香炉 - Ceramic - Shishi（獅子）香炉ペア

タイトル：日本の獅子（獅子）香炉 ペア
技法：手成形、取り外し可能の獅子頭蓋
寸法：約H10.3 × W10.5 × D7.5 cm（4.1 × 4.1 × 3.0 in）
総重量（2点）：472 g（1.04 lbs）
共箱サイズ：H14 × W25 × D14 cm（5.5 × 9.8 × 5.5 in）
材質：陶器
時代：昭和時代、約1960年代‑1970年代

本品は、手成形された日本の獅子（獅子）香炉の組み合わせです。獅子頭が別個の取り外し可能な蓋となっており、体には貫通した通風孔があり香の煙が抜けます。伝統的な日本の香道具であり、香を焚くのにも、室内ディスプレイにも適しています。

香炉は柔らかなクリーム色の釉薬に細かな斑点が散らばる表情です。獅子頭は直立し、印象的な顔立ちと鋭くはっきりした歯を持ちます。絡み合う鬣は手彫りで、丸みを帯びた胴には巻物模様が飾られ、しっかりとした肢で支えられた威厳と力強さを感じさせます。

獅子は吉兆の霊獣として、日本の茶道と香道の文化の中で愛されるモチーフです。この組み合わせはバランスの取れたプロポーションと静かな優雅なヴィンテージの趣を備えています。

手作りの品であるため、サイズ・重量・釉の色味には若干の個体差が自然です。元箱の共箱つきです。

経年の微かな痕跡と穏やかな使用感は見られ、釉には古来の使用に伴う風合いがあります。割れ・修復はなく、全体的に良好な状態です。

発送に関するご案内
サービス調整のため、台湾郵政EMSは2026年3月10日から下記の国々への荷物配送を停止します：
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者は落札をご遠慮ください。

注：オランダおよびイタリアへの配送は概ね6–7日です。税関や配送業者が通関のために連絡を取ることがあります。遅延により荷物が返送される場合があるため、速やかなご返信をお願いいたします。配送を迅速化するには直接ご連絡ください。
PostNL（オランダ）
電話：+31 88 868 1021
メール：csinternational@postnl.com（旧メールアドレス、参考用）
イタリア税関（マルペンサ）
電話：+39 0332 1822 530
メール：dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は落札品の説明の一部です。カメラ・画面設定により、実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 成功落札者は、関税・税金（該当する場合）を負担するものとします。
- 本品は台湾郵政エアメールで保険付きで発送されます。