作品・装立・使用の痕跡や年齢を示すサインは写真をよくご確認ください。
文化的・装飾的魅力
蘭は長い間、東アジア美術において優雅さ・洗練・自然美の象徴として高く評価されています。
この掛軸は日本風の部屋、茶室、伝統的な内装、または現代的な空間での展示に適しています。
日本画、東洋美術、伝統的装飾アートのコレクションに美しく加わるアイテムでもあります。
重要な注意事項
これは紙に描かれたオリジナルの手描き作品で、印刷複製ではありません。
署名は「友子」(Tomoko)と読まれますが、作家は決定的には特定されていません。
本作品は独立鑑定機関による正式な鑑定を受けていません。
本品は日本からの国際発送に際して丁寧に梱包してお届けします。

