Netherlands - Groninga; Verdussen - Dominium Groningae - 千七百二十五

技術表

題名: Dominium Groningae.
著者: I. Peeters、右下隅のカルトリッジには「I. Peeters exc.」の表記。
版画家: Jacobus Harrewijn (1660–1727)、右下隅に「Harrewijn f.」の署名、図像の下。
図案: 指定なし；I. Peeters の地図製作に言及。
出版者: Juan Bautista Verdussen。
場所: アントウェルペン。
時代: 1725年。
技法: 銅版エッチング、エッチングと磨きで作成、縁と一部の装飾要素に時代の手彩染。
支持体: しなり紙（紙の品質：ヴェルゲラタ）.
寸法: 用紙 19 × 20 cm；版印 18 × 14.5 cm。
構図: 中央に垂直の編集綴じを伴う単票、冊子への挿入を目的。
描かれた領域: グローニンゲン州とオメルランデを含む、現在のフリースラント州とドレンテ州の一部、オランダ王国の地域；東には東フリースラントの一部、エムス川河口のエムデンと現在の下サセックス州の周辺地域。
出版的由来: Francisco de Afferden の『El atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo』、1725年にJuan Bautista Verdussen によってアントウェルペンで刊行。
背面: 白。

解説

オランダ北部とドイツ西北部の一部を含む現在のオランダ領域と周辺地域の地図。グローニンゲン市はミニチュアの要塞図として中央部に置かれ、密集した居住地網、水路、地域連結の中核に位置する。北部にはワッデン海の海岸線が展開し、北東にはエムス川河口のドルラルトとエムデンの領域が描かれる。
エッチングは水の風景を特に丁寧に描写し、川、湖、運河、湿地を区別。小さな慣用記号が森や居住地を示す。手彩色は領域境界と装飾の一部を強調。風見盤と放射状の線が上部海域を占め、右上部には距離スケールが景観枠の中に組み込まれている。右下隅にはタイトルが、人物、動物、商品とともに描かれたキャリコラと呼ばれる枠に入っており、領域の農業・商業活動を示唆する。

美術史的注記

この版は、セイコ帯の終わり頃から初頭の18世紀にかけてアントウェルペンで刊行された携帯型の atlas の伝統に属し、控えめなサイズながら地理情報の密度と入念な装飾を特徴とする。Verdussen の 1725 年版は Peeters の生産資料を再利用し、ジャコブス・ハーレウェインの版画が用いられている。「exc.」は excudit の略で、板の刊行者として Peeters の役割を示す。署名「Harrewijn f.」は版画の作成者を指す。

状態報告

全体的に良好な保存状態の標本。中央垂直の編集綴じに折り目があり、折り目沿いに軽い褐変、裏側でより目立つ。紙はわずかに均一に黄変、周辺部に点状の錆び色と染み。裏面には若干の暈しと色の痕跡、正面の版の透明感もある。四辺はマージンを維持；刻印は鮮明で色彩は読み取りやすい。